Закон о судопроизводстве в порядке конституционного надзора

(1) Настоящий закон устанавливает компетенцию Государственного суда как суда конституционного надзора, порядок обращения в суд и порядок судопроизводства.

(1) На основании настоящего закона Государственный суд:

1) разрешает ходатайства о проверке соответствия Конституции правоустанавливающего акта или его непринятия;

2) разрешает ходатайства о проверке соответствия Конституции международного договора;

2¹) разрешает ходатайства об изложении позиции о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза; [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

3) разрешает ходатайства и жалобы на решения Рийгикогу;

4) разрешает жалобы на решения правления Рийгикогу;

5) разрешает жалобы на решения Президента Республики;

6) разрешает ходатайства о признании члена Рийгикогу, Президента Республики, канцлера юстиции или государственного контролёра длительно неспособным исполнять свои обязанности;

7) разрешает ходатайства о прекращении полномочий члена Рийгикогу;

8) решает вопрос о даче согласия председателю Рийгикогу, исполняющему обязанности Президента Республики, на объявление внеочередных выборов Рийгикогу или на отказ от провозглашения закона;

9) разрешает ходатайства о прекращении деятельности партии;

10) разрешает жалобы и протесты на действия организатора выборов либо на решения или действия избирательной комиссии. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(1) Дела, отнесённые настоящим законом к компетенции Государственного суда, разрешает коллегия по конституционному надзору (далее — коллегия) или общее собрание.

(2) Коллегия рассматривает дело в составе пяти членов. Жалобу или протест на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии коллегия рассматривает в составе не менее трёх членов. Если при рассмотрении жалобы или протеста, поданных на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии, Государственный суд дополнительно проверяет соответствие Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта или его непринятия, дело рассматривается в составе пяти членов. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(2¹) Ходатайство об изложении позиции о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза, коллегия рассматривает в составе 5–9 членов. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(3) Общее собрание разрешает дело, переданное коллегией по конституционному надзору, если коллегия считает необходимым разрешение дела в общем собрании. Общее собрание разрешает дело, переданное административной, гражданской или уголовной коллегией Государственного суда либо специальной коллегией, если у коллегии или специальной коллегии возникает обоснованное сомнение в соответствии Конституции относящегося к разрешению судебного дела правоустанавливающего акта, его непринятия или международного договора.

(4) Только общее собрание разрешает ходатайство о признании члена Рийгикогу, Президента Республики, канцлера юстиции или государственного контролёра длительно неспособным исполнять свои обязанности, о прекращении полномочий члена Рийгикогу или о прекращении деятельности партии.

(5) Общее собрание рассматривает дело в составе не менее одиннадцати членов.

(1) Государственный суд может в соответствии с протоколом № 16 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод ходатайствовать перед Европейским судом по правам человека о вынесении консультативного заключения по принципиальным вопросам, связанным с толкованием или применением прав и свобод, определённых в Конвенции о защите прав человека и основных свобод или в протоколах к ней, по находящемуся в его производстве судебному делу, участник которого на основании статьи 34 Конвенции о защите прав человека и основных свобод имеет право по окончании данного судебного дела обратиться с индивидуальной жалобой в Европейский суд по правам человека в связи с предполагаемым нарушением своих прав.

(2) Ходатайство должно быть обосновано, и в нём должны быть описаны относящиеся к делу правовые и фактические обстоятельства находящегося в производстве судебного дела.

(3) Государственный суд может приостановить своё производство на время рассмотрения ходатайства. Приостановление производства не препятствует подаче в Европейский суд по правам человека заявления об отзыве ходатайства. Государственный суд возобновляет производство после получения консультативного заключения по ходатайству, после получения сведений об оставлении ходатайства без удовлетворения или после отзыва ходатайства.

(4) Консультативное заключение Европейского суда по правам человека не является обязательным для Государственного суда. [RT I, 26.06.2017, 17 - вст. в силу 06.07.2017, § 3¹ rakendatakse alates inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 16 Eesti suhtes kehtima hakkamise päevast.]

(1) Государственный суд проверяет соответствие Конституции правоустанавливающего акта, его непринятия или международного договора на основании обоснованного ходатайства, судебного решения или определения.

(2) Ходатайство могут подать в Государственный суд Президент Республики, канцлер юстиции, собрание местного самоуправления и Рийгикогу.

(3) Суд возбуждает производство путём направления судебного решения или определения Государственному суду. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Президент Республики может подать в Государственный суд ходатайство о признании принятого Рийгикогу, но не провозглашённого им закона противоречащим Конституции, если Рийгикогу после направления этого закона на новое обсуждение и разрешение вновь принял его в неизменном виде.

