Закон о пространственных данных

(1) Настоящий закон устанавливает требования к наборам пространственных данных и услугам пространственных данных в целях обеспечения их доступности и совместного использования, условия ведения геодезической системы и системы адресных данных, а также условия сбора топографических данных и предоставления их в пользование, порядок координации развития инфраструктуры пространственных данных и организации отчётности, административный надзор за определением местных адресов и ответственность за нарушение требований по защите геодезического знака. [RT I, 13.03.2014, 4 - вст. в силу 01.07.2014]

(2) К предусмотренному настоящим законом административному производству применяются положения Закона об административном производстве с учётом особенностей настоящего закона.

(3) [Утратил силу - RT I, 13.03.2019, 2 - вст. в силу 15.03.2019]

(1) Установленные настоящим законом требования применяются:

1) в отношении электронных наборов пространственных данных, относящихся к тем областям пространственных данных, и связанных с ними услуг пространственных данных, которые перечислены в приложениях к директиве 2007/2/EÜ Европейского Парламента и Совета, которой создаётся инфраструктура пространственных данных Европейского Сообщества INSPIRE (ELT L 108, 25.04.2007, lk 1–14) (далее — директива INSPIRE);

2) в отношении обрабатывающего пространственные данные владельца информации, названного в § 5 Закона о публичной информации (далее — владелец информации).

(2) К единицам местного самоуправления установленное в § 10–13, 15, 17 и 19, § 20 частях 5–8, § 78 и 81–83 настоящего закона применяется в случае, если обязанность ведения ими наборов пространственных данных или оказания услуг пространственных данных вытекает из закона.

(3) Установленное настоящим законом применяется также в экономической зоне Эстонии.

(4) Если во владении разных владельцев информации находятся копии одних и тех же наборов пространственных данных, настоящий закон применяется только в отношении того набора пространственных данных, в который эти пространственные данные собираются в качестве основных данных.

(5) Если право интеллектуальной собственности на пространственные данные и наборы пространственных данных принадлежит третьему лицу, настоящий закон применяется только с согласия этого третьего лица.

(1) Пространственными данными в значении настоящего закона являются данные, которые прямо или косвенно указывают на конкретное местонахождение или географическую область, в том числе управляемые в базах данных данные, которые описывают местонахождение, свойства и форму пространственных объектов в географическом пространстве.

(2) Набором пространственных данных в значении настоящего закона является чётко ограничиваемая совокупность пространственных данных, в том числе база данных, в составе которой обрабатываются пространственные данные, или часть этой базы данных.

(3) Пространственным объектом в значении настоящего закона является абстрактное изображение явления реального мира, связанного с конкретным местонахождением или географической областью. Геометрическая форма пространственного объекта является пространственной формой пространственного объекта.

(4) В зависимости от различной детальности определения явлений реального мира, точности и методики определения пространственного объекта, а также способа изображения пространственного объекта данные пространственного объекта одних и тех же явлений, определённых и заданных различным образом, не являются одними и теми же данными в значении § 43³ части 2 Закона о публичной информации.

(1) Обработкой пространственных данных в значении настоящего закона является любое действие, совершаемое с пространственными данными.

(2) Сбором пространственных данных является собирание и сохранение пространственных данных, а также порождающие новые пространственные данные упорядочение, изменение и объединение пространственных данных либо несколько из вышеназванных действий, независимо от способа совершения действий и используемых средств.

(1) Инфраструктурой пространственных данных в значении настоящего закона является рамочная структура организационных, технических и правовых средств, которая состоит из пространственных данных и наборов пространственных данных, их метаданных, сетевых услуг и технологий, условий и соглашений о совместном использовании данных, доступе к ним и их использовании, механизмов координации и надзора, процессов и процедур управления.

(2) Основными компонентами инфраструктуры пространственных данных являются государственная геодезическая система и система адресных данных, а также данные базы данных топографии Эстонии.

(1) Услугами пространственных данных в значении настоящего закона являются действия, которые с помощью компьютерного приложения можно совершать с пространственными данными, входящими в наборы пространственных данных, или со связанными с ними метаданными.

(1) Метаданными в значении настоящего закона является информация, которая описывает наборы пространственных данных и услуги пространственных данных и позволяет их находить, просматривать и использовать.

(1) Способностью к взаимодействию в значении настоящего закона является способность разных баз данных обмениваться данными, а также возможность объединения наборов пространственных данных и совместного функционирования услуг пространственных данных без повторного ручного вмешательства таким образом, что результат является единообразным и добавочная ценность наборов данных и услуг возрастает.

(1) Владельцы информации обнародуют данные наборов пространственных данных посредством сетевых услуг в порядке, установленном настоящим законом.

(1) Владельцы информации составляют для описания ведомых ими наборов пространственных данных и оказываемых услуг метаданные, вносят их в информационную систему эстонского геопортала и актуализируют их.

(2) Метаданные составляются и ведутся согласно регламенту Европейской Комиссии (EÜ) № 1205/2008 о применении директивы 2007/2/EÜ Европейского Парламента и Совета в отношении метаданных (ELT L 326, 04.12.2008, lk 12–30).

(1) Базы данных пространственных данных владельцев информации входят в состав государственной информационной системы.

(2) Способные к взаимодействию наборы и услуги пространственных данных делаются доступными другим владельцам информации для выполнения возложенных на них правовыми актами задач.

(3) Если при обеспечении доступности названных в части 2 настоящего параграфа наборов и услуг пространственных данных в силу правовых актов должны быть обеспечены безопасность и доказательственная ценность обмена данными и совместного функционирования услуг, они делаются доступными посредством слоя обмена данными государственных информационных систем.

(4) Для обеспечения связности пространственных данных пространственного объекта, простирающегося через границу между Эстонской Республикой и другим государством-членом Европейского союза, описание и расположение такого пространственного объекта определяются по взаимному соглашению государств-членов.

(5) Более точное описание способности к взаимодействию и унификации наборов и услуг пространственных данных, относящихся к перечисленным в приложениях к директиве INSPIRE областям пространственных данных, в части определения, классификации и способа георефренцирования пространственных объектов устанавливается правилами применения Европейского союза.

(1) Для наборов и услуг пространственных данных, относящихся к областям пространственных данных, названным в приложениях к директиве INSPIRE, в отношении которых составлены метаданные, владельцы информации разрабатывают следующие сетевые услуги:

1) услуги поиска, с помощью которых можно найти наборы и услуги пространственных данных по содержанию соответствующих метаданных и отобразить содержание метаданных;

2) услуги просмотра, с помощью которых просматриваемые наборы пространственных данных можно как минимум отображать, перемещаться по ним, увеличивать и уменьшать изображение, панорамировать или создавать наложения, а также отображать пояснительную информацию или любое соответствующее содержание метаданных;

3) услуги загрузки, позволяющие загружать копии наборов пространственных данных или их частей, а по возможности — получать к ним непосредственный доступ;

4) услуги преобразования, позволяющие преобразовывать наборы пространственных данных в целях достижения операционной совместимости;

5) услуги, позволяющие вводить в пользование услуги пространственных данных, в том числе услуги по организации электронной торговли.

