Закон о рыболовстве

(1) Целью настоящего Закона является:

1) обеспечение защиты и бережного использования запасов рыбы и водных растений, исходя из международно признанных принципов добросовестного рыболовства;

2) обеспечение сохранения способности запасов рыбы и водных растений к воспроизводству и производительности водоемов;

3) предотвращение неблагоприятных изменений в экологической системе водоема.

(1) Настоящий Закон действует на территории и в экономической зоне Эстонской Республики с учетом особенностей, вытекающих из Закона об экономической зоне и правовых актов Европейского Союза (далее – ЕС).

(2) Настоящий Закон не регулирует рыбоводство и лов рыбы в рыбоводческих сооружениях, как-то: пруды, рыбные садки и бассейны.

(3) Настоящий Закон регулирует рыболовство в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики, если лов осуществляется судном, имеющим документ о праве плавания под эстонским флагом, и если рыболовством в предусмотренных настоящим Законом случаях занимается предприниматель, зарегистрированный в коммерческом регистре Эстонской Республики, в той мере, в какой иное не предусматривается правовым актом государства по месту ведения промысла или международным договором, регулирующим рыболовство в месте ведения промысла, или правовым актом ЕС.

(4) К установленному настоящим Законом административному производству применяется Закон об административном производстве с учетом особенностей, установленных настоящим Законом.

(1) Рыболовство – это деятельность, преследующая цель завладения рыбой, речными миногами и другими круглоротыми, речными раками, креветками и другими десятиногими ракообразными, кальмарами и другими головоногими (далее все вместе – рыба) путем их лова или умерщвления, а также сбор водных растений.

(2) Пребывание на водоеме или на берегу водоема в зоне ограничения с орудиями лова, за исключением нахождения в строении, предусмотренном для хранения орудий лова, или в непосредственной близости от него, а также за исключением пересечения запретной зоны, установленной на водоеме на основании настоящего Закона, для проезда к месту лова, приравнивается к рыболовству.

(3) Прилов – это попадание в орудие лова и вылов наряду с разрешенными к вылову видами рыбы также особей другого вида, либо особей запрещенного к вылову в данное время, в данном месте или данным орудием лова вида рыбы, либо маломерной рыбы.

(4) Сбор водных растений - это добывание из моря фурцеллярии (Furcellaria lumbricalis).

(5) Рыбак - это физическое лицо, которое непосредственно ловит рыбу или занимается сбором водных растений орудиями промыслового лова.

(6) Переработка в значении настоящего Закона – это деятельность, связанная с производством, обработкой, передачей, принятием, хранением и транспортировкой рыбы.

(1) Находящаяся в состоянии естественной свободы рыба является бесхозяйной.

(2) Право собственности рыболова на рыбу возникает с момента завладения, если это не противоречит настоящему Закону и не нарушает права других лиц.

(3) Фурцеллярия в море является государственной собственностью. Фурцеллярия, выброшенная на берег, принадлежит собственнику расположенной на берегу недвижимой вещи.

(1) Лов рыбы или сбор водных растений ведется на основании права на рыболовство.

(2) В зависимости от используемых орудий лова различаются:

1) право на лов удочкой;

2) право на любительское рыболовство;

3) право на промысловое рыболовство;

4) право на лов рыбы в специальных целях.

(3) Право на рыболовство возникает на основаниях и в порядке, установленных настоящим Законом.

(1) Плата за право на рыболовство уплачивается в порядке и в случаях, установленных Законом о плате за использование окружающей среды и принятыми на его основании правовыми актами с учетом особенностей, вытекающих из настоящего Закона.

(1) Лицо может подавать предусмотренные настоящим Законом ходатайства, извещения и данные в электронной форме, снабженными электронно-цифровой подписью, или если создана такая возможность, то и иным подобным безопасным способом, позволяющим установить личность, с учетом особенностей, установленных настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом.

(2) Решения, связанные с действиями по организации промыслового рыболовства, в том числе с действиями реестра промыслового рыболовства, принимаются в электронном виде. Если принятие решения в электронном виде не является возможным по техническим причинам, то решение издается в бумажном виде. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Учреждением, координирующим деятельность органов государственного контроля в области рыболовства, указанных в пункте 5 статьи 5 регламента Совета (ЕЭЗ) № 1224/2009, которым создается контрольная система сообщества для обеспечения соблюдения правил общей политики рыболовства, изменяются регламенты (ЕЭЗ) № 847/96, (ЕЭЗ) № 2371/2002, (ЕЭЗ) № 811/2004, (ЕЭЗ) № 768/2005, (ЕЭЗ) № 2115/2005, (ЕЭЗ) № 2166/2005, (ЕЭЗ) № 388/2006, (ЕЭЗ) № 509/2007, (ЕЭЗ) № 676/2007, (ЕЭЗ) № 1098/2007 и (ЕЭЗ) № 1300/2008, (ЕЭЗ) № 1342/2008, а также отменяются регламенты (ЕЭС) 2847/93, (ЕЭЗ) № 1627/94 и (ЕЭЗ) № 1966/2006 (ОЖЕ L 343, 22.12.2009, стр. 1–

50) , является Министерство регионального развития и сельского хозяйства. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(2) Если согласно регламенту ЕС, регулирующему рыболовство, связанную с ним деятельность или надзор за рыболовством, необходимо назначить уполномоченное учреждение и этот вопрос не урегулирован настоящим Законом, то уполномоченное учреждение назначается распоряжением Правительства Республики. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(1) Правила рыболовства, предусматривающие порядок рыболовства на всех водоемах, устанавливает Правительство Республики постановлением.

(2) Правилами рыболовства устанавливаются:

1) запретные сроки и запретные участки лова рыбы, а также запретные сроки для хранения после лова в водоеме выловленной рыбы;

2) минимальные размеры вылавливаемой рыбы и условия прилова, в том числе разрешенные размеры прилова;

3) требования к орудиям лова и средствам, предназначенным для хранения после лова в водоеме выловленной рыбы, а также требования к способам лова и ограничения по их использованию;

4) перечень и описание орудий лова;

5) требования обозначения и маркировки орудий лова и средств, предназначенных для хранения после лова в водоеме выловленной рыбы, в том числе при необходимости требования электронной маркировки и установления местонахождения этих средств;

6) методика определения удельного веса видов рыбы и маломерной рыбы в улове.

(3) Вытекающие из международного договора требования и ограничения на рыболовство в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики в отношении судна, имеющего эстонское свидетельство на морское судно, если они не урегулированы правовыми актами ЕС или международными договорами, устанавливает Правительство Республики постановлением.

(1) Запрещается ловить рыбу, длина которой не достигает установленного правилами рыболовства минимального размера, за исключением условий прилова, установленных изданным на основании настоящего Закона правовым актом или регламентом ЕС (далее – условия прилова).

(2) Запрещено ловить рыбу в запретные сроки и на запретных участках, установленных настоящим Законом, изданным на его основании правовым актом, правовым актом ЕС или на основании международного договора, либо игнорируя возможности лова, за исключением рыболовства специального назначения, разрешенного на основании части 4 статьи 19 настоящего Закона (далее – лов рыбы в специальных целях), или условий прилова. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(3) Запрещено собирать водные растения не перечисленным в настоящем Законе и не описанным в правилах рыболовства орудием лова, а также игнорируя возможности лова, установленные изданным на основании настоящего Закона правовым актом.

(4) Запрещено сбрасывать обратно в воду:

1) те виды выловленной рыбы, которые указаны в пунктах a, b и d части 1 статьи 15 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1380/2013 об общей политике в области рыболовства, которым вносятся изменения в Регламенты Совета (ЕС) № 1954/2003 и (ЕС) № 1224/2009 и признаются недействительными Регламенты Совета (ЕС) № 2371/2002 и (ЕС) № 639/2004 и Решение Совета 2004/585/ЕС (Официальный журнал Европейского союза L 354, 28.12.2013, стр. 22–61), за исключением рыбы, выловленной при любительском лове при помощи крючковых орудий лова или при лове удочкой, если частями 5–7 указанной статьи или изданными на их основании правовыми актами не установлено иное;

2) водные растения и выловленную рыбу, относящуюся к неуказанному в пункте 1 настоящей части виду, если они утратили жизнеспособность, за исключением рыбы, выловленной при любительском лове крючковыми орудиями лова или при лове удочкой.

(5) Запрещено ловить рыбу без применения орудий лова, с не перечисленным в настоящем Законе и не описанным в правилах рыболовства орудием лова или запрещенным на основании настоящего Закона или изданного на его основании правового акта орудием или способом лова, а также способом лова, вызывающим неоправданную гибель рыбы и наносящим вред рыбным запасам, как например, лов с помощью электроэнергии, отравляющих и наркотических веществ, огнестрельного оружия и взрывных зарядов.

(6) Запрещено изготовление, владение, хранение, отчуждение, транспортировка или применение электрических орудий лова рыбы (далее – электрическое орудие лова), за исключением случаев, установленных частью 2 статьи 20 настоящего Закона.

(7) Использование орудий и способов лова, не описанных в «Правилах рыболовства», допускается с разрешения Министерства регионального развития и сельского хозяйства для осуществления лова в специальных целях. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(8) Запрещаются:

1) продажа, покупка или переработка рыбы, выловленной в водоеме в то время, когда ее вылов запрещен, за исключением случаев, когда рыба выловлена в специальных целях, установленных статьей 57 Закона о плате за использование окружающей среды, согласно условиям прилова, либо если рыба приобретается физическим лицом для собственных нужд в течение одних суток и в количестве, указанном в части 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009; [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

2) продажа, покупка или переработка маломерной рыбы, за исключением транспортировки маломерной рыбы, выловленной согласно условиям прилова;

3) продажа, покупка или переработка рыбы, происхождение которой не может быть удостоверено, за исключением покупки рыбы физическим лицом для собственных потребностей в течение одних суток и в количестве, указанном в части 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009;

4) продажа или покупка рыбы, выловленной при любительском лове или лове удочкой;

5) продажа или покупка рыбы до разгрузки или ввоза;

6) обработка на водоеме или непосредственно на его берегу рыбы, выловленной при любительском лове или лове удочкой, если относительно этого вида рыбы на основании пункта 2 части 2 статьи 9 настоящего Закона установлен минимальный размер и обработка не позволяет установить длину выловленной рыбы.

(9) В качестве исключения из пункта 2 части 8 настоящей статьи допускается покупка, продажа, транспортировка и хранение маломерной рыбы, выловленной при лове в специальных целях с целью, указанной в статье 57 Закона о плате за использование окружающей среды, и выловленной в море маломерной рыбы, относящейся к виду, указанному в пункте 1 части 4 настоящей статьи, не для употребления в пищу человеком.

(10) Запрещается оказывать помощь судам, перегружать в море рыбу с судна на судно или принимать участие в совместном лове с судами, занесенными согласно статьям 27 и 30 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008, которым устанавливается система предотвращения, предупреждении и ликвидации незаконного, недекларируемого и нерегулируемого рыбного промысла, вносятся изменения в Регламенты (ЕЭС) № 2847/93, (ЕС) № 1936/2001 и (ЕС) № 601/2004 и признаются недействительными Регламенты (ЕС) № 1093/94 и (ЕС) № 1447/1999 (Официальный журнал Европейского союза L 286, 29.10.2008, стр. 1–32), в перечень ЕС судов, занимающихся незаконным, недекларируемым и нерегулируемым ловом рыбы.

(11) Предпринимателю, зарегистрированному в коммерческом регистре Эстонской Республики, запрещается использовать для лова судно, занесенное согласно статьям 27 и 30 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008 в перечень ЕС судов, занимающихся незаконным, недекларируемым и нерегулируемым ловом рыбы.

(12) Лицу, имеющему разрешение на промысловое рыболовство, запрещается продажа выловленной им рыбы напрямую физическому лицу для собственных потребностей в течение одних суток в количестве, превышающем установленное частью 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(1) Ограничение рыболовства устанавливается по предложению рыбоохранных и научных учреждений на основании научных исследований и статистических данных, связанных с рыболовством. Предложение рыбоохранных и научных учреждений не требуется, если ограничение рыболовства исходит из международного договора или правового акта ЕС, либо оно определено на основании международного договора международной организацией, регулирующей рыболовство.

(2) В случае возникновения угрозы рыбным запасам временные ограничения рыболовства устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(3) В качестве исключения из положений части 2 настоящей статьи ответственный за сферу министр может приказом временно установить запретное время для рыболовства по видам рыбы или по орудиям лова для охраны нереста рыбы или не достигшей половой зрелости рыбы. Приказ обнародуется путем опубликования в издании "Ametlikud Teadaanded", и он вступает в силу на следующий день после опубликования, если приказом не установлен более поздний срок вступления в силу. Приказ обнародуется незамедлительно также на интернет-сайте министерства, а информация о временных ограничениях лова направляется в электронном виде профессианальным ассоциациям, объединяющим лиц, занимающихся промысловым рыболовством.

(4) В качестве исключения из положений части 2 настоящей статьи, если Европейская комиссия согласно части 1 статьи 104 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 временно закрывает лов рыбы и оказывается необходимым установление в Эстонии временного ограничения рыболовства, то соответствующее ограничение лова может быть установлено приказом ответственного за сферу министра. Приказ обнародуется путем опубликования в издании "Ametlikud Teadaanded", и он вступает в силу на следующий день после опубликования, если приказом не установлен более поздний срок вступления в силу. Приказ обнародуется незамедлительно также на интернет-сайте министерства, а информация о временном ограничении лова направляется в электронном виде профессиональным ассоциациям, объединяющим лиц, занимающихся промысловым рыболовством.

(5) Если из международного договора вытекает необходимость в неоднократном или временном изменении требований к рыболовству, то Правительство Республики может делегировать это право ответственному за сферу министру. ↗

(6) Ответственный за сферу министр может постановлением запретить выгрузку, перегрузку в море, хранение на борту или прием вида рыбы, если лов этого вида рыбы запрещен.

(7) Если в соответствии с регламентом ЕС необходимо определить порты, в которых разрешается выгрузка рыбы с судов или перегрузка, то они определяются постановлением ответственного за сферу министра. ↗

(8) Если перегрузка, прием, обработка рыбы в море, совместный лов рыбы или разгрузка несколькими судами может, исходя из правовых актов ЕС, осуществляться только на основании разрешения, то лицо, выдающее разрешения, устанавливается постановлением Правительства Республики.