(1) Канцлер юстиции может подать в Государственный суд ходатайство:

1) о признании недействительным вступившего в силу правоустанавливающего акта органа законодательной или исполнительной государственной власти либо органа местного самоуправления или положения такого акта;

2) о признании провозглашённого, но не вступившего в силу закона противоречащим Конституции;

3) о признании не вступившего в силу правоустанавливающего акта органа исполнительной государственной власти или органа местного самоуправления противоречащим Конституции;

4) о признании подписанного международного договора или его положения противоречащим Конституции;

5) об отмене решения Рийгикогу о вынесении законопроекта или иного вопроса государственной жизни на референдум, если выносимый на референдум законопроект, за исключением проекта закона об изменении Конституции, или иной вопрос государственной жизни противоречит Конституции либо Рийгикогу при принятии решения о проведении референдума существенно нарушил установленный процессуальный порядок.

(2) Указанное в пункте 5 части 1 ходатайство канцлер юстиции подаёт в течение 14 дней со дня получения соответствующего решения Рийгикогу. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Собрание местного самоуправления может подать в Государственный суд ходатайство о признании провозглашённого, но не вступившего в силу закона либо не вступившего в силу постановления Правительства Республики или министра противоречащим Конституции или о признании вступившего в силу закона, постановления Правительства Республики или министра либо его положения недействительным, если это противоречит конституционным гарантиям местного самоуправления.

(1) Рийгикогу может подать в Государственный суд ходатайство о даче заключения о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза, если толкование Конституции имеет решающее значение для принятия законопроекта, необходимого для исполнения обязанностей члена Европейского союза. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Ходатайство должно быть обосновано, и в нём следует указать положения или принципы Конституции, которым не соответствует оспариваемый правовой акт общего действия, международный договор или решение Рийгикогу.

(1¹) В ходатайстве Рийгикогу о даче заключения о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза, должно быть приведено обоснование того, почему подающий ходатайство считает необходимым запросить заключение Государственного суда. Ходатайство должно содержать ссылки на соответствующую часть или положение законопроекта, а также на положение или принцип Конституции, о толковании которого запрашивается заключение Государственного суда.

(2) Ходатайство подписывается подающим его лицом, которое прилагает к нему текст оспариваемого правового акта общего действия, международного договора или решения Рийгикогу либо соответствующие выписки из него, а также иные документы, положенные в основу ходатайства. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Если суд первой или второй инстанции при разрешении судебного дела оставил неприменённым какой-либо относящийся к делу правовой акт общего действия или международный договор, признав его противоречащим Конституции, либо если суд первой или второй инстанции при разрешении судебного дела признал неиздание правового акта общего действия противоречащим Конституции, он направляет соответствующее решение или определение в Государственный суд.

(2) Суд прилагает к направляемому в Государственный суд решению или определению текст правового акта общего действия или международного договора, признанного в резолютивной части этого решения или определения противоречащим Конституции, либо соответствующие выписки из него. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Участниками производства являются:

1) орган, принявший или издавший оспариваемый правовой акт общего действия;

1¹) орган, не принявший или не издавший правовой акт общего действия;

2) в случае оспаривания международного договора — Правительство Республики;

3) в производстве, начатом на основании решения или определения суда, — участники производства по судебному спору;

4) при подаче ходатайства собранием местного самоуправления — собрание местного самоуправления;

4¹) при подаче ходатайства Рийгикогу — Рийгикогу;

5) канцлер юстиции;

6) министр, ответственный за данную область;

7) министр, представляющий Правительство Республики.

(2) В производстве по конституционному надзору за правовым актом общего действия Государственный суд запрашивает у участников производства мнение о конституционности оспариваемого акта. Государственный суд предоставляет участникам производства, названным в части 1 пунктах 1, 1¹ и 3, возможность представить дополнительное мнение или разъяснение относительно мнений, данных Государственному суду.

(3) Государственный суд при необходимости требует от органа, принявшего или издавшего правовой акт общего действия, не принявшего или не издавшего правовой акт общего действия либо заключившего международный договор, разъяснения относительно правового акта общего действия или международного договора либо его положения. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Если ходатайство не соответствует требованиям закона, Государственный суд предоставляет подавшему ходатайство срок для устранения недостатков. Если подавший ходатайство не устранил недостатки в назначенный срок, Государственный суд возвращает ходатайство без рассмотрения.

(2) Ходатайство возвращается подавшему его без рассмотрения, если рассмотрение ходатайства не относится к компетенции Государственного суда.