(2) Услуги преобразования следует комбинировать с другими услугами, названными в части 1 настоящей статьи, таким образом, чтобы всеми указанными услугами можно было управлять в соответствии с правилами применения, названными в § 11 части 5 настоящего Закона.

(1) Владельцы информации делают сетевые услуги, названные в § 12 части 1 настоящего Закона, доступными для общественности через свою веб-страницу и геопортал Эстонии, а также обеспечивают их актуальность и работоспособность.

(2) Если при оказании названных в § 12 части 1 настоящего Закона сетевых услуг, направленных на общественность, в силу правовых актов необходимо обеспечить безопасность и доказательственную ценность обмена данными и взаимодействия услуг, эти услуги оказываются посредством слоя обмена данными государственных информационных систем.

(3) Владелец информации может ограничить доступ к наборам и услугам пространственных данных через услуги, названные в § 12 части 1 пункте 1 настоящего Закона, только в случае, если такой доступ наносит ущерб международным отношениям, общественному порядку или государственной обороне. [RT I, 08.07.2014, 14 - вст. в силу 18.07.2014]

(1) Третьи лица, не являющиеся владельцами информации в значении Закона о публичной информации, могут сделать оказываемые ими сетевые услуги доступными через геопортал Эстонии в случае, если ведомые ими наборы пространственных данных и оказываемые ими услуги пространственных данных соответствуют требованиям настоящего Закона, прежде всего требованиям, касающимся метаданных, операционной совместимости и сетевых услуг.

(2) Для того чтобы сделать оказываемые третьими лицами сетевые услуги доступными через геопортал Эстонии, лицо представляет ходатайство администратору информационной системы геопортала.

(1) Владельцы информации создают сетевые услуги и управляют ими в соответствии с регламентом Европейской комиссии (ЕС) № 976/2009, которым применяется директива Европейского парламента и Совета 2007/2/ЕС в отношении сетевых услуг (ELT L 274, 20.10.2009, lk 9–18).

(1) Геопортал Эстонии — это веб-страница, которая обеспечивает в интернет-среде центральный доступ к пространственным данным, а также к связанным с ними информации и услугам.

(2) Управление информационной системой геопортала и её развитие обеспечивает Департамент земли и пространства.

(3) Требования и порядок управления геопорталом Эстонии и его информационной системой, их развития и использования, а также предоставления через них доступа к информации устанавливает постановлением Правительство Республики.

(4) Ответственный обработчик и уполномоченный обработчик информационной системы геопортала Эстонии определяются названным в части 3 настоящей статьи постановлением Правительства Республики. [RT I, 05.01.2018, 1 - вст. в силу 01.02.2018]

(1) Сетевые услуги, связанные с наборами и услугами пространственных данных, относящимися к перечисленным в приложениях к директиве INSPIRE областям пространственных данных, владелец информации делает доступными через геопортал Эстонии либо посредством слоя обмена данными государственных информационных систем, либо непосредственно.

(2) Наборы и услуги пространственных данных, не относящиеся к перечисленным в приложениях к директиве INSPIRE областям пространственных данных, могут быть сделаны доступными через геопортал Эстонии в случае, если связанные с этими наборами и услугами пространственных данных сетевые услуги соответствуют требованиям, установленным настоящим Законом, прежде всего требованиям, установленным в отношении метаданных, операционной совместимости и сетевых услуг.

(1) Администратор геопортала Эстонии обеспечивает предоставление геопорталу INSPIRE Европейского союза доступа к сетевым услугам, связанным с присоединёнными к геопорталу Эстонии наборами и услугами пространственных данных.

(1) Сетевые услуги, установленные в § 12 части 1 пунктах 1 и 2 настоящего Закона, доступны общественности бесплатно.

(2) Данные, доступные через названные в § 12 части 1 пункте 2 настоящего Закона услуги просмотра, могут быть представлены в виде, препятствующем их повторному использованию в коммерческих целях.

(1) Для выполнения обязанностей, возложенных на владельца информации правовыми актами и международными договорами, данные наборов пространственных данных и услуги наборов пространственных данных должны быть доступны ему безвозмездно.

(2) Владельцы информации могут передавать полученные безвозмездно данные третьему лицу только в случаях, предусмотренных законом, либо в силу лицензионных или иных договоров.

(3) Отсутствие обязанности вносить плату за предоставление доступа к данным не исключает применения в отношении владельцев информации при использовании наборов пространственных данных и услуг пространственных данных требований, вытекающих из правовых актов, лицензионных или иных договоров, при условии, что такие требования способствуют обмену наборами пространственных данных и услугами пространственных данных между владельцами информации. [RT I, 08.07.2014, 14 - вст. в силу 18.07.2014]

(4) Условия и порядок обмена наборами пространственных данных и услугами пространственных данных может устанавливать своим постановлением министр, в сферу управления руководимого которым министерства входит ведение соответствующего набора пространственных данных и оказание услуг пространственных данных, а в случае, если ведение набора пространственных данных и оказание услуг пространственных данных относится к компетенции единицы местного самоуправления, — своим постановлением волостное или городское собрание либо по его уполномочию волостная или городская управа.

(5) Установленное в частях 1–4 настоящей статьи действует также в отношении носителей публичной власти других государств-членов Европейского союза, а также институтов и органов Европейского союза при выполнении таких публично-правовых задач, которые могут влиять на окружающую среду.

(6) Установленное в частях 1–4 настоящей статьи действует на взаимной и равной основе также в отношении органов, учрежденных международными соглашениями, сторонами которых являются Европейский союз или государства-члены, при выполнении таких задач, которые могут влиять на окружающую среду.

(7) Если наборы пространственных данных и услуги пространственных данных сделаны доступными в соответствии с частями 5 и 6 настоящей статьи, это не исключает применения требований, установленных частями 3 и 4 настоящей статьи.

(8) Предоставляя институтам и органам Европейского союза доступ к наборам пространственных данных и услугам пространственных данных, владельцы информации соблюдают Регламент Европейской комиссии (ЕС) № 268/2010 о применении Директивы 2007/2/ЕС Европейского парламента и Совета в отношении доступа институтов и учреждений Сообщества к наборам пространственных данных и услугам пространственных данных государств-членов на согласованных условиях (ELT L 83, 30.03.2010, с. 8–9).

(1) Геодезическая система — это совокупность организационных, технических и правовых средств, обеспечивающая определение местоположения явлений реального мира в единой системе координат и высот, определение значения ускорения свободного падения, а также единую организацию производства геодезических работ.

(2) Геодезическая система является основой инфраструктуры пространственных данных, которая обеспечивает ведение баз данных.

