(1) Настоящий закон устанавливает:
(1) Käesolev seadus sätestab:
1) требования, предъявляемые к почтовой услуге;
1) postiteenusele esitatavad nõuded;
2) требования, предъявляемые к оказывающему почтовую услугу;
2) postiteenuse osutajale esitatavad nõuded;
3) организацию государственного надзора;
3) riikliku järelevalve korralduse;
4) ответственность за нарушение настоящего закона.
4) vastutuse käesoleva seaduse rikkumise eest.
(2) Целью настоящего закона является обеспечение:
(2) Käesoleva seaduse eesmärk on tagada:
1) оказания универсальной почтовой услуги;
1) universaalse postiteenuse osutamine;
2) оказания качественной почтовой услуги;
2) kvaliteetse postiteenuse osutamine;
3) защиты прав пользователя почтовой услуги.
3) postiteenuse kasutaja õiguste kaitse.
(2¹) Предприниматель уплачивает плату за надзор на основаниях и в порядке, установленных Законом о конкуренции. [RT I, 30.12.2021, 1 - вст. в силу 01.01.2022]
(2¹) Ettevõtja maksab järelevalvetasu konkurentsiseaduses sätestatud alustel ja korras. [RT I, 30.12.2021, 1 - jõust. 01.01.2022]
(3) К предусмотренному настоящим законом административному производству применяются положения Закона об административном производстве с учетом особенностей настоящего закона.
(3) Käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seaduse sätteid, arvestades käesoleva seaduse erisusi.
(4) [Утратил силу - RT I, 29.06.2014, 1 - вст. в силу 01.07.2014]
(4) [Kehtetu - RT I, 29.06.2014, 1 - jõust. 01.07.2014]
(5) К международной почтовой услуге оказывающего универсальную почтовую услугу настоящий закон и установленный на его основании правовой акт применяются при пересылке почтового отправления, происходящей на территории Эстонии, настолько, насколько это не противоречит актам Всемирного почтового союза, обязательным для Эстонской Республики. [RT I, 09.07.2026, 4 - вст. в силу 10.08.2026]
(5) Universaalse postiteenuse osutaja rahvusvahelisele postiteenusele kohaldatakse käesolevat seadust ja selle alusel kehtestatud õigusakti Eesti territooriumil toimuva postisaadetise edastamise puhul niivõrd, kuivõrd see ei ole vastuolus Eesti Vabariigile siduvate Ülemaailmse Postiliidu aktidega. [RT I, 09.07.2026, 4 - jõust. 10.08.2026]
(6) Глава 3 настоящего закона применяется к почтовой услуге, для оказания которой требуется разрешение на деятельность.
(6) Käesoleva seaduse 3. peatükki kohaldatakse postiteenusele, mille osutamiseks nõutakse tegevusluba.