(9) Правительство Республики или уполномоченный министр может при необходимости установить постановлением порядок выдачи и форму разрешения, указанного в части 8 настоящей статьи.

(1) Лицо, ведущее лов рыбы, при осуществлении лова в специальных целях и любительского рыболовства должно иметь при себе документ, удостоверяющий право на рыболовство. Лицо, ведущее лов рыбы на основании разрешения на рыболовство для рыбака, при лове должно иметь при себе удостоверяющий личность документ. Лицо, ведущее лов рыбы, обязано по требованию лица, осуществляющего государственный надзор, предъявлять указанный в настоящей части документ. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) При лове в специальных целях и в случае, если право на любительский лов приобретено путем оплаты права на любительский лов, в том числе карточки рыболова, то право на лов подтверждается документом, удостоверяющим личность рыболова. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

(3) Если на документе, указанном в части 3 статьи 28 настоящего Закона, отсутствует фотография, то при лове рыбак должен иметь при себе также удостоверяющий личность документ.

(4) При изъятии с места лова орудий лова, указанных в пунктах 4 и 5 части 1 статьи 23 настоящего Закона, в случае болезни лица, получившего право на любительский лов, право на рыболовство подтверждается письменной доверенностью приобретшего это право лица и документом, удостоверяющим личность лица, уполномоченного на изъятие с места лова орудия лова.

(5) Требования, предъявляемые к доверенности, указанной в части 4 настоящей статьи, и порядок извещения о наличии доверенности, устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(6) Если ЕС, государство или международная организация, регулирующие рыболовство, требуют, что лицо, ведущее лов рыбы, при осуществлении промыслового рыболовства должно иметь при себе выданный Эстонской Республикой документ, удостоверяющий право на рыболовство, то это лицо должно иметь при себе бумажная копия разрешения на рыболовство. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Документом, удостоверяющим происхождение рыбы, выловленной при осуществлении любительского рыболовства, считается документ, удостоверяющий личность рыбака-любителя, или документ, указанный в части 3 статьи 28 настоящего Закона.

(2) Документами, удостоверяющими происхождение рыбы и водных растений, выловленных при осуществлении промыслового рыболовства, считаются извещение о продаже (далее – квитанция первичной скупки), декларация выгрузки, промысловый журнал рыболовного судна вместе с разрешением на рыболовство для рыболовного судна или журнал учета вылова при прибрежном лове вместе с разрешением на рыболовство для рыбака, декларация приема рыбы или водных растений, т.е. декларация передачи, либо документ о перевозке рыбы или водных растений, т.е. документ о транспортировке.

(3) Документом, удостоверяющим происхождение рыбы, выловленной при лове в специальных целях, считается документ, удостоверяющий личность владельца разрешения или внесенного в разрешение рыболова, либо квитанция о первичной скупке. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

(4) В случае выгрузки рыболовного судна третьей страны документами, удостоверяющими происхождение рыбы, считаются контрольный документ государства порта, соответствующий статьям 63b или 63c Регламента Совета (ЕС) № 1386/2007, которым устанавливаются защитные меры и принудительные меры, применяемые на территории, регулируемой Рыболовной организацией северо-западной Атлантики (Официальный журнал Европейского союза L 318, 05.12.2007, стр. 1–58), или статьями 12 и 13 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 433/2012, которым устанавливаются подробные правила применения Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1236/2010, которым устанавливается контрольноисполнительная система, применяемая не территории, охваченной будущей многосторонней конвенцией о сотрудничестве в области рыболовства в северовосточной Атлантике (Официальный журнал Европейского союза L 136, 25.05.2012, стр. 41–93), если государство, под флагом которого плавает рыболовное судно, его подтвердило, указанное в статье 6 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008 предварительное извещение, указанная в статье 8 декларация о выгрузке или перегрузке и указанный в статье 12 сертификат на улов.

(5) При импорте и реэкспорте рыбы документом, удостоверяющим происхождение рыбы, считается сертификат на улов, указанный в статье 12 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008.

(6) Требование удостоверения происхождения рыбы, указанное в настоящей статье, не действует в отношении рыбы, купленной физическим лицом для собственных потребностей в течение одних суток в количестве, установленном частью 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009, а также в отношении рыбы, выловленной при лове удочкой.

(7) Копия квитанции первичной скупки рыбы или водных растений должна передаваться покупателем рыбы или водных растений каждому следующему покупателю, скупающему рыбу или водные растения в коммерческих целях. Если рыба или водные растения продаются несколькими партиями, то копия квитанции первичной скупки передается каждому покупателю рыбы или водных растений с проставлением в копии квитанции первичной скупки отметки о количестве переданной рыбы или водных растений, даты передачи и способа предъявления передаваемой рыбы, а также с указанием сведений о транспортном средстве продавца и водителе.

(8) Документ, удостоверяющий происхождение рыбы и водных растений, должен находится в месте переработки и продажи, и переработчик и продавец рыбы и водных растений должны представлять его по требованию лица, осуществляющего государственный надзор.

(1) Компетентным учреждением согласно части 3 статьи 16 и части 4 статьи 39 регламента Совета (ЕС) № 1005/2008 и контактным учреждением согласно части 1 статьи 39 регламента Комиссии (ЕС) № 1010/2009, которым устанавливаются подробные правила применения регламента Совета (ЕС) № 1005/2008 (которым устанавливается система предотвращения, предупреждения и ликвидации незаконного, недекларируемого и нерегулируемого рыбного промысла) (Официальный журнал Европейского союза L 280, 27.10.2009, стр. 5–41), является Министерство регионального развития и сельского хозяйства. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(2) В случае экспорта рыбной продукции, указанной в части 1 статьи 15 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008, сертификат на улов относительно выловленной в море рыбы и изготовленной из нее продукции (далее – рыбная продукция) представляется на утверждение в Сельскохозяйственно-продовольственный департамент, а в случае реэкспорта рыбной продукции, указанной в частях 1 и 2 статьи 21, - в Налоговотаможенный департамент не менее чем за три рабочих дня до предполагаемого экспорта или реэкспорта рыбной продукции. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) Расходы, связанные с оборотом рыбной продукции, сопутствующие отказу от импорта, указанного в статье 18 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008, покрываются импортером.

[RT I, 09.11.2017, 1 – вст. в силу 01.12.2017]

(1) Первичной скупкой рыбы и водных растений может заниматься зарегистрированный в коммерческом регистре предприниматель, которому выдано разрешение на обращение с пищевой продукцией или кормами, или который представил уведомление о хозяйственной деятельности об обращении с пищевой продукцией или кормами.

(2) Первичной скупкой рыбы или водных растений не может заниматься предприниматель, которому назначено наказание за нарушение требований к скупке или продаже рыбы или водных растений, данные в связи с которым не погашены в регистре наказаний (далее – действующее наказание).

(3) Первичной скупкой рыбы не считается покупка рыбы в течение одних суток для собственных потребностей в количестве, установленном частью 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(4) Министерство регионального развития и сельского хозяйства публикует прошлогодние средние закупочные цены на рыбу по видам рыбы в издании Ametlikud Teadaanded и на своем веб-сайте к 31 января каждого года. При расчете стоимости рыбы, выловленной в период с 1 до 31 января, за основу принимаются последние опубликованные средние цены первичной закупки рыбы в Эстонии. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(1) При ввозе в Эстонскую Республику не представленных в природной среде Эстонии видов рыбы, видов иных водных организмов или их оплодотворенной икры и при переселении их в водоемы руководствуются условиями, установленными Законом об охране природы.

(2) Переселение в водоемы представленных в природной среде Эстонии видов рыбы или их оплодотворенной икры допускается только с разрешения Департамента окружающей среды.

(3) Требования, предъявляемые к ходатайству о переселении в водоемы представленных в природной среде Эстонии видов рыбы или их оплодотворенной икры, порядок выдачи разрешений на переселение и порядок переселения устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(1) Каждый вправе бесплатно и без оформления права на лов ловить рыбу одной простой удочкой на общественном водоеме и на водоеме общественного пользования с соблюдением ограничений, установленных настоящим Законом и изданным на его основании правовым актом.

(2) С разрешения собственника недвижимой вещи допускается лов рыбы одной простой удочкой:

1) на находящемся в частной собственности водоеме, не отведенном в общее пользование;

2) на недвижимой вещи или ее части, затопленной внутренним водоемом.

(1) Лов рыбы на находящемся в частной собственности водоеме, не отведенном в общее пользование, разрешается с учетом ограничений, установленных на основании части 1 статьи 9 и частей 1–3 и 5 статьи 11 настоящего Закона в отношении разрешенных орудий лова, периодов лова и разрешенных к вылову видов рыбы, а также с соблюдением положений части 7 статьи 37 Закона об общей части Экологического кодекса.

(2) Для лова рыбы при помощи орудий промыслового лова на находящемся в частной собственности водоеме, не отведенном в общее пользование, собственник водоема должен ходатайствовать о предоставлении права на промысловое рыболовство, которое бесплатно сроком до одного календарного года выдает Сельскохозяйственнопродовольственный департамент без учета требований, предъявляемых к выдаче разрешения на промысловое рыболовство, установленных статьей 42 настоящего Закона. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) Лов рыбы на находящемся на частной собственности водоеме, не отведенном в общее пользование, который находится в границах нескольких недвижимых вещей, организуется по соглашению собственников этих недвижимых вещей.

(4) Возможности, установленные в частях 1–3 настоящей статьи и в пункте 1 части 2 статьи 22 настоящего Закона, не действуют в отношении лова объячеивающими орудиями лова в запрудных озерах. [RT I, 17.03.2015, 1 - вст. в силу 01.01.2016] Раздел 2. Право на лов в специальных целях

(1) Лов в специальных целях осуществляется, по меньшей мере, с одной из следующих целей:

1) экологические исследования;

2) сбор икры для нужд рыбоводства;

3) вылов рыбы в селекционных целях;

4) сбор гипофиза;

5) переселение рыбы в другие водоемы;

6) предотвращение гибели рыбы или улучшение экологической системы водоема.

(2) Помимо положений части 1 настоящей статьи Министерство регионального развития и сельского хозяйства может признать совершаемым в специальных целях также лов рыбы, осуществляемый в рамках соревнований по любительскому лову, или лов рыбы, организуемый с целью учебной практики школами, в утвержденную учебную программу которых включена практика рыболовства. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(3) При признании лова рыбы ловом, осуществляемым в специальных целях, Министерство регионального развития и сельского хозяйства в случае видов вылавливаемой рыбы учитывает: [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

1) ограничения, вытекающие из международного права или права ЕС;

2) обоснованность лова, в случае с соревнованиями по любительскому лову также масштабы лова и возможность достижения целей лова иным способом.

(4) Министерство регионального развития и сельского хозяйства может в случае лова в специальных целях, за исключением лова, осуществляемого в рамках соревнований по любительскому лову или организуемого с целью учебной практики, разрешить применение орудий или способов лова, отличных от разрешенных настоящим Законом и изданным на его основании правовым актом, а также лов в специальных целях в запретное время и в запрещенных местах и лов в специальных целях запрещенных видов рыбы. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(1) Право на лов в специальных целях дает разрешение на лов в специальных целях на определенных в нем условиях и определенными в нем средствами.

(2) При лове в специальных целях, осуществляемом с целью экологических исследований, допускается использование электрического орудия лова, которое внесено в банк данных о научном и любительском рыболовстве и для использования которого выдана справка. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(3) Разрешение на лов в специальных целях и справка об использовании электрического орудия лова выдается Министерством окружающей среды в электронном виде. Если в ходатайстве лицо укажет, что желает получить разрешение или справку на бумаге, они выдаются на бумаге. Министерство регионального развития и сельского хозяйства вносит данные разрешений и справок в банк данных о научном и любительском рыболовстве. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(4) Ходатайство о выдаче разрешения на лов в специальных целях считается обоснованным, если:

1) оно соответствует программе экологических исследований, являющейся основанием ходатайства;

2) оно соответствует, по меньшей мере, одной из целей лова в специальных целях, указанных в частях 1 и 2 статьи 19 настоящего Закона;

3) указанные в нем условия лова и компетентность рыболова обеспечивают достижение цели способом, оказывающим наименьшее влияние на запасы рыбы.

(5) Форму разрешения на лов в специальных целях, дополнительные условия, порядок рассмотрения ходатайства о выдаче разрешения, выдачи разрешения и признания разрешения недействительным, а также подачи ходатайства об использовании электрического орудия лова, выдачи справки и признания справки недействительной устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(6) Если относительно лова, осуществляемого на основании разрешения на лов в специальных целях, следует представить сведения о лове, то обязанность представления сведений о лове указывается в разрешении на лов в специальных целях.

(1) В выдаче разрешения на лов в специальных целях отказывают при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) ходатайствующий представил в ходатайстве ложные данные;

2) лицо, выдающее разрешения, известило ходатайствующего об имеющихся в ходатайстве недостатках, и недостатки не устранены течение предоставленного для их устранения срока;

3) ходатайствующий не внес в срок плату за предоставление права на рыболовство за право на лов в специальных целях, если внесение этой платы требовалось;

4) ходатайствующий или внесенный в ходатайство рыболов имеет действующее наказание за нарушение требований рыболовства или связанных с рыболовством требований;

5) ходатайство является необоснованным.

(2) Разрешение на лов в специальных целях признается недействительным, при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) владелец разрешения или внесенный в разрешение рыболов нарушил условия разрешения;

2) владелец разрешения или внесенный в разрешение рыболов имеет действующее наказание за нарушение требований рыболовства или связанных с рыболовством требований. Раздел 3. Право на любительское рыболовство

(1) Каждый вправе на основании карточки рыболова или при условии оплаты права на любительское рыболовство ловить рыбу орудиями любительского рыболовства на общественном водоеме и на водоеме общего пользования с соблюдением ограничений, установленных настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом.

(2) С разрешения собственника недвижимой вещи допускается лов рыбы орудиями любительского рыболовства:

1) на находящемся в частной собственности водоеме, не отведенном в общее пользование;

2) на недвижимой вещи или ее части, затопленной внутренним водоемом.