(1) Геодезический пункт — это местоположение стационарно установленного геодезического знака на земной поверхности, в грунте или на строении, для которого вычислены координаты, а при необходимости вычислены высоты и определено значение ускорения свободного падения.

(2) Геодезическая сеть — это совокупность геодезических пунктов, входящих в единую геодезическую систему.

[RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Собственник недвижимой вещи обязан разрешить установку геодезических знаков на земной поверхности и в недрах недвижимой вещи, а также на находящемся на недвижимой вещи строении, если для их установки отсутствует иная технически или экономически более целесообразная возможность.

(2) Геодезические знаки, установленные на недвижимой вещи на законном основании, не являются существенными частями земельного участка в значении § 54 части 1 Закона об общей части Гражданского кодекса.

(3) Собственником геодезических знаков, установленных в ходе государственных геодезических работ, является Эстонская Республика, собственником геодезических знаков, установленных в ходе местных геодезических работ, — единица местного самоуправления.

(4) Собственник недвижимой вещи обязан разрешить производство измерительных работ и работ по обслуживанию геодезического знака, а также обеспечить доступ к знаку. Если находящийся на недвижимой вещи геодезический знак поврежден или уничтожен, собственник недвижимой вещи обязан незамедлительно уведомить об этом волостную или городскую управу по месту его нахождения. Если поврежденный или уничтоженный геодезический знак принадлежит государству, волостная или городская управа обязана уведомить об этом Департамент земли и пространства. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(5) Установка геодезического знака на строении не должна существенно ухудшать внешний вид строения или препятствовать целевому использованию строения.

(6) Ущербом, возникающим при установке геодезического знака, не считается уменьшение стоимости недвижимой вещи, обусловленное возникновением обязанности терпеть.

(7) Для производства геодезических работ на недвижимой вещи могут устанавливаться временные знаки и маркировки без согласия собственника недвижимой вещи. После завершения работ производитель работ обязан устранить временные знаки и маркировки.

(1) Если геодезический знак не позволяет использовать недвижимую вещь в соответствии с планировкой или целевым назначением, собственник недвижимой вещи может подать собственнику знака ходатайство о его удалении или переносе.

(2) Геодезический знак удаляется или переносится с согласия собственника знака за счет ходатайствующего.

(1) Зона защиты геодезического знака — это окружающая геодезический знак территория, на которой исходя из потребности защиты и использования геодезического знака ограничивается деятельность человека.

(1) В зоне защиты геодезического знака без разрешения собственника геодезического знака запрещена любая деятельность, которая может повредить геодезический знак и его обозначение, воспрепятствовать доступу к нему или связанным с ним измерениям, прежде всего:

1) строительство, производство любых горных, погрузочных, углубительных, взрывных и мелиоративных работ, посадка деревьев и кустарников, валка деревьев, складирование отходов, а также вызывание своей деятельностью коррозии геодезического знака;

2) в зоне защиты находящегося в грунте геодезического знака — работа ударными механизмами, уплотнение или выравнивание грунта, устройство мест проезда для транспортных средств и механизмов, а также производство пахотных или земляных работ.

(2) Для получения разрешения на деятельность в зоне защиты геодезического знака заинтересованное лицо подает собственнику знака ходатайство. Решение о выдаче разрешения принимает собственник знака не позднее чем в течение 30 дней со дня получения ходатайства.

(3) Порядок обозначения геодезических знаков, размер зоны защиты, а также порядок ходатайствования о разрешении на деятельность в зоне защиты устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область.

(1) Для нахождения местоположения геодезического знака и для облегчения восприятия исходящих от знака ограничений собственник знака обязан обозначить местоположение знака.

(2) Обозначение геодезического знака неразрывно связано с геодезическим знаком и считается составной частью геодезического знака.

(1) Государственные геодезические сети подразделяются на классы на основании точности измерений, обеспеченности геодезическими знаками и иерархического построения сети. Местные сети подразделяются на разряды.

(2) Параметры и описания геодезических сетей устанавливаются при установлении геодезической системы.

(1) В состав геодезической системы входят геодезическая референцная система, плоская прямоугольная система координат, высотная система, гравиметрическая система и соответствующие им геодезические сети.

(2) [Утратил силу - RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(1) Использование геодезической системы обязательно:

1) при ведении баз данных владельцами информации и при оказании услуг пространственных данных;

2) при обработке геодезических данных, если эти данные используются в базах данных владельцев информации.

(2) В отношении обязанности использования геодезической системы может быть сделано в предусмотренном Законом о публичной информации порядке исключение для базы данных, учреждённой для выполнения задач, вытекающих из международного договора.

(1) Администратором геодезической системы является Департамент земель и пространства.

(1) Геодезическую систему устанавливает Правительство Республики постановлением. Правительство Республики может передать право установления геодезической системы соответствующему министру.

(1) Геодезическими работами в значении настоящего закона являются создание, реконструкция, измерение и обслуживание геодезических пунктов и сетей, а также связанная с этим обработка геодезических данных.

(2) В результате геодезических работ создаются государственная геодезическая сеть, высотная сеть, гравиметрическая сеть, референцная сеть постоянных станций глобального позиционирования Эстонии, а при необходимости — соответствующие им местные сети. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Выполнение государственных геодезических работ организует Департамент земель и пространства.

(2) Местные геодезические работы организуются в порядке, установленном постановлением волостного или городского собрания либо по его уполномочию постановлением волостной или городской управы.

(3) Создание местных геодезических сетей опирается на государственные геодезические сети и дополняет и сгущает их на административной территории единицы местного самоуправления. Геодезические пункты и сети, создаваемые в ходе местных геодезических работ, связываются с государственной геодезической системой, данные о пунктах и сетях вносятся в базу данных геодезических пунктов.

(4) Работы по созданию и реконструкции местных геодезических пунктов и сетей согласовываются с Департаментом земель и пространства не менее чем за один месяц до начала работ.

(5) Порядок выполнения геодезических работ устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область.

(6) Указанным в части 5 настоящего параграфа порядком устанавливается организация выполнения государственных геодезических работ, согласования местных геодезических работ, а также связывания местных геодезических пунктов и сетей с государственной геодезической системой.

(1) Создавать, реконструировать, измерять и обслуживать геодезические пункты и сети может лицо, имеющее профессию геодезиста, которая соответствует не менее чем 7-му уровню рамки квалификаций, установленной Законом о профессиях, в области высшей геодезии. Единица местного самоуправления может разрешить выполнение местных геодезических работ также лицу, имеющему профессию геодезиста, которая соответствует 6-му уровню рамки квалификаций в области высшей геодезии.

(2) Если геодезические пункты и сети создаёт, реконструирует, измеряет и обслуживает предприниматель, у него должно быть соответствующее правоотношение с указанным в части 1 настоящего параграфа лицом, а предприниматель — физическое лицо должен иметь указанную в части 1 настоящего параграфа профессию геодезиста. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) База данных геодезических пунктов (далее — GPA) является входящей в состав государственной информационной системы базой данных, в которую вносятся данные о геодезических работах, геодезических сетях, геодезических пунктах и знаках, данные измерений геодезических сетей, а также данные об их преобразованиях.

