(1) Настоящим законом устанавливаются основания и порядок приобретения недвижимой вещи в публичных интересах, в том числе принудительного отчуждения.
(1) Käesolevas seaduses sätestatakse kinnisasja avalikes huvides omandamise, sealhulgas sundvõõrandamise alused ja kord.
(2) Настоящий закон применяется ко всем случаям приобретения недвижимых вещей в публичных интересах, если законом не установлено иное.
(2) Käesolevat seadust kohaldatakse kõikidele kinnisasjade avalikes huvides omandamise juhtudele, kui seaduses ei sätestata teisiti.
(3) Настоящий закон не исключает того, что недвижимую вещь приобретает безвозмездно государство или единица местного самоуправления.
(3) Käesolev seadus ei välista, et kinnisasja omandab tasuta riik või kohaliku omavalitsuse üksus.
(4) Ограниченные вещные права и строения как движимые вещи приобретаются в соответствии с положениями настоящего закона.
(4) Piiratud asjaõigusi ja ehitisi kui vallasasju omandatakse käesoleva seaduse sätete kohaselt.
(5) К обладателю права застройки, квартирной собственности и квартирного права застройки применяется установленное в отношении собственника недвижимой вещи.
(5) Hoonestusõiguse, korteriomandi ja korterihoonestusõiguse omajale kohaldatakse kinnisasja omaniku kohta sätestatut.
(6) В настоящем законе недвижимой вещью считается также часть недвижимой вещи.
(6) Käesolevas seaduses käsitatakse kinnisasjana ka kinnisasja osa.
(7) К предусмотренному настоящим законом административному производству применяются положения Закона об административном производстве с учётом особенностей настоящего закона.
(7) Käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades käesoleva seaduse erisusi.