(3) Решение или определение суда возвращается без рассмотрения, если оно не имеет обоснования или если суд в резолютивной части решения или определения не признал правовой акт общего действия либо его положение или неиздание правового акта общего действия противоречащим Конституции. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Государственный суд может на основании обоснованного ходатайства участника производства или по собственной инициативе обоснованно приостановить вступление в силу оспариваемого правового акта общего действия или его положения либо введение в действие международного договора до вступления в силу решения Государственного суда.

(1) Суд разрешает дело в течение разумного времени, но не более чем в течение 4 месяцев, считая с получения соответствующего требованиям ходатайства.

(2) Суд разрешает ходатайство, названное в § 6 части 1 пункте 5, не позднее чем в течение двух месяцев, считая с получения соответствующего требованиям ходатайства.

(1) Государственный суд при разрешении дела не связан обоснованием ходатайства, решения или определения суда.

(2) При разрешении дела на основании решения или определения суда Государственный суд может признать недействительным или противоречащим Конституции правовой акт общего действия, международный договор или его положение, а также неиздание правового акта общего действия, которые относятся к делу при разрешении судебного дела. При этом Государственный суд не разрешает правовой спор, подлежащий разрешению согласно положениям о судопроизводстве, применяемым по административным, гражданским, уголовным делам или делам об административных правонарушениях.

(3) Дело, переданное определением коллегии или специальной коллегии Государственного суда согласно соответствующему процессуальному кодексу, разрешает общее собрание по всем относящимся к делу вопросам, применяя одновременно процессуальный кодекс, соответствующий виду дела, и настоящий закон. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) При разрешении дела Государственный суд может:

1) признать не вступивший в силу правовой акт противоречащим Конституции;

2) признать вступивший в силу правовой акт или его положение противоречащим Конституции и недействительным;

2¹) признать неиздание правового акта противоречащим Конституции;

3) признать вступивший или не вступивший в силу международный договор или его положение противоречащим Конституции;

4) отменить решение Рийгикогу о вынесении законопроекта или иного вопроса государственной жизни на референдум;

5) признать, что оспариваемый правовой акт, неиздание правового акта или международный договор на момент подачи ходатайства противоречил Конституции;

5¹) дать позицию о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза;

6) оставить ходатайство без удовлетворения.

(2) В случае признания не вступившего в силу правового акта противоречащим Конституции акт не вступает в силу.

(3) В случае признания международного договора или его положения противоречащим Конституции орган, заключивший международный договор, обязан по возможности выйти из него либо инициировать денонсацию международного договора или его изменение таким образом, чтобы обеспечить его соответствие Конституции. Противоречащий Конституции международный договор внутригосударственно не применяется. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Лицо, считающее, что решением Рийгикогу нарушены его права, может подать в Государственный суд ходатайство об отмене решения Рийгикогу.

(1) Член Рийгикогу, заместитель члена или фракция, считающие, что решением правления Рийгикогу, названным в пункте 2, 2¹, 3 или 4 части 2 § 13 Закона о внутреннем распорядке и порядке работы Рийгикогу либо в § 13 или 14 Закона о статусе члена Рийгикогу, нарушены его права, могут подать в Государственный суд ходатайство об отмене решения правления Рийгикогу. [RT I, 07.03.2019, 1 - вст. в силу 17.03.2019]

(1) Лицо, считающее, что решением Президента Республики о назначении должностного лица на должность или об освобождении его от должности нарушены его права, может подать в Государственный суд ходатайство об отмене решения Президента Республики.

(1) Жалоба на решение Рийгикогу, правления Рийгикогу или Президента Республики может быть подана в Государственный суд в течение 10 дней со дня вступления решения в силу.

(1) Жалоба подаётся с обоснованием, и в ней указываются:

1) данные о подателе жалобы;

2) данные об оспариваемом решении;

3) чётко выраженное ходатайство;

4) каким образом оспариваемое решение нарушает права подателя жалобы.

(2) Жалоба подписывается подателем, и к ней прилагаются текст оспариваемого решения и иные документы, являющиеся основанием жалобы. [RT I 2005, 39, 308 - вст. в силу 01.01.2006]

(1) Если жалоба не соответствует требованиям, установленным частями 1 и 2 § 20, и в ней имеются устранимые недостатки, Государственный суд предоставляет подателю жалобы срок для устранения недостатков. Если податель жалобы не устранил недостатки в назначенный срок, Государственный суд возвращает жалобу подателю без рассмотрения.

(2) Жалоба возвращается подателю без рассмотрения, если рассмотрение жалобы не относится к компетенции Государственного суда.