(2) GPA учреждает и её устав устанавливает Правительство Республики постановлением.

(3) Ответственный обработчик и уполномоченный обработчик GPA определяются уставом GPA. [RT I, 05.01.2018, 1 - вст. в силу 01.02.2018]

(1) Исполнитель геодезических работ обязан представить ответственному обработчику GPA для регистрации данные геодезических работ, в том числе не менее:

1) данные о производителе работ и времени выполнения работ;

2) данные об использованных аппаратных и программных средствах;

3) первичные данные, собранные в ходе геодезических измерений;

4) преобразования, полученные из первичных данных в ходе обработки;

5) конечные данные геодезических пунктов, которыми являются, помимо прочего, координаты и высоты, а также значения ускорения силы тяжести;

6) схемы расположения геодезических пунктов.

(1) Данные GPA обнародуются в установленном настоящим законом порядке через геопортал Эстонии.

(2) Данные GPA делаются доступными владельцам информации для выполнения возложенных на них правовыми актами или установленных международным договором задач, при необходимости через слой обмена данными государственных информационных систем, в установленном настоящим законом порядке.

(1) Система адресных данных является рамками организационных, технических и правовых средств, которые обеспечивают однозначную идентификацию адресных объектов как в их местоположении, так и в различных базах данных, а также единую организацию определения местных адресов и обработки адресных данных.

(2) Система адресных данных является основой инфраструктуры пространственных данных и обеспечивает ведение баз данных.

(1) Географический адрес (далее — адрес) — это указывающая на местоположение объекта запись или признак для нахождения объекта в географическом пространстве.

(2) Географический адресный объект (далее — адресный объект) — это связанный с землёй объект, которому определён адрес или в отношении которого обязанность либо возможность определения адреса вытекает из правового акта.

(3) Местный адрес — это исходящая из иерархии административного деления территории и официальных географических названий текстово-числовая запись адресного объекта.

(1) Адресные данные — это данные, с помощью которых описывается и определяется местоположение адресного объекта.

(1) Земельной единице в значении Закона о земельном кадастре (далее — земельная единица) и зданию должен быть определён адрес местоположения. Адрес местоположения частей здания должен определяться в случае, если речь идёт о жилом помещении или если их различение на основании адреса необходимо по иной причине.

(1) Уникальный адрес — это адрес местоположения, текстово-числовая форма которого является единственной в своём роде среди однотипных адресных объектов, требующих уникального адреса. Несколько адресных объектов одного вида, требующих уникального адреса, требующие уникального адреса здания, расположенные на одной земельной единице, и части здания, находящиеся в одном здании, не могут иметь одинаковый адрес местоположения. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(2) Адресными объектами, требующими уникального адреса, являются:

1) жилое или общественное здание; [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

2) здания, в которых имеются жилые помещения, то есть квартиры, и иные части здания, нуждающиеся в различении на основании адреса; [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

3) здания местонахождения юридических лиц;

4) здания, в которых находятся пункты доступа для оказания универсальной почтовой услуги, а также части вышеназванных зданий;

5) земельные единицы, расположенные на территориях с требованием уникального адреса (далее — территория с требованием уникального адреса), определённых ответственным обработчиком информационной системы системы адресных данных (далее — информационная система ADS); [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

6) земельные единицы, адрес местоположения которых содержит наименование адресного места;

7) квартиры и иные части здания, нуждающиеся в различении на основании адреса. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(3) Ответственный обработчик информационной системы ADS вправе определять территории с требованием уникального адреса, исходя из принципа обнаруживаемости, установленного в § 48 части 1 настоящего закона, и учитывая плотность расположения существующих и планируемых зданий на местности либо культурное своеобразие региона. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(1) Адресным местом является:

1) дорога в значении Строительного кодекса (далее — транспортная территория), наименование которой используется в адресе других адресных объектов; наименование адресного места может быть определено и участку дороги; [RT I, 23.03.2015, 3 - вст. в силу 01.07.2015]

2) земельная территория меньше населённого пункта (далее — малое место), наименование которой используется в адресе других адресных объектов. Дорога, находящаяся в малом месте, может использоваться в качестве самостоятельного адресного места в значении транспортной территории.

(1) Структурными элементами адреса местоположения являются:

1) наименование уезда;

2) наименование единицы самоуправления;

3) наименование населённого пункта, если населённый пункт не является в тех же границах административной единицей, или наименование городского района, если городской район образован до 1 июня 2016 года; [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

4) наименование малого места;

5) наименование транспортной территории;

6) наименование адресного объекта;

7) номер земельной единицы или здания, являющегося адресным объектом (далее — адресный номер), и добавляемые к нему при необходимости различающий номер или буква (далее — буквенное дополнение);

8) номер квартиры или иной части здания и добавляемые к нему при необходимости различающий номер или буквенное дополнение. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Элементы, названные в § 45 пунктах 4–8 настоящего закона, являются элементами ближнего адреса адресного объекта.

(2) Особое дополнение — это часть ближнего адреса, которая состоит из элементов, названных в § 45 пунктах 7 и 8 настоящего закона. Ближний адрес не может состоять только из особого дополнения. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Одному адресному объекту может быть определено несколько адресов местоположения, которые являются равными по отношению друг к другу параллельными адресами.

(1) Адрес местоположения должен обеспечивать нахождение объекта в географическом пространстве, иметь минимально необходимую длину, соответствовать культурным традициям и языковым требованиям, а также быть согласованным с системой адресных данных.

(2) На территории с требованием уникального адреса, а также при наличии адресного места как на территории с требованием уникального адреса, так и вне её ближние адреса зданий, нуждающихся в адресе частей зданий и застроенных или подлежащих застройке земельных единиц определяются по районам по одному и тому же адресному месту, используя один из следующих способов определения ближнего адреса: [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

1) наименование транспортной территории, к которому добавляется особое дополнение;

2) при наличии малого места — наименование малого места, к которому добавляется особое дополнение;

3) если малое место содержит транспортную территорию, то наименование малого места и наименование транспортной территории, к которым добавляется особое дополнение.

(3) Адресным объектам, названным в части 2 настоящей статьи, за исключением частей здания, в качестве ближнего адреса может быть определено параллельным адресом также наименование адресного объекта.

(4) В случае адресных объектов, требующих уникального адреса, определение ближнего адреса обязательно.