(1) Орудиями любительского рыболовства являются:

1) спиннинг, дорожка, сикушка, нахлыст, донная удочка или донка, жерлица, ручная удочка и более чем одна используемая за раз одним лицом простая ручная удочка;

2) гарпунное ружье и гарпун;

3) удочка на поддев;

4) жаберная сеть и на Чудском, Теплом и Псковском озерах прибрежная сеть; [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

5) ярус, содержащий максимально 100 крючков;

6) бредень;

7) кломла;

8) рачевня и мережа для ловли раков;

9) катиска.

(2) Постоянным жителям в значении, установленном частью 6 статьи 2 Закона о малых островах с постоянным населением (далее – постоянный житель малого острова), разрешается использовать ярус, содержащий максимально 300 крючков.

(3) Орудия любительского рыболовства должны быть при лове под присмотром их собственника, чтобы обеспечить возможность установления их собственника на водоеме или на берегу водоема. Это требование не распространяется на лов жаберной сетью, мережей для ловли раков, ярусом и катиской, которые должны быть обозначены согласно требованиям, установленным на основании пункта 5 части 2 статьи 9 настоящего Закона.

(1) Удочкой на поддев разрешается пользоваться исключительно при любительском рыболовстве в море.

(2) При любительском рыболовстве запрещается одновременное использование более трех одинаковых или разнородных орудий лова, за исключением дорожек, рачевень и мереж для ловли раков, если настоящим Законом не установлено иное.

(3) В случае любительского рыболовства орудиями лова, указанными в пунктах 4–7 части 1 и в части 2 статьи 23 настоящего Закона, действуют те же ограничения, что при промысловом рыболовстве теми же орудиями лова, установленные на основании части 1 статьи 9 и частей 2–5 статьи 11 настоящего Закона.

(1) Право на любительское рыболовство подтверждает:

1) оплата права на любительское рыболовство;

2) карточка рыболова в случаях, предусмотренных статьей 29 настоящего Закона.

(2) В случае, предусмотренном пунктом 1 части 1 настоящей статьи, право на любительское рыболовство возникает через один час после внесения оплаты или с иной определенной при внесении оплаты даты, которая не может быть более ранней, чем дата оплаты права на любительское рыболовство, и более поздней, чем 30 дней с даты оплаты права на любительское рыболовство.

(3) В случае, предусмотренном пунктом 2 части 1 настоящей статьи, право на любительское рыболовство возникает:

1) в случае подачи ходатайства о выдаче карточки рыболова через электронный канал, позволяющий однозначное установление личности (далее – электронный канал) с даты начала действия, указанной в карточке рыболова, но не ранее, чем через один час после внесения оплаты за право на любительское рыболовство;

2) в случае подачи ходатайства о выдаче карточки рыболова непосредственно лицу, выдающему разрешения, с даты начала действия, указанной в карточке рыболова, которая не может быть более ранней, чем дата выдачи карточки рыболова.

(4) Если согласно карточке рыболова разрешается использование различных возможностей лова в разное время, то право на любительское рыболовство возникает с даты, указанной в карточке.

(5) В случае оплаты права на любительское рыболовство, в том числе права на рыболовства, осуществляемого на основании карточки рыболова, платежом, произведенным с мобильного телефона, право на любительское рыболовство возникает через один час после получения короткого сообщения с подтверждением получения права на лов, в том числе выдачи карточки рыболова. Короткое сообщение, подтверждающее оплату и выдачу карточки рыболова, отправляется на номер того же мобильного телефона, с которого была произведена оплата.

(6) Право на любительское рыболовство действует в течение указанного в карточке рыболова срока, но не более одного календарного года. После оплаты права на любительское рыболовство, если наличие карточки рыболова не требуется, право на любительское рыболовство возникает сроком до одного года.

(7) Порядок оплаты права на любительское рыболовство и проверки внесения оплаты устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(1) Карточка рыболова выдается Департаментом окружающей среды.

(2) Постоянному жителю малого острова карточка рыболова для лова в акватории, окружающей малый остров по месту его жительства, выдается единицей местного самоуправления в рамках разрешенного количества орудий лова, установленного на основании части 7 статьи 29 настоящего Закона.

(3) Карточка рыболова – это электронный документ в банке данных о научном и любительском рыболовстве , в котором указываются лицо, выдавшее карточку, дата выдачи и срок действия карточки, район лова, личный код или имя, фамилия и дата рождения обладателя права лова, а при необходимости номер удостоверяющего личность документа, разрешенные к использованию орудия лова, их количество и количество разрешенных к вылову особей. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(4) Карточка рыболова выдается на основании соответствующего ходатайства, поданного через электронный канал или непосредственно лицу, выдающему разрешения.

(5) Карточка рыболова выдается после внесения платы за карточку рыболова.

(6) При подаче ходатайства о выдаче карточки рыболова через электронный канал, плата вносится сразу при подаче ходатайства.

(7) При подаче ходатайства о выдаче карточки рыболова непосредственно лицу, выдающему разрешения, плата вносится в течение десяти дней после вынесения лицом, выдающим карточки рыболова, решения о выдаче карточки. В противном случае решение о выдаче карточки рыболова становится недействительным.

(8) Порядок подачи ходатайства о выдаче карточки рыболова, порядок ее выдачи и приостановления ее действия, сроки, способы подачи ходатайства и представляемые в ходатайстве данные, а также форму ходатайства, подаваемого непосредственно лицу, выдающему разрешения, устанавливаются постановлением ответственного за сферу министра. [RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019] ↗

[RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019]

(1) В выдаче карточки рыболова отказывают при наличии, по меньшей мере, одного из следующих обстоятельств:

1) ходатайствующий о выдаче карточки рыболова имеет более одного действующего наказания за совершение установленного настоящим Законом проступка или действующее наказание за преступление, назначенное в связи с существенным нарушением указанных в части 2 статьи 71 настоящего Закона требований рыболовства; [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

2) ограничения, установленные на основании статьи 29 настоящего Закона, не позволяют выдать карточку рыболова на указанных в ходатайстве условиях;

3) в отношении ходатайствующего о выдаче карточки рыболова имеется вступившее в силу постановление суда, вынесенное на основании пункта 5 части 1 и части 2 статьи 1772 Кодекса об исполнительном производстве; [RT I, 17.03.2015, 1 - вст. в силу 01.03.2016]

3¹) административным судом на основании ходатайства, установленного в части 5 статьи 331 или части 5 статьи 711 Закона о военной службе, дано разрешение отказать ходатайствующему о выдаче карточки рыболова в выдаче карточки рыболова; [RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019]

4) ходатайствующий о выдаче карточки рыболова в год, предшествовавший году подачи ходатайства, не представил в срок, установленный на основании части 12 статьи 61 настоящего Закона, требуемые данные о лове. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

(2) Действие карточки рыболова лица приостанавливается и в ее выдачи отказывают, если в отношении лица имеется вступившее в силу постановление суда, вынесенное на основании пункта 5 части 1 и части 2 статьи 1772 Кодекса об исполнительном производстве. [RT I, 17.03.2015, 1 - вст. в силу 01.03.2016]

(2¹) Действие карточки рыболова лица приостанавливается, если административным судом на основании ходатайства, установленного в части 5 статьи 33 1 или части 5 статьи 711 Закона о военной службе, дано на это разрешение. Действие карточки рыболова приостанавливается решением лица, выдающего карточки рыболова. При принятии решения лицо, выдающее карточки, исходит из данных, собранных Департаментом оборонных ресурсов, Силами обороны или судом при заслушивании лица, если получение дополнительных данных не требуется. [RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019]

(3) Приостановление действия карточки рыболова и отказ в ее выдаче в случае, указанном в части 2 настоящей статьи, прекращается, если в отношении лица вступает в силу постановление суда, вынесенное на основании части 1 статьи 1775 Кодекса об исполнительном производстве. [RT I, 17.03.2015, 1 - вст. в силу 01.03.2016]

(3¹) Лицо, выдающее карточки рыболова прекращает в случае, указанном в части 2 1 настоящей статьи, приостановление действия карточки рыболова и в случае, указанном в пункте 31 части 1 настоящей статьи, отказ в ее выдаче, если основания для приостановления и отказа отпали, Департамент оборонных ресурсов или Силы обороны информировали об этом лицо, выдающее карточки рыболова и из постановления административного суда не вытекает иное. [RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019]

(4) Если ходатайство о выдаче карточки рыболова подается через электронный канал, в том числе по мобильному телефону, то о решении об отказе в выдаче карточки рыболова, лицо извещается в той же электронной среде, в которой было подано ходатайство.

(5) Решение о действии карточки рыболова доставляется владельцу карточки незамедлительно образом, установленным в части 4 настоящей статьи, или публикуется в издании Ametlikud Teadaanded, если решение не может быть доставлено иным способом. Решение считается публично доставленным по прошествии десяти дней со дня его публикации в издании Ametlikud Teadaanded или после подтверждения лицом получения сообщения в инфосистеме издания Ametlikud Teadaanded. [RT I, 06.07.2018, 1 - вст. в силу 01.01.2019]

(1) В значении настоящего Закона лицами, имеющими льготы, считаются дети дошкольного возраста, ученики в возрасте до 16 лет, пенсионеры, противоправно репрессированные лица или приравненные к репрессированным лица, лица с ограниченными возможностями здоровья, а также лица с частичной трудоспособностью или отсутствием трудоспособности. [RT I, 17.12.2015, 1 - вст. в силу 01.07.2016]

(2) Лица, имеющие льготы, могут ловить рыбу орудиями любительского рыболовства без оплаты права на рыболовство, за исключением лова на основании карточки рыболова.

(3) Лица, имеющие льготы, за исключением детей дошкольного возраста, при любительском лове должны иметь при себе документ, подтверждающий наличие льгот, каковым является:

1) для учащихся до 16 лет – ученический билет;

2) для пенсионеров – пенсионное удостоверение;

3) для противоправно репрессированных лиц и приравненных к репрессированным лиц – свидетельство репрессированного;

4) для лиц с ограниченными возможностями здоровья – документ, удостоверяющий степень тяжести и продолжительность инвалидности;

5) для лиц с частичной трудоспособностью или отсутствием трудоспособности – документ, удостоверяющий частичную трудоспособность или отсутствие трудоспособности. [RT I, 17.12.2015, 1 - вст. в силу 01.07.2016]

(1) Ответственный за сферу министр в целях защиты рыбных запасов вправе определять районы, где:

1) применяются ограничения в отношении численности лиц, занимающихся ловом рыбы, количества орудий лова, периода лова или видов отлавливаемой рыбы;

2) разрешается использование орудий лова, указанных в пунктах 4–9 статьи 23 настоящего Закона, в объеме установленного предельного количества и в установленный период лова.

(2) В указанных в части 1 настоящей статьи районах документом, подтверждающим право на любительское рыболовство, является карточка рыболова.

(3) Разрешенный суточный улов может быть ограничен по количеству или по весу рыбы постановлением ответственного за сферу министра. ↗

(4) На основании одной карточки рыболова на водоеме, относительно которого установлено предельное количество карточек рыболова, допускается применение:

1) одной жаберной сети в море, независимо от глубины, либо на внутреннем или приграничном водоеме либо его участке, и до трех катисок и одного яруса, содержащего максимально 100 крючков, в море до изобаты 20 метров либо на внутреннем или приграничном водоеме либо его участке;

2) одной кломлы или одного бредня на внутреннем водоеме;

3) до пяти рачевень или мереж для ловли раков при ловле раков.

(5) Лицу, за исключением постоянных жителей малых островов, в пределах предельного количества, установленного для этого района, выдается для лова рыбы с применением одной жаберной сети, до трех катисок, одного яруса, содержащего максимально 100 крючков, одной кломлы или одного бредня одна карточка рыболова. В пределах предельного количества, установленного для одного района, для ловли раков не более чем пятью рачевнями или не более чем пятью мережами карточка рыболова выдается на срок до трех суток. Если в уезде предельные количества установлены в отношении более одного района, то лицо, выдающее карточки рыболова, может указать орудия лова, разрешенные к применению в разных районах одного уезда, в одной карточке рыболова.

(6) Постоянному жителю малого острова разрешается на основании одной карточки рыболова использовать в море до трех жаберных сетей независимо от глубины, и до трех катисок и один ярус, содержащий максимально 300 крючков, до изобаты 20 метров. На Чудском озере постоянному жителю малого острова разрешается на основании одной карточки рыболова использовать до трех жаберных сетей и до трех катисок и один ярус, содержащий максимально 300 крючков, в акватории шириной в один километр вокруг острова по месту его жительства. Постоянному жителю малого острова выдается для рыболовства вышеназванными орудиями лова в акватории вокруг острова по месту его жительства одна карточка рыболова в пределах установленного предельного количества.

(7) Районы, указанные в части 1 настоящей статьи, и применяемые в них ограничения, а также предельное количество карточек рыболова, выдаваемых на основании ходатайств, поступающих через электронный канал и непосредственно в Департамент окружающей среды, и количество орудий лова, разрешенных к применению в акватории вокруг малого острова с постоянным населением, устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(8) Основанием для определения предельного количества карточек рыболова, выдаваемых по ходатайствам, поступивших через электронный канал и непосредственно в Департамент окружающей среды, является соотношение ходатайств, поступивших в предшествовавшем году через электронный канал и непосредственно в Департамент окружающей среды. Раздел 31. Банк данных о научном и любительском рыболовстве [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Банк данных о научном и любительском рыболовстве (далее также банк данных) – это банк данных, целью которого является упрощение ходатайствования о получении разрешений на лов в специальных целях, любительское рыболовство и переселение, производство этих разрешений, предоставления отчетности, выполнения других связанных с разрешениями обязательств, а также хранения, использования и доступности собранных данных.

(2) В банке данных о научном и любительском рыболовстве имеются:

1) данные об уплате за право любительского рыболовства;

2) карточка рыболова и данные о ходатайствовании о ней;

3) данные, представляемые о любительском рыболовстве;

4) данные о разрешении на лов в специальных целях и о ходатайствовании о нем;

5) данные, представляемые о лове в специальных целях;

6) данные об использовании электрического орудия лова;

7) данные о переселении в водоемы представленных в природной среде Эстонии видов рыбы или их оплодотворенной икры;

8) отчеты сектора рыболовства и аквакультуры.