(3) Жалоба возвращается подателю без рассмотрения, если оспариваемое решение не может нарушать права подателя жалобы и жалоба в силу этого явно необоснованна. [RT I 2005, 39, 308 - вст. в силу 01.01.2006]

(1) Участниками производства при рассмотрении жалобы в Государственном суде являются податель жалобы и орган, принявший решение.

(2) При рассмотрении жалобы, поданной на решение о назначении должностного лица на должность, участником производства является также лицо, назначенное на должность. При рассмотрении жалобы, поданной на решение о вступлении заместителя члена Рийгикогу на место члена Рийгикогу, участником производства является также заместитель члена, вступивший на место члена Рийгикогу.

(1) Суд разрешает жалобу на решение Рийгикогу, правления Рийгикогу или Президента Республики незамедлительно после получения жалобы, соответствующей требованиям.

(1) Если при рассмотрении жалобы, поданной на решение Рийгикогу, правления Рийгикогу или Президента Республики, у суда возникает обоснованное сомнение в соответствии Конституции относящегося к делу правового акта, его неиздания или международного договора, суд определением возобновляет производство, привлекая к рассмотрению дела в качестве участников производства также лиц, названных в части 1 § 10.

(2) В случае возобновления производства суд разрешает названную в части 1 жалобу одновременно с проверкой соответствия Конституции относящегося к делу правового акта, его неиздания или международного договора в срок, указанный в части 1 § 13, после возобновления производства. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) При разрешении дела Государственный суд может:

1) отменить решение Рийгикогу, правления Рийгикогу или Президента Республики либо его часть;

2) оставить жалобу без удовлетворения.

(2) Решение Рийгикогу или Президента Республики об освобождении подателя жалобы от должности Государственный суд может признать противоправным, не отменяя его. В таком случае Государственный суд может присудить подателю жалобы справедливую денежную компенсацию.

(3) Если Государственный суд при разрешении дела проверяет также соответствие Конституции правового акта, его неиздания или международного договора, то при разрешении этого вопроса суд может вынести одно из решений, названных в части 1 § 15. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Ходатайство о признании канцлера юстиции или государственного контролёра длительно неспособным исполнять свои обязанности подаёт в Государственный суд Президент Республики.

(2) Ходатайство о признании члена Рийгикогу длительно неспособным исполнять свои обязанности подаёт в Государственный суд правление Рийгикогу.

(3) Ходатайство о признании Президента Республики длительно неспособным исполнять свои обязанности подаёт в Государственный суд канцлер юстиции.

(4) Ходатайство о признании должностного лица длительно неспособным должно быть обоснованным, и к нему следует по возможности приложить документы, подтверждающие длительную неспособность.

(1) Правление Рийгикогу подаёт в Государственный суд ходатайство о прекращении полномочий того члена Рийгикогу, который не соответствует требованиям, установленным Конституцией или Законом о выборах в Рийгикогу, либо который отказывается принести должностную присягу.

(2) Ходатайство должно быть обоснованным.

(1) Председатель Рийгикогу, исполняющий обязанности Президента Республики, может подать в Государственный суд ходатайство о даче согласия на объявление внеочередных выборов Рийгикогу или на отказ от провозглашения закона.

(2) Ходатайство о даче согласия на объявление внеочередных выборов должно содержать обоснование того, почему внеочередные выборы являются крайне необходимыми в предусмотренной Конституцией или сложившейся ситуации.

(3) В ходатайстве о даче согласия на отказ от провозглашения закона следует обосновать, почему закон может противоречить Конституции или какие важные общественные ценности игнорируются законом.

(1) Участниками производства при рассмотрении в Государственном суде ходатайства, указанного в § 25, являются подавший ходатайство и по возможности лицо, о признании которого стойко неспособным ходатайствуют.

(2) Участниками производства при рассмотрении в Государственном суде ходатайства, указанного в § 26, являются подавший ходатайство и член Рийгикогу, о прекращении полномочий которого ходатайствуют.

(3) Участниками производства при решении вопроса о даче согласия Государственного суда на объявление внеочередных выборов Рийгикогу являются подавший ходатайство, Республиканская избирательная комиссия и Рийгикогу.

(4) Участником производства при решении вопроса о даче согласия Государственного суда на отказ от провозглашения закона является подавший ходатайство.

(5) В производстве по даче согласия на объявление внеочередных выборов Рийгикогу или на отказ от провозглашения закона может с правом дачи мнения участвовать канцлер юстиции.

(1) Суд разрешает дело незамедлительно после получения надлежащего ходатайства.