(5) Вне территории с требованием уникального адреса ближний адрес может быть не определён, если речь не идёт об адресном объекте, требующем уникального адреса. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(6) Адресные номера, используемые в ближних адресах, определяемых по транспортной территории, определяются способом, согласно которому расположенные рядом друг с другом земельные единицы или последовательно расположенные здания по одну сторону транспортной территории имеют нечётные номера, а расположенные по другую сторону транспортной территории земельные единицы или последовательно расположенные здания — чётные номера. В случае земельных единиц и зданий, расположенных последовательно вдоль площадей и площадок, могут использоваться последовательные номера. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) При представлении наименований административных единиц и единиц расселения Эстонии в адресе местоположения используется форма наименования, содержащаяся в классификаторе административного деления и деления расселения Эстонии, без её сокращения.

(2) Географическими названиями, используемыми в адресе местоположения, являются только официальные географические названия в значении Закона о географических названиях.

(1) Адрес местонахождения земельной единицы состоит из:

1) названия уезда;

2) названия единицы самоуправления;

3) названия населённого пункта, если населённый пункт не делится на городские районы, образованные до 1 июня 2016 года, или названия городского района, если городской район образован до 1 июня 2016 года; [RT I, 21.06.2016, 1 - вст. в силу 01.07.2016]

4) ближнего адреса.

(2) Если земельная единица образуется после определения адреса местонахождения расположенному на этой земельной единице зданию, адрес местонахождения земельной единицы определяется по адресу местонахождения здания.

(3) Если представление ближнего адреса земельной единицы требуется в силу системы адресных данных или если его представление считается необходимым при идентификации адресного объекта, ближним адресом земельной единицы является либо название земельной единицы, либо ближний адрес представляется одним из способов, установленных в § 48 части 2 пунктах 1–3 настоящего закона.

(4) В адресе местонахождения земельной единицы не указываются номера квартир и другие особые дополнения адреса местонахождения частей здания.

(5) Земельной единице, расположенной на территории с требованием уникального адреса, которая не застроена и не подлежит застройке, а также земельной единице, расположенной вне территории с требованием уникального адреса, в качестве ближнего адреса может быть определено название. Название может быть определено и в качестве параллельного адреса земельной единицы. Земельная единица, за исключением незастроенной земельной единицы с целевым назначением транспортной земли и застроенной земельной единицы с целевым назначением транспортной земли, расположенной вне территории с требованием уникального адреса, не может иметь в качестве разных параллельных адресов несколько названий. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(1) Адрес местонахождения здания состоит из структурных элементов адреса местонахождения земельной единицы, на которой расположено здание, и особых дополнений, необходимых для различения здания.

(2) В адресе местонахождения здания не указываются номера квартир и другие особые дополнения ближнего адреса частей здания.

(3) Если зданию определяется несколько параллельных адресов, все ближние адреса здания должны содержаться и в адресе местонахождения земельной единицы.

(4) Если на земельной единице расположены только здания, не требующие уникального адреса, или если на земельной единице расположено только одно здание, требующее уникального адреса, то адрес местонахождения всех расположенных на этой земельной единице зданий образуется только из структурных элементов адреса местонахождения этой земельной единицы, и к ним не добавляются особые дополнения.

(5) Если адрес местонахождения земельной единицы состоит из нескольких параллельных адресов, при наличии на этой земельной единице нескольких зданий разрешается использовать разные ближние адреса.

(6) Если на земельной единице расположено несколько зданий, требующих уникального адреса, то адрес местонахождения здания образуется из структурных элементов адреса местонахождения этой земельной единицы и особого дополнения, которым является отличающий здание номер и при необходимости следующая за ним буква.

(1) Адрес местонахождения квартиры и иной части здания состоит из структурных элементов адреса местонахождения земельной единицы и здания, а также из особых дополнений, необходимых для различения квартиры или части здания.

(2) [Утратил силу - RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(3) [Утратил силу - RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(4) Если в здании имеется только одна часть здания с требованием уникального адреса или если части здания не требуют уникального адреса, адрес местонахождения части здания определять не требуется. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(5) [Утратил силу - RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(6) Части здания нельзя определять параллельный адрес, за исключением структурного элемента, названного в § 45 пункте 8 настоящего закона. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Адресными действиями являются определение, изменение и признание недействительным адреса местонахождения, а также изменение адресных данных, связанных с адресом местонахождения.

(1) Адрес местонахождения определяет городская или волостная управа. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(2) Определяющий адрес местонахождения обеспечивает:

1) совершение находящихся в его компетенции адресных действий в соответствии с настоящим законом и требованиями системы адресных данных;

2) взаимное соответствие адресов местонахождения земельной единицы, расположенного на ней здания и части здания;

3) неповторимость адресов местонахождения адресных объектов, требующих уникального адреса.

(1) Адресные действия совершает и соответствующие решения принимает лицо, определяющее местный адрес, по собственной инициативе. Городская или волостная управа может инициировать адресные действия также на основании ходатайства государственного учреждения или учреждения местного самоуправления, а также физического или юридического лица. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(2) О намерении определить или изменить местный адрес адресного объекта, находящегося в частной собственности, лицо, определяющее местный адрес, уведомляет собственника соответствующего адресного объекта в порядке, установленном частью 1 § 25 Закона об административном производстве, запрашивая его мнение. Собственник адресного объекта должен представить письменное мнение в течение 15 дней со дня получения уведомления. В случае непредставления мнения в срок считается, что собственник адресного объекта согласен с определением или изменением местного адреса. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(2¹) Собственника квартирной собственности можно уведомить об изменении местного адреса через квартирное товарищество. Если уведомление доставлено квартирному товариществу, уведомление считается доставленным собственнику квартирной собственности. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(3) Мнение собственника адресного объекта не запрашивается, если его мнение устанавливается из документов производства по совершению адресных действий.

(4) Местный адрес земельной единицы, не имеющей местного адреса, должен быть определён до принятия административного акта городской или волостной управы об образовании этого адресного объекта. Местный адрес здания, квартиры и иной части здания должен быть определён не позднее чем до выдачи разрешения на строительство или непосредственно после представления уведомления о строительстве. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(4¹) Если производство по документу в отношении здания, квартиры или иной части здания в регистре строений относится на основании Строительного кодекса к компетенции Департамента защиты прав потребителей и технического надзора, местный адрес этого объекта определяет или изменяет Департамент защиты прав потребителей и технического надзора в ходе производства, запрашивая для этого мнение городской или волостной управы. Если городская или волостная управа в течение десяти дней со дня запроса мнения не выразила мнения и не ходатайствовала о продлении срока, считается, что дающий мнение молчаливо согласовал представленное изменение, либо предполагается, что дающий мнение не желает выражать мнение. [RT I, 11.07.2026, 3 - вст. в силу 01.08.2026]

(5) Если городская или волостная управа не определит местный адрес существующего здания, выявленного базой данных топографии Эстонии, в течение трёх месяцев со дня, когда стало известно о существовании здания, местный адрес здания определяет ответственный обработчик информационной системы ADS. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(6) Если городская или волостная управа не определит местный адрес земельной единицы, образующейся в ходе организуемого государством землеустроительного действия, исходящего из публичных интересов, в течение 30 дней со дня получения соответствующего письменного предложения, местный адрес земельной единицы определяет ответственный обработчик информационной системы ADS. [RT I, 11.07.2026, 3 - вст. в силу 01.08.2026]