(3) Ответственным обработчиком банка данных является Министерство регионального развития и сельского хозяйства. Ответственный обработчик банка данных назначается в положении о банке данных. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(4) Банк данных о научном и любительском рыболовстве учреждается и положение о нем устанавливается постановлением ответственного за сферу министра. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017] Раздел 4. Право на промысловое рыболовство Подраздел 1. Общие положения ↗

(1) Орудиями промыслового рыболовства может на основании разрешения на рыболовство ловить рыбу или собирать водные растения на внутренних водоемах, приграничных водоемах, в море, в экономической зоне Эстонской Республики или в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики лицо, зарегистрированное в коммерческом регистре в качестве предпринимателя.

(2) В акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики квоты вылова, приобретенные независимо от Эстонской Республики, могут использоваться только в случае, если это не противоречит требованиям, вытекающим из права ЕС.

(1) Орудиями промыслового рыболовства являются:

1) крючковые ярусы;

2) объячеивающие орудия лова;

3) ловушки;

4) отцеживающие орудия лова;

5) траловые орудия лова.

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Право на промысловое рыболовство дает наличие разрешения на рыболовство в виде разрешения на рыболовство для рыболовного судна или разрешения на рыболовство для рыбака. Разрешение на рыболовство для рыболовного судна и разрешение на рыболовство для рыбака выдаются электронной форме. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) Если согласно правовому акту ЕС наличие разрешения на рыболовство является обязательным, то при выдаче разрешения на промысловое рыболовство применяется Исполнительный регламент Комиссии (ЕС) № 404/2011, которым устанавливаются подробные правила применения Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 (которым создается система контроля в сообществе для обеспечения соблюдения правил общей политики в области рыболовства) (Официальный журнал Европейского союза L 112, 30.04.2011, стр. 1–153). При лове на условиях, указанных в статье 1 Регламента Совета (ЕС) № 1006/2008, которым регулируется выдача рыболовным судам сообщества разрешений на рыболовную деятельность за пределами акваторий сообщества и доступ судов третьих стран в акватории сообщества, вносятся изменения в Регламенты (ЕЭС) № 2487/93 и (ЕС) № 1627/94 и признается недействительным Регламент (ЕС) № 3317/94 (Официальный журнал Европейского союза L 286, 29.10.2008, стр. 33–44), при выдаче разрешения на промысловое рыболовство применяются положения Регламента (ЕС) № 1006/2008.

(1) Для промыслового рыболовства в море может использоваться только рыболовное судно, внесенное в реестр промыслового рыболовства и имеющее действительное свидетельство на рыболовное судно. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) Рыболовное судно в значении настоящего Закона – это судно, приспособленное для коммерческого использования рыбного или иного водного живого ресурса.

(3) Мощность двигателя рыболовного судна, которое используется в море и мощность новой главной силовой установки, замещающей главной силовой установки или технически измененной согласно части 2 статьи 61 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011 главной силовой установки составляет более 120 киловатт, за исключением рыболовных судов, использующих только неподвижные снасти или средства багрения, вспомогательных судов и судов, используемых для аквакультуры, должна быть сертифицирована согласно части 3 статьи 40 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(4) Мощность двигателя согласно части 3 статьи 40 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 сертифицирует классификационное общество, завод-изготовитель двигателя или эксплуатирующее двигатель лицо, которое обладает компетенцией, необходимой для технической оценки мощности двигателя на основании правовых актов государства-члена ЕС.

(5) Расходы, связанные с сертификацией мощности двигателя, несет собственник или владелец рыболовного судна.

(6) При установке на рыболовное судно, указанное в части 3 настоящей статьи, новой главной силовой установки, замены или технического изменения имеющейся главной силовой установки, помимо требований, установленных частями 3–5 настоящей статьи, необходимо соблюдать требования, установленные статьей 35 настоящего Закона.

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Реестр промыслового рыболовства (далее – реестр) является банком данных, задачей которого является предоставление возможности ведения учета и осуществления надзора за лицами, занимающимися промысловым рыболовством, их деятельностью и рыболовными судами.

(2) В состав реестра входят в качестве субреестров реестр рыболовных судов и реестр учета промыслового рыболовства.

(3) В реестр рыболовных судов вносятся:

1) указанные в Исполнительном регламенте Комиссии (ЕС) № 2017/218 о реестре рыболовного флота Союза (Официальный журнал Европейского союза L 34, 09.02.2017, стр. 9–17) данные о рыболовном судне, плавающем под эстонским флагом, и о рыболовном судне, внесенном в судовую крепостную книгу или в дорожный регистр, которое не обязано плавать под государственным флагом;

2) данные о праве дополнительного внесения рыболовного судна в сегмент рыболовного флота за счет свободной мощности лова, указанной в § 35 части 3 настоящего закона;

3) данные о штрафных очках, назначенных на основании статьи 126 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011 за серьезные нарушения;

4) прочие данные о рыболовном судне, внесение которых в реестр предусмотрено правовым актом Европейского союза.

(4) В реестр учета промыслового рыболовства вносятся:

1) данные о лице, которое имеет право на промысловое рыболовство, занимается первичной скупкой рыбы и водных растений или представляет данные, указанные в § 61 частях 1 и 3–8 настоящего закона;

2) данные об историческом праве на рыболовство, о распределении и приобретении, а также о передаче и получении в пользование возможностей лова;

3) данные о приобретении и прекращении права на промысловое рыболовство, в том числе о внесении платы за право на рыболовство и о числе выходов на акваторию с орудием лова; [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

4) данные, указанные в § 61 частях 1 и 3–8 настоящего закона.

(5) Ответственным обработчиком реестра является Министерство регионального развития и сельского хозяйства. Уполномоченный обработчик реестра назначается в положении о реестре. [RT I, 30.06.2023, 1 - вст. в силу 01.07.2023]

(6) Положение о реестре устанавливает своим постановлением ответственный за сферу министр. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017] ↗

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) В реестре рыболовные суда группируются по подразделам (далее – сегмент рыболовного флота) согласно их общей длине, району промысла, используемым орудиям лова и видам вылавливаемой рыбы. Размер сегмента рыболовного флота определяется на основании мощности лова.

(2) Сегменты рыболовного флота и их признаки, требования к рыболовному судну, вносимому в сегмент рыболовного флота, а также возможности дополнительного внесения рыболовного судна в сегмент устанавливаются постановлением ответственного за область министра. ↗

(3) В сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании части 2 настоящей статьи, рыболовное судно дополнительно вноситься не может, рыболовное судно может быть внесено только в случае, если ходатайствующий имеет в достаточном объеме право дополнительного внесения рыболовного судна, указанное в статье 351 настоящего Закона, или если в сегмент рыболовного флота на основании статьи 353 настоящего Закона определена в достаточном объеме дополнительная свободная мощность лова.

(4) Мощность лова судна в значении настоящего Закона – это валовая вместимость и мощность основного силового устройства судна.

(5) В случае постоянного отстранения рыболовного судна от промысла при поддержке возмещения применяются положения частей 5 и 6 статьи 22 Регламента Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1380/2013.

(6) Если судно внесено в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании части 2 настоящей статьи, рыболовное судно дополнительно вноситься не может, мощность лова рыболовного судна может быть увеличена только в случае, если ходатайствующий имеет в достаточном объеме право дополнительного внесения рыболовного судна, указанное в статье 351 настоящего Закона, или если в сегмент рыболовного флота на основании статьи 35 3 настоящего Закона определена в достаточном объеме дополнительная свободная мощность лова. Положения о внесении рыболовного судна в реестр применяются также при увеличении мощности лова рыболовного судна.

(7) Если судно, указанное в части 3 статьи 33 настоящего Закона, внесено в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании части 2 настоящей статьи, рыболовное судно дополнительно вноситься не может, установка на рыболовное судно новой главной силовой установки, замена или техническое изменение имеющейся главной силовой установки может увеличить мощность главной силовой установки лишь в том случае, если собственник или владелец рыболовного судна имеет указанное в статье 351 настоящего Закона право дополнительного внесения рыболовного судна в объеме, на который увеличивается мощность главной силовой установки.

(8) Собственник или владелец рыболовного судна письменно извещает уполномоченного обработчика реестра о намерении установить на рыболовное судно новую главную силовую установку, заменить или технически изменить имеющуюся на рыболовном судне главную силовую установку, а после установки новой главной силовой установки, замены или технического изменения имеющейся главной силовой установки незамедлительно представляет уполномоченному обработчику реестра письменное подтверждение, соответствующее части 3 статьи 40 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Если рыболовное судно, внесенное в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании § 35 части 2 настоящего Закона, рыболовное судно вноситься не может, исключается впервые из реестра на основании § 37 пункта 3 или 4 настоящего Закона, у собственника или владельца рыболовного судна возникает право внести рыболовное судно в реестр за счет мощности лова, освободившейся с исключением рыболовного судна из реестра (далее – право дополнительного внесения рыболовного судна).

(2) Если рыболовное судно, внесенное в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании § 35 части 2 настоящего Закона, рыболовное судно вноситься не может, исключается из реестра по меньшей мере во второй раз на основании § 37 пункта 3 или 4 настоящего Закона, у собственника или владельца рыболовного судна право дополнительного внесения рыболовного судна возникает только при выполнении всех следующих условий:

1) собственник или владелец не связан с лицом, по ходатайству которого рыболовное судно было впервые исключено из реестра;

2) до исключения из реестра рыболовное судно находилось в собственности или владении того же собственника или владельца непрерывно не менее 36 месяцев;

3) до исключения из реестра рыболовное судно находилось в реестре непрерывно не менее 36 месяцев;

4) это рыболовное судно ранее не исключалось из реестра по ходатайству того же собственника или владельца.

(3) Если из реестра исключается рыболовное судно, ведущее лов в море на основании промыслового разрешения рыбака, то за счет возникшего права дополнительного внесения рыболовного судна судно может быть внесено только в тот сегмент рыболовного флота, в который входят рыболовные суда, ведущие лов в море на основании промыслового разрешения рыбака. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(4) Право дополнительного внесения рыболовного судна прекращается по истечении 66 месяцев со дня исключения рыболовного судна из реестра. Если процедура внесения рыболовного судна в реестр не завершена к сроку, право дополнительного внесения рыболовного судна прекращается по завершении процедуры внесения рыболовного судна в реестр. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(5) Если рыболовное судно, внесенное в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании § 35 части 2 настоящего Закона, рыболовное судно вноситься не может, исключается из реестра на основании § 37 пункта 3 или 4 настоящего Закона, рыболовное судно может быть внесено обратно в реестр только на основании права дополнительного внесения рыболовного судна, возникшего с исключением того же рыболовного судна из реестра, за исключением случая, предусмотренного частью 6 настоящего параграфа.

(6) Рыболовное судно может быть внесено обратно в реестр на основании права дополнительного внесения рыболовного судна, возникшего с исключением из реестра иного рыболовного судна, если:

1) лицо, ходатайствующее о внесении рыболовного судна в реестр, не связано с лицом, по ходатайству которого то же рыболовное судно было исключено из реестра, и не обладает в достаточном объеме правом дополнительного внесения рыболовного судна, возникшим с исключением того же рыболовного судна из реестра, или

2) право дополнительного внесения рыболовного судна, возникшее с исключением того же рыболовного судна из реестра, прекратилось.

(7) Если рыболовное судно, внесенное обратно в реестр по ходатайству лица, названного в пункте 1 части 6 настоящего параграфа, в течение 36 месяцев со дня внесения в реестр передается обратно в пользование лица или связанного с ним лица, по ходатайству которого с исключением рыболовного судна из реестра возникло право дополнительного внесения рыболовного судна, и это лицо или связанное с ним лицо обладает правом дополнительного внесения рыболовного судна, возникшим с исключением того же рыболовного судна из реестра, то право дополнительного внесения рыболовного судна, возникшее с исключением того же рыболовного судна из реестра, считается прекратившимся в части, соответствующей мощности лова, которая не была использована для внесения того же рыболовного судна обратно в реестр.

(8) Если лицо или связанное с ним лицо, по ходатайству которого с исключением рыболовного судна из реестра возникло право дополнительного внесения рыболовного судна, в случае, предусмотренном частью 7 настоящего параграфа, не обладает правом дополнительного внесения рыболовного судна, возникшим с исключением того же рыболовного судна из реестра, но обладает правом дополнительного внесения рыболовного судна, возникшим с исключением из реестра иного рыболовного судна, то право дополнительного внесения рыболовного судна, возникшее с исключением из реестра иного рыболовного судна, считается прекратившимся в соответствующей части.

(9) Если лицо или связанное с ним лицо, по ходатайству которого с исключением рыболовного судна из реестра возникло право дополнительного внесения рыболовного судна, в случае, предусмотренном частью 7 настоящего параграфа, не обладает ни правом дополнительного внесения рыболовного судна, возникшим с исключением того же рыболовного судна из реестра, ни таким правом, возникшим с исключением из реестра иного рыболовного судна, то право дополнительного внесения рыболовного судна, возникающее у этого лица или связанного с ним лица либо уступаемое им в течение следующих десяти лет со дня передачи рыболовного судна обратно, считается прекратившимся в соответствующей части.

(10) Связанными лицами считаются взаимосвязанные лица в значении § 8 Закона о подоходном налоге.

(11) Право дополнительного внесения рыболовного судна разрешается уступать письменным соглашением. Соглашение об уступке или его нотариально заверенная копия представляется уполномоченному обработчику реестра вместе с ходатайством о внесении рыболовного судна в реестр. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Рыболовное судно, внесенное в сегмент рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании части 2 статьи 35 настоящего Закона, рыболовное судно дополнительно вноситься не может, можно временно исключить из реестра, если:

1) это рыболовное судно желают временно использовать для лова рыбы в другом государстве, или

2) вместо этого рыболовного судна желают для лова рыбы в Эстонии временно использовать другое рыболовное судно.

(2) Временное исключение рыболовного судна из реестра не рассматривается как исключение рыболовного судна в значении статьи 35 1 настоящего Закона, в том числе у собственника или владельца рыболовного судна не возникает права дополнительного внесения рыболовного судна.

(3) В случае временного исключения рыболовного судна из реестра рыболовное судно вносится обратно в реестр по ходатайству того же собственника или владельца в течение 12 месяцев с даты ременного исключения.

(4) В случае временного исключения рыболовного судна из реестра собственник или владелец рыболовного судна имеет право внести в реестр временно на срок до 12 месяцев другое рыболовное судно за счет мощности лова, освободившейся временным исключением рыболовного судна из реестра. Исключением из реестра временно внесенного в реестр рыболовного судна у собственника или владельца рыболовного судна не возникает права дополнительного внесения рыболовного судна, за исключением случая, предусмотренного пунктом 1 части 7 настоящей статьи.