(1) Если при рассмотрении ходатайства о признании должностного лица стойко неспособным исполнять свои обязанности или о прекращении полномочий члена Рийгикогу у суда возникает обоснованное сомнение в соответствии Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора, суд определением возобновляет производство, привлекая к рассмотрению дела в качестве участников производства также лиц, указанных в § 10 части 1.

(2) В случае возобновления производства суд разрешает указанное в части 1 ходатайство одновременно с проверкой соответствия Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора в срок, указанный в § 13 части 1, после возобновления производства. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) При разрешении дела Государственный суд может:

1) оставить ходатайство без удовлетворения;

2) признать члена Рийгикогу, Президента Республики, канцлера юстиции или государственного контролёра стойко неспособным исполнять свои обязанности;

3) прекратить полномочия члена Рийгикогу;

4) дать председателю Рийгикогу, исполняющему обязанности Президента Республики, согласие на объявление внеочередных выборов Рийгикогу;

5) дать председателю Рийгикогу, исполняющему обязанности Президента Республики, согласие на отказ от провозглашения закона.

(2) Если Государственный суд при разрешении дела проверяет также соответствие Конституции правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора, суд при разрешении этого вопроса может вынести одно из решений, указанных в § 15 части 1. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Правительство Республики может подать в Государственный суд ходатайство о прекращении деятельности партии, деятельность или цели которой направлены на насильственное изменение конституционного строя Эстонии.

(2) Ходатайство о прекращении деятельности партии должно быть обоснованным, и к нему следует приложить документы, лежащие в основе ходатайства.

(1) Участниками производства при рассмотрении в Государственном суде ходатайства о прекращении деятельности партии являются Правительство Республики и партия, о прекращении деятельности которой ходатайствуют.

(2) В производстве по прекращению деятельности партии может с правом дачи мнения участвовать канцлер юстиции.

(1) Суд разрешает ходатайство о прекращении деятельности партии незамедлительно после получения надлежащего ходатайства.

(1) Если при рассмотрении ходатайства о прекращении деятельности партии у суда возникает обоснованное сомнение в соответствии Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора, суд определением возобновляет производство, привлекая к рассмотрению дела в качестве участников производства также лиц, указанных в § 10 части 1.

(2) В случае возобновления производства суд разрешает указанное в части 1 ходатайство одновременно с проверкой соответствия Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора в срок, указанный в § 13 части 1, после возобновления производства. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) При разрешении дела Государственный суд может:

1) принять решение о прекращении деятельности партии;

2) оставить ходатайство без удовлетворения.

(2) Решение о прекращении деятельности партии Государственный суд незамедлительно направляет для исполнения в уездный суд по месту регистрации партии, который назначает ликвидаторов партии и совершает иные предусмотренные законом действия для исключения партии из регистра некоммерческих объединений и целевых учреждений.

(3) Если Государственный суд при разрешении дела проверяет также соответствие Конституции правоустанавливающего акта, его неиздания или международного договора, суд при разрешении этого вопроса может вынести одно из решений, указанных в § 15 части 1. [RT I 2005, 39, 308 - вст. в силу 01.01.2006]

[RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(1) Партия, избирательный союз или лицо, которое считает, что действием организатора выборов либо решением или действием избирательной комиссии нарушены его права, может подать в Государственный суд ходатайство об отмене решения избирательной комиссии или о признании действия организатора выборов или избирательной комиссии противоправным и о признании результатов голосования в избирательном участке, избирательном округе, волости, городе, уезде или государстве либо результата электронного голосования недействительными полностью или частично. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(2) Лицо, которое считает, что решением или действием избирательной комиссии, связанным с выборами Президента Республики или правления Рийгикогу, нарушены его права, может подать в Государственный суд ходатайство об отмене решения избирательной комиссии или о признании действия избирательной комиссии противоправным либо о признании недействительными результатов голосования на выборах Президента Республики либо председателя или заместителей председателя Рийгикогу.

(1) Жалобу на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии можно подать в Государственный суд после разрешения дела в Республиканской избирательной комиссии. Жалоба подаётся в Государственный суд через Республиканскую избирательную комиссию в течение трёх дней со дня объявления решения Республиканской избирательной комиссии или совершения действия. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(2) Республиканская избирательная комиссия передаёт жалобу в Государственный суд вместе со своими письменными разъяснениями не позднее следующего рабочего дня.

(1) Жалоба подаётся в письменной форме, и в ней указываются:

1) данные о подателе жалобы;

2) данные об оспариваемом решении или описание оспариваемого действия;

3) чётко выраженное ходатайство подателя жалобы;

4) обоснование жалобы;

5) каким образом оспариваемое решение или действие нарушает права подателя жалобы.

