(1) Физическое лицо может открыть предпринимательский счёт, с поступившей на который суммы уплачивается налог на основании настоящего закона (далее — налог с дохода от предпринимательства).
(1) Füüsiline isik võib avada ettevõtluskonto, millele laekunud summalt makstakse maksu käesoleva seaduse alusel (edaspidi ettevõtlustulu maks).
(2) Предпринимательский счёт — это счёт, открытый на имя физического лица в кредитном учреждении — резиденте договорного государства Европейского экономического пространства или в находящемся в договорном государстве постоянном месте деятельности кредитного учреждения (далее — кредитное учреждение), на который перечисляются суммы, названные в части 3 настоящей статьи, и в отношении которого владелец счёта дал кредитному учреждению указание бронировать на счёте сумму, соответствующую ставке налога с дохода от предпринимательства, в пользу Налогово-таможенного департамента и перечислять её Налогово-таможенному департаменту.
(2) Ettevõtluskonto on füüsilise isiku nimel Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigi residendist krediidiasutuses või krediidiasutuse lepinguriigis asuvas püsivas tegevuskohas (edaspidi krediidiasutus) avatud konto, millele kantakse käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud summad, mille kohta on kontoomanik andnud krediidiasutusele juhise broneerida kontol ettevõtlustulu maksu määrale vastav summa Maksu- ja Tolliameti kasuks ja see üle kanda Maksu- ja Tolliametile.
(3) На предпринимательский счёт перечисляется только полученная от оказания услуг и продажи товаров сумма в евро.
(3) Ettevõtluskontole kantakse üksnes teenuse osutamisest ja kauba müügist saadud summa eurodes.