(5) Для внесения обратно в реестр рыболовного судна, временно исключенного из реестра на основании пункта 1 части 1 настоящей статьи, собственник или владелец рыболовного судна представляет уполномоченному обработчику реестра вместе с ходатайством разрешение на рыболовство и сведения о лове, из которых явствует, что рыболовное судно использовалось для лова рыбы в другом государстве. Разрешение на рыболовство и сведения о лове не требуется представлять, если использование рыболовного судна для рыболовства явствует из соответствующего банка данных Европейского союза.

(6) Временно исключенное из реестра рыболовное судно не вносится обратно в реестр за счет мощности лова, освободившейся временным исключением рыболовного судна из реестра, если:

1) с даты временного исключения рыболовного судна из реестра прошло более 12 месяцев;

2) другое рыболовное судно, временно внесенное в реестр вместо временно исключенного из реестра рыболовного судна, не использовалось в течение 12 месяцев для лова рыбы, или

3) временно исключенное из реестра рыболовное судно не использовалось в течение 12 месяцев для лова рыбы в другом государстве.

(7) В установленном частью 6 настоящей статьи случае временно исключенное из реестра рыболовное судно считается исключенным из реестра, и установленные в настоящем Законе последствия исключения рыболовного судна из реестра наступившими с даты временного исключения, и:

1) если исключением рыболовного судна из реестра согласно статье 351 возникает право дополнительного внесения рыболовного судна, оно считается возникшим с даты временного исключения;

2) если исключением рыболовного судна из реестра согласно статье 351 не возникает права дополнительного внесения рыболовного судна, соответствующая мощность лова считается освободившимся.

(8) Если исключением рыболовного судна из реестра согласно пункту 1 части 7 настоящей статьи возникает право дополнительного внесения рыболовного судна, и вместо исключенного из реестра рыболовного судна в реестр временно внесено другое рыболовное судно, то временно внесенное в реестр рыболовное судно считается внесенным в реестр рыболовным судном с даты временного внесения в реестр.

(9) Если исключением рыболовного судна из реестра согласно пункту 2 части 7 настоящей статьи не возникает права дополнительного внесения рыболовного судна, и вместо исключенного из реестра рыболовного судна в реестр временно внесено другое рыболовное судно, то временно внесенное в реестр другое рыболовное судно исключается из реестра. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Мощность лова считается освободившейся в соответствующем объеме, если:

1) рыболовное судно исключается из реестра на основании § 37 пункта 1, 2 или 5 настоящего закона;

2) рыболовное судно исключается из реестра на основании § 37 пункта 3 или 4 настоящего закона таким образом, что права дополнительного внесения рыболовного судна не возникает, или

3) право дополнительного внесения рыболовного судна закончилось.

(2) Ответственный обработчик реестра принимает решение о том, в каком сегменте рыболовного флота за счет освободившейся мощности лова можно ходатайствовать о внесении рыболовного судна в реестр, не позднее 31 марта года, следующего за годом освобождения мощности лова. Если ответственный обработчик реестра не принял решение к 31 марта, то освободившаяся мощность лова считается внесенной в тот сегмент рыболовного флота, к которому относилось исключенное из реестра рыболовное судно. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(3) Ходатайствовать о внесении рыболовного судна в реестр за счет мощности лова, освободившейся согласно части 1 настоящей статьи, нельзя до принятия ответственным обработчиком реестра решения о том, в каком сегменте рыболовного флота можно за счет этой мощности лова ходатайствовать о внесении рыболовного судна в реестр.

(4) Если за счет дополнительной свободной мощности лова, определенной в сегмент рыболовного флота на основании части 2 настоящей статьи, к 31 марта года, следующего за годом определения, рыболовное судно не внесено в реестр, то ответственный обработчик реестра может определить другой сегмент рыболовного флота, в который можно за счет этой мощности лова ходатайствовать о внесении рыболовного судна в реестр. Мощность лова не определяется в другой сегмент рыболовного флота, если с даты принятия решения, указанного в части 2 настоящей статьи, прошло менее одного года.

(5) С целью обеспечения устойчивого использования рыбных запасов ответственный за сферу министр может постановлением установить условия и порядок внесения в реестр рыболовного судна за счет указанной в настоящей статье свободной мощности лова, в том числе условия относительно ходатайствующего лица и рыболовного судна, а при необходимости также критерии оценки ходатайств. ↗

(6) Если ответственный за сферу министр не установил на основании части 5 настоящей статьи соответствующие условия и порядок внесения рыболовного судна в реестр, то за счет указанной в настоящей статье дополнительной свободной мощности лова ходатайствовать о внесении рыболовного судна в сегмент рыболовного флота могут все лица. Удовлетворяется соответствующее требованиям ходатайство, ранее поступившее уполномоченному обработчику реестра.

(7) Лицо, которое имеет право добавить рыболовное судно в сегмент рыболовного флота, в который на основании настоящей статьи определена дополнительная свободная мощность лова, может ходатайствовать о внесении рыболовного судна в реестр за счет дополнительной свободной мощности лова лишь в той части, которой с учетом права дополнительного внесения рыболовного судна недостает для внесения рыболовного судна в реестр. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Во внесении рыболовного судна в реестр может быть отказано при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин: [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

1) рыболовное судно не соответствует требованиям того сегмента рыболовного флота, в который его желают вносить;

2) в сегменте рыболовного флота, в который судно желают вносить, отсутствует свободная мощность лова, и в сегмент рыболовного флота невозможно дополнительное внесение судов;

3) собственник или владелец рыболовного судна не соответствует требованиям, предъявляемым к получателю разрешения на рыболовство; [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

4) ходатайствующий представил в ходатайстве ложные данные;

5) ходатайство касается внесения в реестр такого рыболовного судна, для постоянного отстранения которого от рыболовства уплачено возмещение; [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

6) рыболовное судно не соответствует требованиям, установленным правовыми актами;

7) рыболовное судно не оборудовано системой GPS или иной системой спутникового наблюдения, позволяющей отслеживать местонахождение судна, если это требуется;

8) при эксплуатации рыболовного судна нарушены международные правовые акты или правовые акты других государств, регулирующие рыболовство, и судно занесено в список судов, ведущих незаконный лов, соответствующей международной организации по рыболовству или действует наказание, назначенное другим государством за нецелевую эксплуатацию судна, которое не допускает лов рыбы указанным судном в течение срока действия наказания;

9) государственной программой регулирования промысловой нагрузки, установленной для соответствующего сегмента рыболовного флота, предусматривается уменьшение мощности лова в этом сегменте, за исключением случая, когда ходатайствующий обладает указанным в части 3 статьи 35 настоящего Закона правом дополнительного внесения рыболовного судна в соответствующий сегмент не менее чем в половинном объеме мощности лова дополнительно вносимого рыболовного судна с учетом как мощности главной силовой установки, так и валовой вместимости судна, а в соответствующем сегменте имеется достаточная свободная мощность лова, за счет которой возможно покрытие оставшейся мощности дополнительно вносимого рыболовного судна;

10) несоответствие подателя ходатайства или рыболовного судна условиям и порядку внесения рыболовного судна в реестр за счет дополнительной свободной мощности лова, установленной на основании части 5 статьи 35 3 настоящего Закона. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Рыболовное судно исключается из реестра при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин: [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

1) рыболовное судно, собственник или владелец судна больше не соответствует условиям внесения в реестр; [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

2) свидетельство на рыболовное судно, внесенное в реестр, признано недействительным; [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017] судно, внесенное в государственный реестр, признано недействительным;

3) по требованию пользовладельца судна или судовладельца судна, внесенного в дорожный регистр;

4) в случае отсутствия лица, указанного в пункте 3 настоящей статьи, по требованию собственника рыболовного судна;

5) рыболовное судно зарегистрировано в сегменте, в который суда дополнительно вноситься не могут, и мощность лова рыболовного судна увеличена без соблюдения требований, указанных в части 6 статьи 35 настоящего Закона или без сертификации согласно части 3 статьи 33 настоящего Закона. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Рыболовному судну, внесенному в реестр, выдается свидетельство на рыболовное судно, исходя из Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 и Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) Свидетельство на рыболовное судно выдает уполномоченный обработчик реестра. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.201]

(3) Хранить свидетельство на рыболовное судно не требуется на борту судна длиной менее десяти метров, на котором лов рыбы ведется только в акватории в пределах юрисдикции Эстонской Республики.

(4) Уполномоченный обработчик реестра признает свидетельство на рыболовное судно недействительным при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин: [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

1) судно в течение двух лет подряд не использовалось для лова рыбы;

2) владелец свидетельства на рыболовное судно набрал за серьезные нарушения, указанные в приложении XXX к Исполнительному регламенту Комиссии (ЕС) № 404/2011, штрафные очки в количестве, установленном частью 2 статьи 129 указанного Регламента;

3) судно исключено из реестра. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(5) Свидетельство на рыболовное судно, утратившее действие, возвращается уполномоченному обработчику реестра в течение 10 дней с даты истечения срока действия свидетельства. Если свидетельство было выдано на рыболовное судно, осуществляющее деятельность в акватории, находящейся за пределами юрисдикции Эстонской Республики, то свидетельство возвращается в течение 30 дней с даты истечения срока его действия. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(6) Уполномоченный обработчик реестра рыболовных судов приостанавливает срок действия свидетельства на рыболовное судно при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин: [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.201]

1) судно в течение одного года не использовалось для лова рыбы;

2) владелец свидетельства на рыболовное судно набрал за серьезные нарушения, указанные в приложении XXX к Исполнительному регламенту Комиссии (ЕС) № 404/2011, штрафные очки в количестве, установленном частью 1 статьи 129 указанного Регламента.

(7) В указанном в пункте 2 части 6 настоящей статьи случае действие свидетельства на рыболовное судно приостанавливается на период, предусмотренный частью 3 статьи 92 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(8) На время приостановления срока действия свидетельства на рыболовное судно свидетельство возвращается уполномоченному обработчику реестра. При приостановлении срока действия свидетельства на рыболовное судно в случае, предусмотренном пунктом 1 части 6 настоящей статьи, действие свидетельства на рыболовное судно возобновляется, если повторно подается ходатайство о выдаче разрешения на рыболовство для рыболовного судна, а в предусмотренном пунктом 2 случае, если прошел срок приостановления действия свидетельства на рыболовное судно. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(9) Порядок выдачи, приостановления срока действия и признания недействительными свидетельства на рыболовное судно и форму свидетельства на рыболовное судно устанавливает Правительство Республики постановлением.

(1) Разрешение на рыболовство для рыболовного судна дает право на рыболовство орудиями промыслового лова в море до внешней границы экономической зоны Эстонской Республики, в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики, если право на рыболовство там гарантирует государство, или в открытом море, не указанном в настоящей части.

(2) Разрешение на рыболовство для рыболовного судна выдается предпринимателю, зарегистрированному в коммерческом регистре, на находящееся в его законном владении рыболовное судно, имеющее эстонское свидетельство на морское судно либо регистрационное свидетельство маломерного судна и свидетельство на рыболовное судно.

(3) Разрешение на рыболовство для рыболовного судна выдает СельскохозяйственноПродовольственный департамент. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(4) Предприниматель может заменить рыболовное судно, указанное в выданном ему разрешении на рыболовство для рыболовного судна, другим судном, находящимся в его правомерном владении и имеющим эстонское свидетельство на морское судно или регистрационное свидетельство маломерного судна, а также свидетельство на рыболовное судно, путем подачи лицу, выдающему разрешения на рыболовство, письменного ходатайства о внесении изменений в условия разрешения. Разрешение на рыболовство, в условия которого внесены изменения, выдается в течение двух недель с даты получения ходатайства.

(1) Управлять рыболовным судном во время лова и организовать лов может только капитан, внесенный в разрешение на рыболовство для рыболовного судна.

(2) Предприниматель может заменить капитана, указанного в выданном ему разрешении на рыболовство для рыболовного судна, другим капитаном, уведомив об этом в письменной форме лицо, выдающее разрешения на рыболовство. Для вступления документа о замене капитана в силу лицо, выдающее разрешения на рыболовство, выдает предпринимателю новое разрешение на рыболовство в течение пяти рабочих дней с даты получения уведомления.

(1) Разрешение на рыболовство для рыбака дает право на лов рыбы орудиями промыслового лова в море до 20-метровой изобаты, на Чудском, Теплом и Псковском озерах, на реке Нарове и на Нарвском водохранилище или на других внутренних водоемах.

(2) В качестве исключения из положений части 1 настоящей статьи разрешение на рыболовство для рыбака дает право на лов рыбы жаберной сетью и донным неводом в территориальном и внутреннем море Эстонской Республики, независимо от глубины моря.

(3) Разрешение на рыболовство для рыбака выдается зарегистрированному в коммерческом регистре предпринимателю. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(3¹) Разрешение на рыболовство для использования возможности лова малых островов с постоянным населением выдается только физическому лицу-предпринимателю, являющемуся постоянным жителем того же малого острова, или коммерческому объединению, все пайщики, акционеры или члены являются постоянными жителями того же малого острова. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.01.2018]

(4) В разрешение на рыболовство может быть внесено имя только такого рыбака, который имеет профессиональную квалификацию по меньшей мере рыбака прибрежного лова четвертого разряда в значении Закона о профессиях. В разрешение на рыболовство может быть внесено также имя лица, получившего профессиональную квалификацию в иностранном государстве, если его квалификация признана в соответствии с Законом о признании иностранных профессиональных квалификаций. Компетентным органом, указанным в части 2 § 7 Закона о признании профессиональной квалификации иностранного государства, является Министерство регионального развития и сельского хозяйства. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(5) На основании письменного ходатайства предпринимателя в разрешение на рыболовство вносятся имя и личный код рыбака, непосредственно ведущего лов рыбы. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(6) Предприниматель может заменить рыбака, указанного в выданном ему разрешении на рыболовство для рыбака, на другого путем подачи лицу, выдающему разрешения на рыболовство, письменного ходатайства о внесении изменений в условия разрешения. Разрешение на рыболовство, в условия которого внесены изменения, выдается предпринимателю в течение пяти рабочих дней с даты получения ходатайства.

(7) Количество лиц, которых рыбак берет с собой на лов рыбы, не ограничено.