(2) Жалоба подписывается подателем, и к ней прилагаются копия оспариваемого решения и иные документы, служащие основанием жалобы.

(3) Если жалоба не соответствует требованиям, установленным частями 1 и 2, и в ней имеются устранимые недостатки, Государственный суд предоставляет подателю жалобы срок для устранения недостатков.

(1) Жалоба возвращается без рассмотрения, если:

1) рассмотрение жалобы не относится к компетенции Государственного суда;

2) жалоба подана не через Республиканскую избирательную комиссию;

3) податель жалобы не устранил в установленный срок недостатки, имеющиеся в жалобе.

(2) Если податель жалобы пропустил срок подачи жалобы по уважительной причине, Государственный суд на основании его обоснованного ходатайства восстанавливает срок.

(1) Республиканская избирательная комиссия подаёт в Государственный суд протест об отмене решения волостной или городской избирательной комиссии в части, которой лицо зарегистрировано членом собрания местного самоуправления, если выяснилось, что данный член собрания не отвечает требованиям Закона о выборах собрания местного самоуправления.

(2) Протест должен быть обоснован, и к нему следует приложить документы, служащие основанием протеста.

(1) Участниками производства при рассмотрении жалобы в Государственном суде являются податель жалобы и Республиканская избирательная комиссия.

(2) Помимо названных в части 1 настоящего параграфа, участником производства при рассмотрении жалобы, поданной на решение о регистрации членов и замещающих членов Рийгикогу или Европейского парламента и о распределении дополнительных мандатов, а также на решение о регистрации членов и замещающих членов собрания местного самоуправления и о распределении дополнительных мандатов, является лицо, чей мандат может быть отменён.

(3) Участниками производства при рассмотрении протеста в Государственном суде являются Республиканская избирательная комиссия и лицо, чей мандат может быть отменён. [RT I 2003, 4, 22 - вст. в силу 23.01.2003]

(1) При получении жалобы, связанной с выборами Президента Республики, Государственный суд вправе отложить выборы или приостановить вступление в должность избранного нового Президента Республики до разрешения жалобы.

(1) Суд разрешает жалобу на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии незамедлительно, но не позднее чем в течение семи рабочих дней после получения надлежащей жалобы. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(2) В случае объединения жалоб в одно производство дело разрешается незамедлительно, но не позднее чем в течение семи рабочих дней после вынесения последнего определения об объединении.

(3) Общее собрание разрешает дело незамедлительно, но не позднее чем в течение семи рабочих дней после передачи дела общему собранию.

(4) Суд разрешает протест на решение волостной или городской избирательной комиссии незамедлительно после получения надлежащего протеста. [RT I 2005, 39, 308 - вст. в силу 01.01.2006]

(1) Если при рассмотрении жалобы или протеста, поданных на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии, у суда возникает обоснованное сомнение в соответствии Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его непринятия или международного договора, суд определением возобновляет производство, привлекая к рассмотрению дела в качестве участников производства также лиц, названных в § 10 части 1 настоящего Закона. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(2) Если рассмотрение жалобы или протеста, поданных на действие организатора выборов либо на решение или действие избирательной комиссии, происходило в составе менее пяти членов, к производству привлекается необходимое число судей и дело рассматривается в составе пяти членов. [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

(3) В случае возобновления производства суд разрешает названные в части 1 жалобу или протест одновременно с проверкой соответствия Конституции относящегося к делу правоустанавливающего акта, его непринятия или международного договора в разумный срок, но не позднее чем в течение двух недель после возобновления производства. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Государственный суд при разрешении дела может:

1) отменить решение избирательной комиссии, признать действие организатора выборов или избирательной комиссии противоправным и обязать избирательную комиссию принять новое решение или совершить новое действие либо обязать организатора выборов совершить новое действие; [RT I, 06.05.2016, 1 - вст. в силу 01.01.2017]

2) оставить жалобу или протест без удовлетворения.

(2) Государственный суд может признать недействительным результат голосования на избирательном участке, в избирательном округе, волости, городе, уезде или в государстве либо на выборах Президента Республики или правления Рийгикогу, а также признать результаты электронного голосования недействительными полностью или частично, если правонарушение существенно повлияло или могло повлиять на результат голосования. [RT I, 01.11.2012, 1 - вст. в силу 11.11.2012]

(3) В случае удовлетворения жалобы или протеста, поданных на решение о регистрации членов и замещающих членов Рийгикогу или Европейского парламента и о распределении дополнительных мандатов, а также на решение о регистрации членов и замещающих членов собрания местного самоуправления и о распределении дополнительных мандатов, Государственный суд отменяет мандат.