(7) Местный адрес земельной единицы, образующейся в ходе государственного землеустройства, определяет ответственный обработчик информационной системы ADS, запрашивая для этого мнение городской или волостной управы. Если городская или волостная управа не ответит в течение десяти дней со дня запроса мнения, ответственный обработчик информационной системы ADS определяет местный адрес без мнения городской или волостной управы. [RT I, 11.07.2026, 3 - вст. в силу 01.08.2026]

[RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Для регистрации нового местного адреса лицо, определяющее местный адрес, представляет ответственному обработчику информационной системы ADS данные об адресном объекте, об определяемом ему местном адресе и о производстве по адресному действию. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(2) Ответственный обработчик информационной системы ADS в ходе регистрационного производства проверяет соответствие местного адреса требованиям настоящего Закона и системы адресных данных. В случае соответствия требованиям новый местный адрес регистрируется в информационной системе ADS, о чём лицу, определяющему местный адрес, через информационную систему ADS выдаётся подтверждение. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(3) Если местный адрес не соответствует требованиям настоящего Закона и системы адресных данных и вышеуказанные недостатки исключают регистрацию нового местного адреса в информационной системе ADS, ответственный обработчик информационной системы ADS оставляет новый местный адрес незарегистрированным и уведомляет о недостатках лицо, определяющее местный адрес. При необходимости ответственный обработчик информационной системы ADS устанавливает срок для устранения недостатков. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(4) Местный адрес считается вступившим в силу и официальным со дня получения подтверждения, установленного частью 2 настоящего параграфа.

(1) Адрес места должен быть изменён, если:

1) обязанность изменения адреса места вытекает из правового акта, в том числе изменяется административное деление или деление на населённые пункты либо изменяются используемые в адресе места названия мест;

2) установленный адрес места не соответствует требованиям, установленным правовыми актами;

3) используемый адрес места вводит в заблуждение;

4) изменяется охват адресного объекта.

(2) Адрес места может быть изменён, если:

1) для нахождения адресного объекта целесообразно использовать иной адрес места;

2) собственник адресного объекта выражает соответствующее желание.

(3) Адрес места адресного объекта может быть признан недействительным, если:

1) от образования земельной единицы отказываются;

2) земельная единица исчезает в ходе планировочной или землеустроительной деятельности;

3) от строительства планируемого здания или части здания отказываются;

4) здание или часть здания исчезает в ходе строительной деятельности;

5) здание или часть здания уничтожены и собственник отказался от их восстановления.

(4) Изменение адреса места и признание его недействительным лицо, определяющее адрес места, представляет ответственному обработчику информационной системы ADS для регистрации. К регистрационному производству применяется установленное в § 56 настоящего закона. Изменение адреса места или признание его недействительным вступает в силу с получением подтверждения в порядке, установленном в § 56 части 2 настоящего закона.

(5) Установленное в части 4 настоящей статьи применяется также в случае, если адрес места не изменяется, но в ходе адресных действий изменяются связанные с адресом места адресные данные, в том числе данные, которые лицо, определяющее адрес места, представило при первичной регистрации этого адреса места.

(6) При реорганизации системы адресных данных и в случае изменения административного деления или деления на населённые пункты изменения адреса места производит ответственный обработчик информационной системы ADS. По соглашению с лицом, определяющим адрес места, ответственный обработчик информационной системы ADS может изменить адрес места также в случае, установленном в пунктах 1 и 2 части 1 настоящей статьи, если это не влечёт административного производства. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(7) В случае изменения названия адресного места, производимого на основании § 13 части 6³ Закона о названиях мест, новый адрес места кадастровой единице, зданию и части здания, адрес места которых содержит соответствующее название места, определяет ответственный обработчик информационной системы ADS. [RT I, 14.03.2023, 23 - вст. в силу 15.03.2023]

(1) Систему адресных данных устанавливает Правительство Республики постановлением. Правительство Республики может передать право установления системы адресных данных соответствующему министру. [RT I, 09.10.2020, 1 - вст. в силу 01.12.2020]

(2) В состав системы адресных данных входит информационная система ADS.

(3) Постановлением, указанным в части 1 настоящей статьи, устанавливаются:

1) требования к определению и представлению названий, не входящих в число используемых в адресе места названий мест, а также к использованию названий мест;

2) требования к представлению параллельных адресов;

3) требования к применению структурных элементов адреса места, используемых при представлении адреса места адресных объектов разных видов, и к способу представления ближнего адреса;

4) требования к использованию в адресе места личного имени, буквенного дополнения, номера, разделителя и сокращения;

5) состав данных, представляемых для регистрации определения, изменения или признания недействительным адреса места, и порядок регистрационного производства;

6) ответственный и уполномоченный обработчик информационной системы ADS, требования к ведению информационной системы, состав данных, представляемых в информационную систему и собираемых в неё, лица, представляющие данные, и при необходимости иные организационные вопросы ведения информационной системы. [RT I, 05.01.2018, 1 - вст. в силу 01.02.2018]

(1) Использование системы адресных данных обязательно:

1) [Утратил силу - RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

2) при определении и изменении адресов мест, а также при обработке владельцами информации адресных данных, связанных с адресами мест.

(2) В отношении обязанности использования системы адресных данных может быть сделано исключение в предусмотренном Законом о публичной информации порядке для базы данных, учреждённой для выполнения задач, вытекающих из международного договора.

(1) В информационную систему ADS вносятся данные об адресах мест, адресных объектах и адресных действиях.

(1) Данные информационной системе ADS представляют:

1) Департамент земли и пространства — о кадастровых единицах и названиях мест; [RT I, 30.06.2023, 1 - вст. в силу 01.07.2023]

2) Департамент земли и пространства — о зданиях и частях зданий; [RT I, 04.12.2024, 1 - вст. в силу 01.01.2025]

3) [Утратил силу - RT I, 30.06.2023, 1 - вст. в силу 01.07.2023]

4) городские или волостные управы — об определении, изменении и признании недействительными адресов мест. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(2) Правительство Республики может постановлением, устанавливающим систему адресных данных, предусмотренным в § 58 части 1 настоящего закона, расширить круг лиц, представляющих данные информационной системе ADS.

(1) Данные информационной системы ADS обнародуются в установленном настоящим законом порядке через эстонский геопортал.

(2) Данные информационной системы ADS предоставляются владельцам информации для выполнения возложенных на них правовыми актами или установленных международным договором задач, при необходимости через слой обмена данными государственных информационных систем, в установленном настоящим законом порядке.

(1) Топографические данные — это пространственные данные о местоположении, форме, свойствах и пространственных отношениях природных и антропогенных явлений реального мира, физически находящихся на земной поверхности, в пределах определённого местоположения или территории.