(8) Разрешение на рыболовство для рыбака выдает СельскохозяйственноПродовольственный департамент. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(1) Разрешение на промысловое рыболовство выдается в пределах разрешенной годовой квоты вылова, числа дней лова, количества орудий лова, промысловой нагрузки или мощности лова судов или количества рыболовных судов (далее – возможности лова) на определенный срок, не превышающий один календарный год. [RT I, 19.06.2026, 1 – вст. в силу 29.06.2026]

(1¹) Если разрешенный годовой улов установлен в Балтийском море по ящичным мережам или на Чудском, Теплом и Псковском озерах – по орудиям лова, то при выдаче разрешения на промысловое рыболовство для лова этими орудиями лова, помимо установленного в части 1 настоящего параграфа, учитывается также разрешенный годовой улов. [RT I, 19.06.2026, 1 – вст. в силу 29.06.2026]

(1²) Если установлено число выходов в акваторию с орудием лова, то при выдаче разрешения на промысловое рыболовство для лова этими орудиями лова, помимо установленного в частях 1 и 1¹ настоящего параграфа, учитывается также число выходов в акваторию с орудием лова. [RT I, 19.06.2026, 1 – вст. в силу 29.06.2026]

(2) День лова в значении настоящего Закона – это календарный день, в течение которого рыболовное судно пребывает в акватории, рыболовство в которой регулируется, независимо от того, осуществляется ли в действительности лов рыбы.

(3) Промысловая нагрузка судна в значении настоящего Закона – это произведение валовой вместимости или мощности основного силового устройства судна и дней лова.

(4) [Утратил силу – RT I, 09.11.2017, 1 – вст. в силу 01.12.2017]

(5) Ходатайство о выдаче разрешения на промысловое рыболовство на следующий год подается в период с 1 сентября по 1 декабря текущего года. Ответственный за сферу министр может продлить срок подачи ходатайств по уважительным причинам.

(6) Перечень документов, представляемых при подаче ходатайства о выдаче разрешения на промысловое рыболовство, порядок выдачи разрешения на рыболовство, приостановления его действия и признания его недействительным, методику расчета возможностей лова и формы ходатайства о выдаче разрешения на рыболовство и разрешения на рыболовство устанавливает Правительство Республики постановлением.

(7) В разрешении на рыболовство определяются разрешенные орудия лова, возможности лова, время лова и место лова, а также разрешенный годовой улов внесенного в разрешение орудия лова и число выходов в акваторию с орудием лова, если они установлены в отношении одного или нескольких внесенных в разрешение орудий лова. Разрешенный годовой улов рассчитывается как произведение годового улова орудия лова, установленного на основании части 1 § 47 настоящего Закона, и возможности лова того же орудия лова, внесенного в разрешение, либо как произведение годового улова ящичной мережи, установленного для Балтийского моря на основании части 2 того же параграфа, и возможности лова ящичной мережи. Число выходов в акваторию с орудием лова рассчитывается как произведение числа выходов в акваторию с орудием лова, установленного на основании части 1 § 47¹ настоящего Закона, и возможности лова того же орудия лова, внесенного в разрешение. Если предприниматель приобрел право на рыболовство в акватории, находящейся вне юрисдикции Эстонской Республики, независимо от Эстонской Республики, но лицо, предоставляющее право на рыболовство, требует для использования права на рыболовство согласия Эстонской Республики, то в разрешении на рыболовство указываются место лова и основание приобретения права на рыболовство. [RT I, 19.06.2026, 1 – вст. в силу 29.06.2026]

(7¹) Если в одно и то же разрешение на рыболовство вносятся возможности лова нескольких орудий лова и установленный для них разрешенный годовой улов, то в разрешении на рыболовство указывается общая сумма произведений годового улова всех внесенных в разрешение на рыболовство орудий лова и возможностей лова этих орудий лова. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(7²) Если в одно и то же разрешение на рыболовство вносятся возможности лова нескольких орудий лова и для этих орудий лова установлено общее число выходов в акваторию с орудием лова, то в разрешении на рыболовство указывается общая сумма произведений числа выходов в акваторию всех внесенных в разрешение на рыболовство орудий лова и возможностей лова этих орудий лова. [RT I, 19.06.2026, 1 – вст. в силу 29.06.2026]

(8) Если разрешенный годовой улов установлен по ящичным мережам, то в первую очередь лов салаки лицом, которому определен разрешенный годовой улов салаки для лова ящичной мережей, засчитывается в счет определенного ему разрешенного годового улова салаки. Если разрешенный годовой улов салаки этого лица исчерпан, оно должно прекратить лов ящичной мережей.

(8¹) Если разрешенный годовой улов установлен на Чудском, Теплом и Псковском озерах по орудиям лова и внесенный в разрешение на рыболовство разрешенный годовой улов исчерпывается, то действие этого разрешения на рыболовство прекращается согласно части 1 § 44 настоящего Закона, за исключением случаев, предусмотренных частями 8² и 8³ настоящего параграфа. Если в разрешение на рыболовство внесен разрешенный годовой улов более чем одного вида рыбы и разрешенный годовой улов по меньшей мере одного вида рыбы исчерпывается, то действие этого разрешения на рыболовство прекращается согласно части 1 § 44, за исключением случаев, предусмотренных частями 8² и 8³ настоящего параграфа. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(8²) Если лицу выдано разрешение на промысловое рыболовство для лова на Чудском, Теплом и Псковском озерах и в разрешение внесен разрешенный годовой улов ряпушки и другого вида рыбы по мережам, то действие разрешения на рыболовство не прекращается согласно части 1 § 44 настоящего Закона, если исчерпывается только разрешенный годовой улов ряпушки или другого вида рыбы. Если исчерпывается разрешенный годовой улов ряпушки, а годовой улов по меньшей мере одного другого вида не исчерпан, то лицо может продолжать промысловое рыболовство в отношении другого вида рыбы. Если исчерпывается разрешенный годовой улов по меньшей мере одного другого вида рыбы, лицо может продолжать промысловое рыболовство только в отношении ряпушки. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(8³) Если лицу для лова на Чудском, Теплом и Псковском озерах выдано несколько одновременно действующих разрешений на промысловое рыболовство и одно из них утрачивает действие в силу части 8¹ настоящего параграфа, но внесенные в другое разрешение на рыболовство разрешенные годовые уловы не исчерпаны, то ему на основании ходатайства может быть выдано новое разрешение на рыболовство, в которое вносятся неисчерпанные разрешенные годовые уловы обоих разрешений на рыболовство. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(9) На водоеме, где разрешено использовать десять или более ставных или рамовых сетей, разрешение на рыболовство не выдается для одновременного использования менее чем десяти сетей, за исключением случаев, предусмотренных частями 10 и 11 настоящего параграфа. Если возможности лова сокращаются на основании, предусмотренном § 45 настоящего Закона, и они устанавливаются как количество орудий лова, либо возможности лова сокращаются на основаниях, предусмотренных частями 3 и 4 § 56, то при выдаче разрешения на рыболовство ограничение числа вносимых в разрешение возможностей лова не учитывается до тех пор, пока до сокращения возможностей лова у лица имелись достаточные возможности лова для получения разрешения на рыболовство и лицо после сокращения возможностей лова само дополнительно не отчуждало учитываемое право на лов. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(10) Разрешение на рыболовство для использования менее чем десяти ставных или рамовых сетей выдается, если помимо ставной или рамовой сети у предпринимателя есть возможность ловить рыбу также ящичной мережей или по меньшей мере двумя береговыми мережами или мережами открытой воды. На Чудском, Теплом и Псковском озерах разрешение на рыболовство для использования менее чем десяти ставных или рамовых сетей не выдается.

(11) Промысловому рыбаку, являющемуся постоянным жителем малого острова, разрешение на рыболовство может быть выдано для использования пяти или более ставных или рамовых сетей.

(1) В выдаче разрешения на промысловое рыболовство отказывают при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) лицо, ходатайствующее о выдаче разрешения, или указанный в ходатайстве рыбак имеет более одного действующего наказания за проступок или за преступление, которое применено в связи с серьезным нарушением требований рыболовства, указанных в части 1 статьи 71 настоящего Закона;

2) лицо, ходатайствующее о выдаче разрешения, или его рыболовное судно не соответствует требованиям, установленным правовыми актами ЕС;

3) с момента признания недействительным разрешения на рыболовство для рыболовного судна в связи с нарушением требований рыболовства прошло менее одного года;

4) лицо, ходатайствующее о выдаче разрешения, представило в ходатайстве ложные данные;

5) рыболовное судно лица, ходатайствующего о выдаче разрешения, не допускается к лову рыбы согласно правовым актам, регулирующим рыболовство в месте лова, либо государством или международной организацией, организующими рыболовство в месте лова;

6) лицо, ходатайствующее о выдаче разрешения, не оплатило в срок плату за право на рыболовство;

7) свидетельство на рыболовное судно, о внесении которого в разрешение подается ходатайство, признано недействительным, срок его действия приостановлен или свидетельство отсутствует;

8) ходатайство о выдаче разрешения подается на условиях, не соответствующих сегменту рыболовного флота, в который рыболовное судно, указанное в ходатайстве, внесено в государственном реестре;

9) капитан, указанный в ходатайстве о выдаче разрешения на рыболовство для рыболовного судна, имеет более одного действующего наказания за проступок или за преступление, которое применено в связи с серьезным нарушением требований рыболовства, указанных в части 1 статьи 71 настоящего Закона.

(1) Действие разрешения на рыболовство прекращается частично или полностью досрочно, если определенные им возможности лова, разрешенный годовой улов или число выходов на акваторию с орудием лова исчерпаны. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(2) Лицо, выдающее разрешения на рыболовство, приостанавливает действие разрешения на рыболовство при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) выдающее разрешения учреждение третьего государства приостанавливает действие разрешения на рыболовство, выданное рыболовному судну Эстонии, как это указано в первом абзаце части 2 статьи 16 Регламента Совета (ЕС) № 1006/2008;

2) приостановлено действие свидетельства на рыболовное судно.

(3) Лицо, выдающее разрешения на рыболовство, признает разрешение на рыболовство недействительным при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) лицо, получившее разрешение, или рыболовное судно, указанное в разрешении, перестало соответствовать требованиям для получения разрешения;

2) иностранное государство или международная организация, регулирующие рыболовство, сократили возможности лова в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики до пределов, не позволяющих вести лов рыбы на основании выданного разрешения;

3) возможности лова, выделенные Эстонской Республике или ЕС на основании международных соглашений, исчерпаны и государство или ЕС обязано прекратить лов рыбы в этом районе;

4) лицо, получившее разрешение, не оплатило в срок плату за право на рыболовство;

5) рыболовное судно лица, получившего разрешение, не допускается к лову рыбы на основании правовых актов, регулирующих рыболовство в месте лова, либо решений государства или международной организации, организующих рыболовство в месте лова;

6) лицо, получившее разрешение, не обеспечивает наблюдение за местом нахождения рыболовного судна посредством системы GPS или иной спутниковой системы наблюдения или не предоставляет возможности для пребывания наблюдателя на рыболовном судне в акватории, где этого требует ЕС, регулирующее рыболовство государство или международная организация;

7) свидетельство на рыболовное судно, указанное в разрешении, признано недействительным;

8) лицо, получившее разрешение, внесенный в разрешение рыбак или капитан в течение календарного года более одного раза совершили серьезное нарушение требований к рыболовству, указанное в части 1 § 71 настоящего Закона;

9) в случае, указанном в части 2 статьи 16 Регламента Совета (ЕС) № 1006/2008.

(4) Если нарушение, указанное в пункте 8 части 3 настоящей статьи, совершил внесенный в разрешение рыбак или капитан, то лицо, выдающее разрешение, выдает на основании письменного ходатайства владельца разрешения новое разрешение на рыболовство в течение двух недель со дня получения надлежащего ходатайства.

(5) Если действие разрешения на рыболовство прекращается в случае, указанном в части 1 настоящей статьи, ранее указанной в разрешении даты, то утратившее силу разрешение на рыболовство возвращается лицу, выдавшему разрешение, в течение десяти дней со дня прекращения действия разрешения. Если разрешение выдано для лова рыбы в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики, то в случае, установленном настоящей частью, разрешение возвращается в течение 30 дней со дня прекращения действия.

(1) Возможности лова на предстоящий год на основании разрешений на рыболовство для рыбаков по уездам и в море по акваториям, а также внутренним водоемам и малым островам с постоянным населением, исходя их состояния запасов рыбы и водных растений, устанавливает постановлением Правительство Республики к 1 ноября текущего года, если ЕС не устанавливает возможности лова позднее.

(2) Возможности лова, получаемые в результате обмена возможностями лова с другими государствами, Правительство Республики устанавливает постановлением в течение 60 рабочих дней после обмена возможностями лова.

(1) Возможности лова на основании разрешения на рыболовство для рыболовного судна на год, относительно которых подается ходатайство, которые используются в Балтийском море рыбаками как на основании разрешения на рыболовство для рыболовного судна, так и на основании разрешения на рыболовство для рыбака, и возможности лова в акватории за пределами юрисдикции Эстонской Республики, не регулируемых Европейским союзом, устанавливает постановлением Правительство Республики в течение 60 рабочих дней после установления возможностей лова ЕС.

(2) Возможности лова на год, относительно которых подается ходатайство, получаемые в результате обмена возможностями лова с другими государствами, Правительство Республики устанавливает постановлением в течение 60 рабочих дней после обмена возможностями лова.

(1) Разрешенный годовой улов, выделенный Эстонской Республике на Чудском, Теплом и Псковском озерах на основании соглашения, заключенного между правительствами Эстонской Республики и Российской Федерации о сотрудничестве в сфере сохранения и использования рыбных запасов Чудского, Теплого и Псковского озер, правительство Республики устанавливает по видам рыбы своим постановлением в течение 60 рабочих дней после распределения разрешенного годового улова между сторонами в межправительственной комиссии по рыболовству на Чудском, Теплом и Псковском озерах, причем разрешенный годовой улов по каждому виду рыбы может быть установлен также по полугодиям или по орудиям лова. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022] ↗

(2) Правительство Республики может в течение 60 дней после установления возможностей лова ЕС постановлением устанавливать для рыболовства на Балтийском море на основании разрешений на рыболовство для рыбаков разрешенные годовые уловы по акваториям и уездам, а также по малым островам с постоянным населением по каждому виду рыбы, а при ловле ящичной мережей по ящичным мережам по каждому виду рыбы, вылавливаемому на основании разрешений на рыболовство как для рыболовных судов, так и для рыбаков.