(4) Если Государственный суд при разрешении дела проверяет также соответствие Конституции правоустанавливающего акта, его непринятия или международного договора, то при разрешении этого вопроса суд может вынести одно из решений, названных в § 15 части 1. [RT I 2004, 56, 405 - вст. в силу 25.07.2004]

(1) Языком судопроизводства является эстонский язык.

(2) Иноязычные документы представляются суду в переводе на эстонский язык, выполненном присяжным переводчиком. [RT I, 23.12.2013, 1 - вст. в силу 01.01.2020]

(3) Перевод ходатайства, представляемого на основании § 3¹ настоящего закона, на английский или французский язык и перевод на эстонский язык полученного по представленному ходатайству решения Европейского Суда по правам человека организует Государственный суд за счёт государства. [RT I, 26.06.2017, 17 - вст. в силу 06.07.2017, lõiget 3 rakendatakse alates inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 16 Eesti suhtes kehtima hakkamise päevast.]

(1) Сроки исчисляются в порядке, установленном в гражданском судопроизводстве.

(2) К представительству применяются положения гражданского судопроизводства.

(3) При подаче ходатайства, жалобы или протеста через представителя их подписывает представитель, прилагая к ходатайству, жалобе или протесту документ, подтверждающий его полномочия.

(1) Участник производства вправе знать состав суда, рассматривающего дело, получать копии представленных суду документов, подавать суду ходатайства, давать суду пояснения, представлять доказательства, возражать против ходатайств других участников производства, а также получать заверенные копии судебного решения, оформленного отдельным документом. Участник производства имеет также иные процессуальные права, предусмотренные настоящим законом.

(2) Участник производства обязан пользоваться своим процессуальным правом добросовестно.

(3) Участник производства обязан обосновывать свои утверждения или возражения соответствующими доказательствами. Если представление доказательств невозможно, следует указать причины, по которым эти доказательства не могут быть представлены, и сообщить, где они находятся. По требованию суда участник производства обязан представить суду дополнительные сведения и документы в установленный судом срок.

(1) В судопроизводстве в порядке конституционного надзора доказательствами являются все доказательства, допускаемые в гражданском судопроизводстве.

(2) Доказательства представляют участники производства. Суд может предложить участникам производства представить в установленный судом срок дополнительные доказательства либо собрать доказательства, вызвать новых свидетелей или назначить экспертизу для проверки сведений, изложенных в ходатайстве, жалобе или протесте, также по собственной инициативе.

(3) Обеспечение доказательств, вызов свидетелей на заседание и их заслушивание производятся в соответствии с положениями гражданского судопроизводства.

(1) Как правило, дело рассматривается в письменном производстве.

(2) Дело рассматривается в устном производстве, если состав суда, рассматривающий дело, считает это необходимым. Устное производство назначается судом по желанию участника производства или по собственной инициативе.

(3) В устном производстве рассматривается ходатайство о признании члена Рийгикогу, Президента Республики, канцлера юстиции или государственного контролёра длительно неспособным исполнять свои обязанности.

(4) В письменном производстве рассматривается ходатайство о даче позиции о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского Союза. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Государственный суд может соединить одновременно находящиеся в производстве суда сходные дела, разрешаемые на основании настоящего закона, если он считает это необходимым в интересах разрешения дела.

(1) Рассмотрение дела в устном производстве является публичным.

(2) Суд может объявить производство или его часть закрытым, если это необходимо для сохранения государственной или коммерческой тайны, для защиты нравственности либо семейной и частной жизни людей или если этого требуют интересы несовершеннолетнего, потерпевшего или правосудия.

(3) Суд может после предупреждения удалить из зала заседания лиц, которые нарушают порядок и препятствуют этим рассмотрению дела.

(4) Лица, находящиеся в зале заседания, могут с места, не мешая заседанию, производить его звукозапись и делать письменные заметки.

(5) Для киносъёмки, фотографирования, видеозаписи, радио- и телетрансляции требуется разрешение суда.

(1) Рассмотрение ходатайства, жалобы или протеста в устном производстве происходит непосредственно. Суд заслушивает позиции участников производства, показания свидетелей или мнение специалиста соответствующей области, а также знакомится с представленными суду документами.

(2) Участники производства, не владеющие эстонским языком, могут выступать через приведённого к присяге переводчика на своём родном языке или на другом языке, которым они владеют.