(1) Данные топографических явлений, имеющих общее значение, — это топографические основные данные о местоположении, форме, свойствах и пространственных отношениях этих явлений, в том числе данные о рельефе государства, водоёмах и гидрографических сооружениях, угодьях, пространственной форме строений, а также о пространственной форме транспортных сетей и техносетей.

(1) Топографические явления делятся на иерархические классы на основании своих свойств и описывающих их признаков.

(2) Классификатор топографических явлений устанавливает администратор классификатора в порядке, предусмотренном в системе классификаторов, обеспечивающей государственную информационную систему.

(3) Администратором классификатора топографических явлений является Департамент земли и пространства.

(1) Сбор данных о топографических явлениях, имеющих общее значение, организует Департамент земли и пространства.

(2) В предусмотренных правовыми актами случаях и с учётом установленного в § 3 части 4 настоящего закона сбор данных о топографических явлениях, имеющих общее значение, может организовывать и иной владелец информации.

(3) Департамент земли и пространства собирает данные о топографических явлениях, имеющих общее значение:

1) путём наблюдений и съёмок, в том числе аэрофотосъёмки и аэролазерного сканирования;

2) путём обработки данных, собранных в ходе наблюдений и съёмок;

3) в ходе обмена данными с другими владельцами информации.

(4) Топографические явления, имеющие общее значение, и порядок осуществления сбора топографических данных устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область.

(5) В порядке, указанном в части 4 настоящего параграфа, устанавливаются топографические явления, имеющие общее значение, состав их свойств, порядок определения соответствующих им пространственных объектов, а также более точные требования к организации осуществления сбора топографических данных.

(6) Департамент земли и пространства может осуществлять также сбор данных о топографических явлениях, связанных с областями пространственных данных, установленными в приложениях к директиве INSPIRE, и не указанных в части 1 настоящего параграфа, либо по соглашению с другим владельцем информации на условиях и в порядке, установленных Законом об административном сотрудничестве, либо в порядке международной служебной помощи на основании международного договора, а также в порядке, установленном правовыми актами Европейского союза, или на основании иных соглашений.

(1) База данных топографии Эстонии (далее ETAK) — входящая в состав государственной информационной системы база данных, в которую вносятся данные о топографических явлениях, имеющих общее значение, а также данные, описывающие содержание, отношения и контекст этих явлений.

(2) Обновление данных в ETAK осуществляется посредством сбора топографических данных.

(3) Состав собираемых в ETAK данных, ответственный и уполномоченный обработчик, лица, предоставляющие данные, и организационные вопросы представления данных для регистрации устанавливаются положением об ETAK. [RT I, 05.01.2018, 1 - вст. в силу 01.02.2018]

(4) ETAK учреждает и положение о ней устанавливает Правительство Республики своим постановлением.

(1) Данные ETAK обнародуются в установленном настоящим законом порядке через эстонский геопортал.

(2) Данные ETAK делаются доступными другим владельцам информации для выполнения возложенных на них правовыми актами или установленных международным договором задач в установленном настоящим законом порядке, при необходимости — через слой обмена данными государственных информационных систем.

(1) Использование имеющихся данных ETAK обязательно при ведении баз данных владельцев информации, обработке данных и оказании услуг пространственных данных в случае, если при сборе или использовании информации следует исходить из топографических пространственных данных.

[RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) На основании данных ETAK Департамент земли и пространства составляет следующие цифровые карты и планы:

1) топографическая карта Эстонии в масштабе 1 : 10 000; [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

2) топографическая карта Эстонии в масштабе 1 : 50 000.

(2) На основании данных ETAK Департамент земли и пространства составляет следующие карты в фиксированном виде:

1) топографическая карта Эстонии в масштабе 1 : 20 000;

2) топографическая карта Эстонии в масштабе 1 : 50 000.

(3) Состав данных, наносимых на топографические карты, указанные в частях 1 и 2 настоящего параграфа, и используемые условные знаки, а также организацию выполнения картографических работ устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(1) Номенклатура топографических карт — система разделения многолистной карты на листы и обозначения листов.

(2) Номенклатуру топографических карт устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением, предусмотренным в § 70 части 3 настоящего закона.

(1) Департамент земли и пространства может составлять также карты и планы, не указанные в § 70 настоящего закона, в том числе по соглашению с владельцами информации — тематические карты и карты в масштабе, который не установлен в § 70 настоящего закона.

(1) Данные ETAK доступны общественности бесплатно в виде цифровых наборов пространственных данных.

(2) Ставка платы за предоставление в пользование созданных из данных ETAK карты и плана, а также их цифрового печатного файла составляет 2–20 евро за лист карты или 2–60 евро за карту

(3) Перечень карт и планов ETAK, ставки платы и условия оказания услуг устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(1) Контактным пунктом, указанным в части 2 статьи 19 директивы INSPIRE, является Департамент земли и пространства. Департамент земли и пространства отвечает за поддержание связи с Европейской комиссией по вопросам, связанным с указанной директивой.

(2) Владельцы информации обязаны сотрудничать с Департаментом земли и пространства.

(1) Развитие инфраструктуры пространственных данных координирует Министерство экономики и коммуникаций либо по уполномочию министра, ответственного за данную область, учреждение, находящееся в сфере управления министерства, в сотрудничестве с Министерством климата. [RT I, 30.12.2024, 1 - вст. в силу 01.01.2025]

(2) До учреждения базы данных, изменения состава собираемых в базе данных данных, введения базы данных в эксплуатацию или прекращения деятельности базы данных документация базы данных в части обрабатываемых в базе данных пространственных данных согласовывается с Министерством экономики и коммуникаций либо с уполномоченным министром, ответственным за данную область, учреждением, находящимся в сфере управления министерства. [RT I, 30.12.2024, 1 - вст. в силу 01.01.2025]

(3) Документация, предусмотренная частью 2 настоящей статьи, представляется на согласование через систему администрирования государственной информационной системы.

(4) С учреждением, названным в части 2 настоящей статьи, не согласовывается документация такой базы данных, которая учреждается только для нужд внутренней организации работы организации или для обработки документов между учреждениями.

(5) Согласующий при согласовании документации базы данных оценивает и проверяет соответствие организационных и информационно-технологических условий базы данных установленным настоящим законом требованиям к обработке пространственных данных, администрированию баз пространственных данных и оказанию услуг пространственных данных.

(6) Учреждение, названное в части 2 настоящей статьи, согласовывает документацию базы данных или мотивированно отказывает в её согласовании в течение 20 рабочих дней со дня представления документации базы данных на согласование.

(7) Учреждение, названное в части 2 настоящей статьи, имеет право получать от владельцев информации сведения и документы, а также давать разъяснения по вопросам, связанным с применением настоящего закона.