(3) Уловы, установленные на основании частей 1 и 2 настоящей статьи, не считаются возможностями лова в значении части 1 статьи 42 и части 1 статьи 51 настоящего Закона.

(1) Правительство Республики может постановлением установить число выходов на акваторию с орудием лова, в том числе общее для нескольких орудий лова число выходов на акваторию с орудием лова.

(2) Правительство Республики может на основании части 1 настоящей статьи постановлением установить отдельное число выходов на акваторию с орудием лова по орудиям лова одного вида, но с разными свойствами.

(3) Правительство Республики может постановлением установить методику расчета числа выходов на акваторию с орудием лова, в том числе может установить для орудий лова разный удельный вес.

(4) Установленное на основании части 1 настоящей статьи число выходов на акваторию с орудием лова не считается возможностью лова в значении части 1 § 42 и части 1 § 51 настоящего Закона. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(1) Если ЕС или Правительство Республики не установило возможности лова на предстоящий год к 15 декабря текущего года, то лицо, выдающее разрешения на промысловое рыболовство, может распределить между ходатайствующими часть возможностей лова на следующий год.

(2) В случае, указанном в части 1 настоящей статьи, лицо, выдающее разрешения, может распределить до 50 процентов от возможностей лова, установленных на год, предшествовавший году, указанному в ходатайстве.

(1) Если возможности промыслового рыболовства или разрешенный годовой улов, установленный на основании статьи 47 настоящего Закона, в акватории исчерпаны на 90 процентов, то ответственный за сферу министр приостанавливает промысловое рыболовство в этой акватории. Промысловое рыболовство может быть приостановлено в части одного или нескольких уездов, малых островов с постоянным населением, орудий лова, видов рыбы и разрешений на рыболовство, указанных в части 1 статьи 32 настоящего Закона.

(2) Ответственный за сферу министр приостанавливает промысловое рыболовство на основании части 1 настоящей статьи приказом, который публикуется в издании Ametlikud Teadaanded. Приказ вступает в силу на следующий день после его опубликования, если приказом не предусмотрена более поздняя дата вступления в силу. Приказ обнародуется незамедлительно также на веб-сайте министерства, а информация о приостановлении рыболовства направляется в электронном виде профессиональным ассоциациям, объединяющим лиц, занимающихся промысловым рыболовством.

(3) Ответственный за сферу министр может вновь открыть промысловое рыболовство в акватории, где рыболовство было приостановлено на основании части 1 настоящей статьи, после поступления данных о рыболовстве, если согласно этим данным возможности промыслового рыболовства или разрешенный годовой улов, установленный на основании статьи 47 настоящего Закона, не исчерпаны на 100 процентов. Промысловое рыболовство может быть вновь открыто на определенный срок, а также в части одного или нескольких уездов, малых островов с постоянным населением, орудий лова, видов рыбы и разрешений на рыболовство, указанных в части 1 статьи 32 настоящего Закона. Приказ о повторном открытии промыслового рыболовства публикуется, и он вступает в силу в порядке, установленном частью 2 настоящей статьи.

(4) Если выделенные Эстонской Республике или ЕС на основании международных соглашений возможности лова, которые используются предпринимателями Эстонии, исчерпаны, и государство или ЕС обязаны запретить или прекратить рыболовство в данной акватории, рыболовство запрещает или прекращает ответственный за сферу министр приказом, если рыболовство не прекращено ЕС. Приказ вступает в силу в порядке, установленном частью 2 настоящей статьи. Подраздел 3. Распределение возможностей лова, историческое право на рыболовство и приобретение возможностей лова на торгах [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

[RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1) Если возможности лова в акватории не позволяют удовлетворить ходатайства о выдаче разрешений на рыболовство в полном объеме, то возможности лова распределяются между теми ходатайствующими, которые в предшествующие три года правомерно приобретали возможности лова в данной акватории.

(1¹) Если возможности лова в акватории позволяют удовлетворить ходатайства о выдаче разрешений на рыболовство в полном объеме, то возможности лова распределяются между ходатайствующими в соответствии с ходатайствами. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1²) Указанные в частях 1 и 11 настоящей статьи возможности лова не будут распределены между ходатайствующими, которым на соответствующий год не может быть выдано разрешение на рыболовство. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) Акватория в значении части 1 настоящей статьи – это водоем или его ограниченная часть, где возможности лова установлены на основании статей 45 и 46 настоящего Закона, либо определенный постановлением ЕС район, в котором возможности лова установлены регламентом ЕС.

(1) При распределении возможностей лова, установленных частью 1 § 50 настоящего Закона, учитывается частное от суммы возможностей лова, правомерно приобретенных ходатайствующим в предшествующие три года, и суммы возможностей лова, правомерно приобретенных всеми ходатайствующими о тех же возможностях лова в предшествующие три года (далее – историческое право на рыболовство).

(2) Методику расчета объема исторического права на рыболовство устанавливает Правительство Республики постановлением.

(3) Возможность лова считается приобретенной, если она внесена в разрешение и оплачена, если внесение платы требуется.

(4) При расчете объема исторического права на рыболовство к историческому праву на рыболовство также добавляется право на рыболовство, приобретенное на основании части 1 § 60 настоящего Закона.

(5) При расчете объема исторического права на рыболовство из исторического права на рыболовство вычитается право на рыболовство, в отношении которого ходатайствующий произвел отчуждение согласно части 1 § 60 настоящего Закона, или право на рыболовство, от которого он отказался согласно части 3 § 60 настоящего Закона.

(6) Если распределенные возможности лова не покрыли ходатайства о выдаче разрешений на рыболовство в полном объеме, то дополнительно открывшиеся возможности лова распределяются в соответствии с историческим правом на рыболовство, определенным на основании части 1 настоящей статьи.

(6¹) Дополнительные возможности лова, открывающиеся на основании части 9 статьи 15 регламента (ЕС) № 1380/2013 Европейского Парламента и Совета или части 2 статьи 4 регламента Совета (ЕС) № 847/96, устанавливающего дополнительные условия управления общими допустимыми уловами (TAC) и квотами при их переносе из одного года в другой (EÜT L 115, 09.05.1996, с. 3–5), распределяются согласно ходатайствам, с учетом того, сколько у ходатайствующего осталось неиспользованным из определенных ему в предыдущем году возможностей лова. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(7) Если возможности лова распределены в соответствии с ходатайствами, то дополнительно открывшиеся возможности лова распределяются в порядке поступления надлежащих ходатайств лицу, выдающему разрешения.

(8) Открытием возможностей лова считается установление возможностей лова на основании § 45 или 46 настоящего Закона.

(9) Если при отчуждении указанного в части 1 настоящей статьи исторического права на рыболовство выявляется обстоятельство, установленное в части 1 § 56 настоящего Закона, то в отношении приобретателя исторического права на рыболовство применяется установленное в части 1 § 56 настоящего Закона. Если передается часть исторического права на рыболовство, то разрешение на рыболовство выдается как отчуждателю, так и приобретателю исторического права на рыболовство для использования возможности лова в пропорционально уменьшенном объеме. [RT I, 11.11.2022, 1 - вст. в силу 21.11.2022]

(10) Установленное в § 56 и 57 настоящего Закона, а также в части 9 настоящей статьи не влияет на историческое право ходатайствующего на рыболовство. Если ходатайствующему выдается разрешение на рыболовство для использования возможности лова в уменьшенном объеме, то не предоставленная разрешением возможность лова считается правомерно приобретенной возможностью лова в значении настоящей статьи и учитывается при расчете размера исторического права на рыболовство. Если ходатайствующему выдается разрешение на рыболовство для использования возможности лова в увеличенном объеме, то дополнительная возможность лова не считается правомерно приобретенной возможностью лова в значении настоящей статьи и не учитывается при расчете размера вылавливаемого на основании исторического права на рыболовство количества рыбы.

(1) Если возможности лова салаки на основании разрешения на рыболовство для рыбака устанавливаются в качестве квоты вылова вместо предельного количества ящичных мереж, и возможности лова являются недостаточными для удовлетворения ходатайств о выдаче разрешений на рыболовство в полном объеме, то ходатайствующим лицам возможности лова выделяются таким образом, что разрешенная квота вылова делится на общее количество ящичных мереж, правомерно приобретенных всеми ходатайствующими в предшествующем году. В результате этого высчитывается разрешенная квота вылова относительно одной ящичной мережи, и возможности лова выделяются каждому ходатайствующему как произведение количества ящичных мереж, правомерно приобретенных им в предшествующем году и квоты вылова, полученной относительно одной ящичной мережи. При расчете объема возможностей лова не учитывается право на рыболовство, отчуждение которого ходатайствующий произвел согласно части 1 статьи 60 настоящего Закона или от которого он отказался согласно части 3 статьи 60 настоящего Закона.

(2) Если установленная возможность лова использовалась ранее иным способом и нет возможности удовлетворить все ходатайства о выдаче разрешений на рыболовство, то при распределении возможностей лова применяются положения части 1 статьи 51 настоящего Закона с учетом права на рыболовство, предварительно приобретенного при распределении исторической возможности лова, которое пересчитывается на установленную новым способом возможность лова.

(3) Если установленные возможности лова использовались ранее иным образом, и возможности лова не позволяют удовлетворить ходатайства о выдаче разрешения на рыболовство в полном объеме, однако лица, ранее использовавшие возможности лова, не ходатайствуют о выделении возможностей лова, то применяются положения части 1 статьи 53 настоящего Закона. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(4) Если Правительство Республики в целях сохранения запасов рыбы в течение трех лет подряд не устанавливало возможности лова на основании статей 45 или 46 настоящего Закона, либо они не были установлены постановлением ЕС, то в случае повторного установления возможностей лова в течение семи последующих лет возможности лова распределяются на основании части 1 статьи 51 настоящего Закона, считая правомерно приобретенными те возможности лова, которые были указаны в разрешении на последний год их использования и за которые внесена плата за право на рыболовство, либо полученные на основании разрешения возможности лова, за которые не требовалось внесение платы за право на рыболовство.

(1) Если установленные впервые возможности лова не позволяют удовлетворить ходатайства о выдаче разрешений на рыболовство в полном объеме, то возможности лова продаются на торгах. Начальная цена торгов определяется, исходя из положений статьи 11 Закона о плате за использование окружающей среды.

(1¹) Установлением впервые возможности лова считается установление возможности лова в акватории, где в предшествующие три года правомерно не приобреталось возможностей лова того же вида. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1²) Установлением впервые возможности лова не считается установление возможности лова в случаях, установленных частями 2 и 4 статьи 52 настоящего Закона. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(2) Если продаваемая на торгах возможность лова не рассчитывается на основании количества вылавливаемой рыбы, то результат расчета возможности лова может быть округлен до целого числа.

(1) Для участия в торгах, установленных статьей 53 настоящего Закона, оплачивается плата за участие и денежный залог.

(2) Плата за участие не может превышать 10 процентов от начальной цены всех продаваемых на торгах возможностей лова того же вида в той же акватории, а также не может превышать 20 евро. Плата за участие не подлежит возврату.

(3) Размер денежного залога составляет 50 процентов от начальной цены, указанной в части 2 настоящей статьи. Денежный залог не возвращается лицу, по вине которого торги оказались несостоявшимися.

(4) Порядок проведения торгов устанавливает Правительство Республики своим постановлением.

(5) В торгах может принимать участие лицо, подавшее ходатайство о выдаче разрешения на рыболовство для использования продаваемой на торгах возможности лова, которому можно выдать соответствующее разрешение на рыболовство. Лицо, по вине которого торги оказались несостоявшимися, не может в том же году принимать участие в торгах относительно возможности лова того же вида. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017] Подраздел 4. Освобождение, уменьшение, увеличение, передача и получение в пользование возможности лова, отчуждение исторического права на рыболовство и отказ от исторического права на рыболовство

(1) Если ходатайствующий к 1 июля указанного в ходатайстве года не оплатил возможности лова, о которых он ходатайствовал или которые выделены ему на основании части 1 статьи 50 настоящего Закона, то возможности лова считаются освободившимися в неоплаченной части.

(2) Если возможности лова были распределены между пользователями на основании части 1 статьи 50 настоящего Закона, то освободившиеся возможности лова распределяются согласно историческому праву на рыболовство, определенному на основании части 1 статьи 51 настоящего Закона, при этом освободившиеся возможности лова не распределяются лицам, за счет которых освободились возможности лова.

(3) Если разрешенные возможности лова распределены в соответствии с ходатайствами, либо возможности лова освободились за счет всех ходатайствующих, получивших возможности лова на основании исторического права на рыболовство, то освободившиеся возможности лова распределяются в порядке поступления надлежащих ходатайств ходатайствующих. В этом случае о получении возможностей лова могут ходатайствовать и те лица, за счет которых освободились возможности лова. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(3¹) Ходатайства на получение освободившихся возможностей лова можно подавать до 31 августа. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(4) Если предприниматель в течение трех лет подряд не извлек разрешение на рыболовство в пределах определенной ему возможности лова и не представлял данные о рыболовстве согласно статье 61 настоящего Закона, из которых должно было явствовать, как он использовал определенную ему возможность лова, то предприниматель считается отказавшимся от использования данной возможности лова, а возможность лова считается освободившимися. Освободившиеся возможности лова распределяются в порядке, установленном частями 2 и 3 настоящей статьи. Положения настоящей части не применяются в отношении предпринимателя, который в течение трех лет подряд не извлек определенную ему разрешением возможность лова и не представлял данные о рыболовстве в случаях, указанных в частях 9–11 статьи 42, частях 1 и 3 статьи 58 или частях 1 и 3 статьи 59 настоящего Закона, если он вместо передаваемых в пользование возможностей лова может использовать иные возможности промыслового рыболовства. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

[RT I, 11.11.2022, 1 - вст. в силу 21.11.2022]

(1) Если ходатайствующий выловил в Балтийском море в год, предшествовавший рассматриваемому в ходатайстве году, большее количество рыбы, чем ему было предоставлено право на основании правомерно приобретенной возможности лова, то на указанный в ходатайстве год ему выдается разрешение на рыболовство для использования возможности лова в Балтийском море в уменьшенном объеме. Если ходатайствующий выловил в год, предшествовавший году, на который подано ходатайство, большее количество рыбы, чем ему было предоставлено по праву на основании разрешенного годового улова на ящичную мережу в Балтийском море, то на год, на который подано ходатайство, ему выдается разрешение на рыболовство для использования разрешенного к вылову в Балтийском море годового улова в уменьшенном объеме. Уменьшение производится в объеме, установленном частями 2 и 5 статьи 105 регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(2) Если ходатайствующий выловил в год, предшествовавший году, на который подано ходатайство, большее количество рыбы, чем ему было предоставлено по праву на основании разрешенного годового улова на орудия лова на Чудском, Тёплом и Псковском озерах, то на год, на который подано ходатайство, ему выдается разрешение на рыболовство для использования разрешенного годового улова в уменьшенном на эту величину объеме.