(3) При рассмотрении дела в устном производстве участник производства помимо установленного в части 1 § 49 вправе участвовать в судебных заседаниях, в осмотре и исследовании доказательств, а также задавать вопросы другим участникам производства, свидетелям и экспертам.

(1) Ход заседания и высказанные позиции протоколируются в объёме, который суд считает необходимым.

(2) До окончания заседания участники производства могут представить свои позиции секретарю судебного заседания также в письменном виде для приобщения к протоколу заседания. Другие участники производства вправе с ними ознакомиться.

(1) Производство прекращается, если до окончания рассмотрения дела отпадает основание ходатайства, жалобы или протеста, а также в случае отказа от ходатайства, жалобы или протеста.

(2) Производство, начатое судом, Президентом Республики или председателем Рийгикогу в качестве исполняющего обязанности Президента Республики, при отпадении основания дела не прекращается, и ни Президент Республики, ни председатель Рийгикогу в качестве исполняющего обязанности Президента Республики не может отказаться от представленного Государственному суду ходатайства.

(1) Суд разрешает дело решением, за исключением случая, указанного в части 1 § 59¹.

(2) Решение принимается с соблюдением тайны совещания путём голосования простым большинством голосов. Все разногласия, возникшие при разрешении дела, разрешаются судьями голосованием. Ни один судья не вправе отказаться от голосования или остаться беспристрастным. Последним голосует председательствующий. При равном разделении голосов решает голос председательствующего.

(3) Решение обосновывается.

(4) Решение подписывает весь состав суда.

(5) Судья, не согласный с решением или с его обоснованием, вправе приложить к решению особое мнение. Особое мнение может быть общим. Особое мнение должно быть представлено ко времени оглашения решения, и его подписывают все судьи, оставшиеся при особом мнении.

(6) Копия решения выдаётся участникам производства. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Решение оглашается публично.

(2) Решение вступает в силу с момента оглашения.

(3) Суд вправе отложить вступление в силу решения, указанного в пункте 2 части 1 § 15, на срок до шести месяцев. Отложение вступления решения в силу должно быть обосновано.

(1) Государственный суд может по ходатайству участника производства разъяснить решение определением.

(1) Суд разрешает ходатайство о даче позиции о том, как толковать Конституцию во взаимосвязи с правом Европейского союза, путём принятия позиции.

(2) Позиция принимается с соблюдением тайны совещания путём голосования простым большинством голосов. Все разногласия, возникшие при принятии позиции, судьи разрешают голосованием. Ни один судья не вправе отказаться от голосования или воздержаться. Последним голосует председательствующий. При равном разделении голосов решает голос председательствующего.

(3) Позиция мотивируется.

(4) Позицию подписывает весь состав суда.

(5) Судья, не согласный с позицией или с её обоснованием, вправе приложить к позиции особое мнение. Особое мнение может быть общим. Особое мнение должно быть представлено ко времени провозглашения позиции, и его подписывают все судьи, оставшиеся при особом мнении.

(6) Копия позиции выдаётся участникам производства.

(7) Позиция провозглашается публично. [RT I 2005, 68, 524 - вст. в силу 23.12.2005]

(1) Процессуальные вопросы Государственный суд решает определением.

(1) После вынесения решения Государственный суд вправе по собственной инициативе или по ходатайству участников производства исправить в решении описки, недостатки формулировки или явные формальные неточности.

(2) Выданные копии, содержащие ошибки, Государственный суд истребует обратно и исправляет или заменяет их.

(1) Мотивированные решения и определения Государственного суда по делам, разрешаемым на основании настоящего закона, публикуются на веб-странице Государственного суда. Решения, содержащие постановление о соответствии Конституции опубликованного в Riigi Teataja правового акта, публикуются в Riigi Teataja. [RT I 2010, 19, 101 - вст. в силу 01.06.2010]

(1) Расходы на рассмотрение дела покрываются из государственного бюджета.

(2) Расходы на привлечение специалистов, привлечённых судом к производству, покрываются из государственного бюджета так же, как расходы на экспертизу в гражданском судопроизводстве.

(1) Дела, разрешаемые на основании Закона о судопроизводстве в порядке конституционного надзора и находящиеся в производстве Государственного суда при вступлении в силу настоящего закона, разрешаются согласно прежнему процессуальному закону.

(1) § 3¹ и § 47 часть 3 настоящего закона применяются со дня вступления в силу в отношении Эстонии протокола № 16 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод. [RT I, 26.06.2017, 17 - вст. в силу 06.07.2017]

[Из настоящего текста исключено.]

(1) Настоящий закон вступает в силу 1 июля 2002 года.