(1) Административный надзор за соблюдением при определении адресов местоположения требований, установленных настоящим законом и принятыми на его основании правовыми актами, осуществляет в пределах своей компетенции Земельно-пространственный департамент. [RT I, 13.03.2014, 4 - вст. в силу 01.07.2014]

(2) Осуществляющее надзор должностное лицо имеет право:

1) проверять исполнение закона и требовать представления документов, касающихся определения адреса местоположения, проверять эти документы, требовать объяснений и мнений, а также получать данные, имеющие значение для правильного разрешения дела;

2) делать предписание о прекращении правонарушения, об устранении последствия правонарушения, о воздержании от дальнейшего правонарушения или о совершении действий, необходимых для дальнейшего правомерного поведения.

(3) В предписании, предусмотренном пунктом 2 части 2 настоящей статьи, должны быть указаны:

1) имя и должность составителя предписания, а также наименование и адрес надзорного учреждения;

2) место и дата вынесения предписания;

3) имя или наименование получателя предписания и его место жительства или местонахождение;

4) обстоятельства, являющиеся основанием для вынесения предписания, или ссылка на документ, в котором они отражены, а также ссылка на правовое основание;

5) резолютивная часть предписания, в которой указываются вытекающие из предписания обязанности обязанного субъекта и срок их исполнения;

6) ссылка на возможность применения средств административного принуждения в случае неисполнения содержащейся в предписании обязанности;

7) порядок и срок оспаривания предписания.

(4) В случае неисполнения предписания надзорный чиновник вправе применить принудительные деньги в порядке, установленном Законом о замещающем исполнении и принудительных деньгах. Предельный размер принудительных денег составляет 1600 евро.

(1) При осуществлении надзора за соответствием установленных настоящим законом обработки пространственных данных, администрирования баз пространственных данных и оказания услуг пространственных данных законам, иным правовым актам и техническим требованиям применяется установленное Законом о публичной информации в отношении надзора за администрированием баз данных с учётом особенностей настоящего закона.

(1) Об установленных настоящим законом развитии инфраструктуры пространственных данных, ведении наборов пространственных данных и оказании услуг пространственных данных владельцы информации представляют отчёты в соответствии с решением Европейской комиссии № 2009/442/ЕС, которым применяется директива Европейского парламента и Совета 2007/2/ЕС в части надзора и представления отчётов (ELT L 148, 11.06.2009, lk 18–26).

(2) Земельно-пространственный департамент сводит воедино полученные от владельцев информации данные и отчёты, делает их доступными для общественности в геопортале Эстонии и передаёт их Европейской комиссии.

(3) Сроки представления отчётов, более подробный порядок их составления, а также наблюдения за внедрением и использованием инфраструктуры пространственных данных может установить своим постановлением Правительство Республики.

(1) За нарушение требований по охране находящегося в природе или на строении геодезического знака государства или единицы местного самоуправления, за повреждение, уничтожение или самовольный перенос знака – наказывается штрафом в размере до 300 штрафных единиц. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]

(2) За то же деяние, совершённое юридическим лицом, – наказывается штрафом в размере до 3200 евро.

(1) К проступкам, предусмотренным § 79 настоящего закона, применяются положения общей части Пенитенциарного кодекса и Деликтно-процессуального кодекса.

(2) Внесудебным производителем по делам о проступках, предусмотренных § 79 настоящего закона, является в отношении государственных геодезических знаков Земельно-пространственный департамент, а в отношении геодезических знаков единиц местного самоуправления – городская или волостная управа.

(1) Владельцы информации составляют метаданные для описания ведомых ими наборов пространственных данных и оказываемых ими услуг согласно графику, установленному директивой INSPIRE.

(1) Учреждаемые или существенно реструктурируемые наборы пространственных данных и услуги пространственных данных владелец информации делает доступными в соответствии с правилами применения, названными в § 11 части 5 настоящего Закона, в течение двух лет с момента установления правил.

(2) Иные находящиеся в использовании наборы пространственных данных и услуги пространственных данных владелец информации делает доступными в соответствии с правилами применения, названными в § 11 части 5 настоящего Закона, в течение семи лет с момента установления правил.

(3) Необходимость обеспечения интероперабельной доступности наборов пространственных данных и услуг пространственных данных, названных в частях 1 и 2 настоящей статьи, определяется при регистрации учреждения базы данных и начала оказания услуг или изменения состава собираемых в базу данных данных в системе управления государственной информационной системой.

(4) Наборы пространственных данных владелец информации делает доступными в соответствии с правилами применения, названными в § 11 части 5 настоящего Закона, либо путём адаптации имеющихся наборов пространственных данных, либо используя услуги преобразования, предусмотренные в § 12 части 1 пункте 4 настоящего Закона.

(1) Владельцы информации обеспечивают доступ к услугам поиска и просмотра, предусмотренным в § 12 части 1 настоящего Закона, не позднее чем с 9 мая 2011 года, за исключением требований, которые устанавливают доступность этих услуг через геопортал Эстонии или обеспечение качества этих услуг согласно правилам, установленным в приложении I к регламенту Европейской комиссии (ЕС) № 976/2009, которым применяется директива Европейского Парламента и Совета 2007/2/ЕС в отношении сетевых услуг.

(2) Не позднее чем с 9 ноября 2011 года владельцы информации обеспечивают доступ к услугам поиска и просмотра, предусмотренным в § 12 части 1 настоящего Закона, также через геопортал Эстонии, учитывая все требования, установленные регламентом Европейской комиссии (ЕС) № 976/2009, которым применяется директива Европейского Парламента и Совета 2007/2/ЕС в отношении сетевых услуг.

(1) § 55 часть 4, а также §§ 56, 57, 60, 61 и 76 настоящего Закона применяются с 1 января 2012 года.

(2) Адресные данные, действующие в информационной системе ADS по состоянию на 00.00 часов 1 января 2012 года, считаются в значении настоящего Закона установленными официальными зарегистрированными адресными данными.

(3) Моментом запуска системы адресных данных, установленной на основании настоящего Закона, считается 00.00 часов 1 января 2012 года.

(4) При ведении баз данных и оказании услуг пространственных данных владельцы информации обязаны привести свои базы данных и информационные системы в соответствие с § 59 настоящего Закона не позднее 1 марта 2012 года.

(5) Если городская или волостная управа не определяет адрес местоположения земельной единицы, образованной в ходе земельной реформы, в течение одного месяца с момента получения дела или документов, названных в порядке, установленном на основании § 29 Закона о земельной реформе, адрес местоположения земельной единицы определяет ответственный обработчик информационной системы ADS. [RT I, 29.06.2018, 1 - вст. в силу 01.07.2018]

(6) Массовое упорядочение адресных данных, не соответствующих требованиям Закона о пространственных данных, выходящее за рамки повседневной деятельности единицы местного самоуправления, производится за счёт средств, выделенных единицам местного самоуправления. [RT I, 10.03.2017, 1 - вст. в силу 20.03.2017]