Официальный перевод (заморожен 30.08.2024, может отставать)
(1) При осуществлении надзора за организацией государственной юридической помощи и за использованием денежных средств, выделенных на государственную юридическую помощь, Министерство юстиции: [RT I, 31.05.2018, 2 – в силе с 10.06.2018]
1) признает частично или полностью недействительным правовой акт органа адвокатуры, противоречащий закону или постановлению;
2) налагает запрет на совершение органом адвокатуры действия, противоречащего закону или постановлению;
3) обязывает орган адвокатуры совершить действие, если не совершение или задержка совершения действия органом адвокатуры противоречит закону или постановлению.
(2) Если адвокатура придет к выводу о том, что приказ Министерства юстиции, названный в пунктах 1-3 части 1 настоящей статьи, является противоправным, то он представляет на него жалобу в административный суд. [RT I, 31.05.2018, 2 – в силе с 10.06.2018]
(3) Если Министерство юстиции придет к выводу о том, что в вопросах, не указанных в части 1 настоящей статьи, акт или действие органа адвокатуры противоречит закону, то он представляет на него протест в административный суд. [RT I, 31.05.2018, 2 – в силе с 10.06.2018]
(4) Министерство юстиции имеет право обжаловать решения суда чести в порядке и пределах, установленных частями 2, 3 и 4 статьи 18 настоящего Закона. [RT I, 31.05.2018, 2 – в силе с 10.06.2018]
(5) Заинтересованное лицо может обжаловать правовой акт или действие органа адвокатуры в административный суд.
(6) Копии решений и протокола пленума адвокатуры направляются в Министерство юстиции. Министерство юстиции вправе требовать для ознакомления и иные документы органов адвокатуры, а также получать данные, связанные с деятельностью адвокатуры. Из направляемых в Министерство юстиции документов исключаются сведения, касающиеся профессиональной тайны адвокатов, в объеме, который разумно необходим для обеспечения профессиональной тайны, если иное не установлено настоящим Законом. Решение относительно содержащейся в документах тайны принимается правлением адвокатуры. [RT I, 31.05.2018, 2 – в силе с 10.06.2018]