(2¹) Если ходатайствующий превышает разрешенное разрешением на рыболовство число выходов на акваторию с орудием лова, то на следующий год ему предоставляется уменьшенное на эту величину число выходов на акваторию с орудием лова. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(3) Если у лица, получившего разрешение на промысловое рыболовство, или у рыбака либо капитана, ловившего рыбу на основании его разрешения на рыболовство, в совокупности имеется более одного действующего наказания за проступок или преступление за указанные в части 1 § 71¹ настоящего Закона серьезные нарушения требований рыболовства, совершенные на одном и том же водоеме, в одной акватории или в одном уезде, то на два последующих календарных года после вступления в силу последнего наказания ему выдается разрешение на рыболовство для использования каждой правомерно приобретенной возможности лова на этом водоеме, в этой акватории или в этом уезде в уменьшенном на 10 процентов объеме. [RT I, 04.06.2025, 13 - вст. в силу 02.06.2025 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi otsus tunnistab kalapüügiseaduse § 56 lõiked 3 ja 4 põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks osas, milles need näevad ette püügivõimaluse vähendamise põhjusel, et kalapüügiseaduse § 71¹ lõikes 1 sätestatud rikkumiste eest on karistatud muud isikut kui kalapüügiloa saanud isikut ennast.]

(4) В указанном в части 3 настоящей статьи случае, если приобретенная предпринимателем возможность лова в виде числа орудий лова меньше 10, то на два последующих календарных года после вступления в силу последнего наказания ему выдается разрешение на рыболовство для использования каждой правомерно приобретенной возможности лова на этом водоеме, в этой акватории или в этом уезде в уменьшенном на единицу объеме. [RT I, 04.06.2025, 13 - вст. в силу 02.06.2025 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi otsus tunnistab kalapüügiseaduse § 56 lõiked 3 ja 4 põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks osas, milles need näevad ette püügivõimaluse vähendamise põhjusel, et kalapüügiseaduse § 71¹ lõikes 1 sätestatud rikkumiste eest on karistatud muud isikut kui kalapüügiloa saanud isikut ennast.] [RT I, 11.11.2022, 1 - вст. в силу 21.11.2022]

(1) ) Если ходатайствующий выловил в год, предшествовавший указанному в ходатайстве году, рыбу в меньшем количестве, чем ему было предоставлено право на основании правомерно приобретенной возможности лова, поскольку вследствие исчерпания выделенной Эстонской Республике возможности лова лов рыбы был приостановлен до исчерпания возможности лова ходатайствующего, то на основании соответствующего заявления ему выдается разрешение на рыболовство на указанный в ходатайстве год для использования возможности лова в объеме, увеличенном на часть, равную дефициту прошлого года.

(2) Часть 1 настоящей статьи не применяется, если лов рыбы был приостановлен до исчерпания возможности лова ходатайствующего вследствие уменьшения выделенной Эстонской Республике возможности лова.

(1) Предприниматель может передать возможность лова, определенную ему на указанный в ходатайстве год, за которую им внесена плата за право на рыболовство, и возможность лова, полученную в пользование от предпринимателя другого государства, в пользование на текущий год предпринимателю Эстонии, Для этого предприниматели подают в Сельскохозяйственно-продовольственный департамент совместное заявление, в котором указан объем передаваемой в пользование возможности лова. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(2) Если разрешенный годовой улов установлен в Балтийском море по ящичным мережам, то согласно части 1 настоящей статьи предприниматель может передать определенную ему на запрашиваемый год возможность лова ящичной мережи, в пользование на текущий год другому предпринимателю только вместе с разрешенным годовым уловом. Предприниматель не может передать возможность лова ящичной мережи в пользование другому предпринимателю согласно положениям первого предложения после того, как он извлек эту возможность лова по разрешению. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(2¹) Возможность лова в Балтийском море или внутренних водоемах, установленную из расчета орудий лова, нельзя передавать в пользование другим предпринимателям, за исключением случаев, установленных в части 2 настоящей статьи, или если передающему в пользование возможности лова предпринимателю была определена возможность лова ящичной мережей в Балтийском море. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(3) Передача или получение в пользование возможности лова на основании части 1 настоящей статьи не оказывает влияния на исторического право на рыболовство предпринимателя и может производиться в объеме, в котором предприниматель вправе извлечь возможность лова в период передачи в пользование.

(4) В случае, установленном частью 1 настоящей статьи, за соответствие лова рыбы и отчетность несет ответственность предприниматель, получивший возможность лова в пользование.

(5) Если вылов рыбы на основании переданной в пользование возможности лова осуществляется в объеме больше разрешенного, то согласно части 1 статьи 56 настоящего Закона на следующий год предпринимателю, получившему в пользование возможность лова, выдается разрешение на рыболовство для использования возможности лова в уменьшенном объеме. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(6) Если предприниматель, получивший в пользование возможность лова, не обладает уменьшаемой возможностью лова, указанной в части 5 настоящей статьи, то на эту часть на следующий год уменьшается объем возможности лова предпринимателя, передавшего в пользование возможность лова.

(7) Если разрешенный годовой улов установлен в Балтийском море по ящичным мережам, и предприниматель, получивший в пользование возможность лова ящичной мережей и разрешенный годовой улов, не обладает возможностью лова ящичной мережей и разрешенным годовым уловом в достаточном объеме, то согласно положениям части 2 статьи 105 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009, разрешенный годовой улов предпринимателя, передавшего в пользование возможность лова, в соответствующем объеме уменьшается. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) Предприниматель может передать возможность лова, определенную ему на указанный в ходатайстве год, за которую им внесена плата за право на рыболовство, и возможность лова, полученную в пользование от предпринимателя другого государства, в пользование на текущий год предпринимателю другого государства или получить в пользование возможность лова на текущий год от предпринимателя другого государства по согласию Сельскохозяйственно-продовольственного департамента. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(1¹) Предприниматель может в текущем году передать в пользование предпринимателю другого государства возможность лова, полученную им от получил в пользование от предпринимателя Эстонии, если передаваемая в пользование предпринимателю другого государства возможность лова действует в море в отношении акватории, находящейся за пределами Балтийского моря. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.01.2018]

(2) Разрешение на рыболовство, необходимое для использования возможности лова, выдает предпринимателю Эстонии Сельскохозяйственно-продовольственный департамент с учетом требований, установленных ЕС или международной организацией, регулирующей рыболовство в соответствующей акватории. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) Передача или получение в пользование возможности лова на основании настоящей статьи не оказывает влияния на историческое право на рыболовство предпринимателя и может осуществляться в объеме, в котором предприниматель вправе согласно разрешению извлечь возможность лова в период передачи в пользование.

(1) Если после удовлетворения ходатайств, поданных к сроку, указанному в части 3 1 статьи 55 настоящего закона, остаются свободные возможности лова, то лицо, выдающее разрешения, может передать их в пользование другому государству, получив в замен возможности лова от этого государства.

(2) Установленные для Эстонии Регламентом Европейского союза возможности лова, которые не будут распределены между ходатаями разрешениями на рыболовство в пределах квоты вылова вида рыбы, лицо, выдающее разрешения, может передать в пользование другому государству, получив в замен возможности лова от этого государства.

(3) Возможность лова, полученная согласно части 1 настоящей статьи, распределяется в порядке, установленном частью 1 статьи 50 и статьей 53 настоящего Закона.

(4) Сроки подачи ходатайства о предоставлении возможности лова, полученной согласно части 1 настоящей статьи, устанавливает Правительство Республики постановлением. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(1) Историческое право на рыболовство разрешено отчуждать лицу, которому может быть выдано разрешение на рыболовство. Историческое право на рыболовство постоянного жителя малого острова может быть отчуждено только постоянному жителю того же малого острова, который являлся постоянным жителем этого острова, по меньшей мере, одни год до осуществления сделки по отчуждению исторического права на рыболовство, либо коммерческому объединению, все пайщики, акционеры или члены являлись постоянными жителями того же малого острова, по меньшей мере, одни год до осуществления сделки по отчуждению исторического права на рыболовство. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(1¹) Если у предпринимателя либо у рыбака или капитана, ловившего рыбу на основании его разрешения на рыболовство, за проступок или преступление имеется действующее наказание, примененное в связи с серьезным нарушением требований рыболовства, указанных в части 1 статьи 711, то предприниматель не может совершить отчуждение принадлежащего ему исторического права на рыболовство связанному с ним лицу, указанному в статье 8 Закона о подоходном налоге. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(2) Сделка по отчуждению, указанная в части 1 настоящей статьи, должна быть нотариально удостоверена. В документе о сделке должен быть указан объем отчуждаемого права на рыболовство, его основание и время перехода права на рыболовство. Переход права на рыболовство вступает в силу в день передачи копии сделки по отчуждению лицу, выдающему разрешения на рыболовство, если в сделке не установлена более поздняя дата.

(3) От исторического права на рыболовство, указанного в части 1 статьи 51 настоящего Закона, и рассчитанной на его основании неиспользованной возможности лова можно отказаться путем подачи письменного заявления лицу, выдающему разрешения на рыболовство. В заявлении должен быть указан объем уступаемого права на рыболовство либо объем возможности лова. Если от исторического права на рыболовство и возможности лова отказываются с целью получения субсидии, то лицо считается отказавшимся от права на рыболовство и возможности лова, начиная со дня удовлетворения ходатайства о предоставлении субсидии. Если ходатайство о предоставлении субсидии не удовлетворяется, то заявление об отказе от исторического права на рыболовство и возможности лова считается отозванным.

(4) При распределении уступленного на основании части 3 настоящей статьи исторического права на рыболовство применяются положения относительно распределения дополнительно открывшихся возможностей лова.

(1) Лицо, занимающееся на основании разрешения на промысловое рыболовство ловом рыбы или сбором водных растений, представляет данные о вылове, сборе, перегрузке или выгрузке либо другие связанные с этими работами данные.

(2) Если любительское рыболовство осуществляется на основании карточки рыболова, то ответственный за сферу министр принимает решение о необходимости представления данных о любительском рыболовстве, исходя из состояния рыбных запасов.

(3) Если в ходе осуществления промыслового рыболовства и любительского рыболовства на основании карточки рыболова в орудие лова попадают погибшие млекопитающие или птицы, то относительно этого представляются соответствующие данные.

(4) Первичный скупщик рыбы и водных растений представляет данные о покупке рыбы у лица, имеющего право на рыболовство.

(5) Первичный скупщик рыбы и водных растений, который соответствует критериям, указанным в части 1 статьи 63 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009, представляет через электронные средства данные о первичной скупке рыбы.

(6) Капитан судна, принимающего, транспортирующего или перерабатывающего рыбу в море, представляет данные о принятии, переработке, транспортировке или выгрузке рыбы.

(7) Данные о передаче, складировании или транспортировке рыбы до первичной продажи представляются согласно статьям 66–68 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(8) Капитан рыболовного судна общей длиной 12 метров или более, осуществляющего лов рыбы в море, либо представитель капитана представляет через электронные средства данные, связанные с рыболовством, в Сельскохозяйственнопродовольственный департамент в порядке, установленном Регламентом Совета (ЕС) № 1224/2009 и Исполнительным регламентом Комиссии (ЕС) № 404/2011. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(8¹) Правительство Республики может своим постановлением установить правило подавать связанные с рыболовством данные в Сельскохозяйственный и продовольственный департамент только в электронном виде и в тех случаях, когда это не требуется правовыми актами Европейского союза. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(9) Порядок, способ и сроки представления данных, указанных в части 1 и частях 3–7 настоящей статьи, получателя данных и при необходимости также представляющее их лицо устанавливает Правительство Республики постановлением.

(10) [Недействительно - RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018].

(11) Требования относительно представления данных о рыболовстве и других связанных с этим данных, установленные на основании части 9 настоящей статьи, распространяются на собственника водоема, находящегося в частной собственности, а также на судно, плавающее под флагом Эстонии, независимо от места лова.

(12) Порядок, форму и срок представления данных о любительском рыболовстве устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(13) Капитан судна, осуществляющего лов, принимающего, транспортирующего или перерабатывающего рыбу в море, уведомляет Департамент окружающей среды о приходе судна в порт и о количестве рыбы на борту. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(14) Время и порядок представления указанного в части 13 настоящей статьи уведомления, а также перечень передаваемых данных устанавливает постановлением ответственный за данную сферу министр.

(15) Учет данных, указанных в частях 1 и 3–8 настоящей статьи организует Сельскохозяйственный и продовольственный департамент, а учет данных, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, организует Министерство регионального развития и сельского хозяйства. [RT I, 30.06.2023, 1 – вст. в силу 01.07.2023]

(16) Коэффициенты пересчёта, названные в части 3 статьи 49 Имплементационного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011, устанавливает постановлением ответственный за данную сферу министр. [RT I, 09.11.2017, 1 – вст. в силу 01.12.2017]

(1) Рыба взвешивается при выгрузке.

(2) При взвешивании используются весы, прошедшие поверку согласно Закону об измерениях.

(3) Ответственный за сферу министр может разрешить частичное взвешивание рыбы в случае, указанном в части 1 статьи 60 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009. ↗

(4) Ответственный за сферу министр может разрешить взвешивание рыбы после транспортировки с мета выгрузки в случае, указанном в части 1 статьи 61 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009. ↗

(5) В случаях, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи, дополнительные требования к взвешиванию рыбы и методика взвешивания рыбы устанавливается постановлением ответственного за сферу министра. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018] ↗

(6) Рыбак, капитан или его представитель должен подать в Сельскохозяйственный и продовольственный департамент результаты взвешиваний по видам рыбы, полученные в ходе государственного надзорного производства и производства по делу о проступке, или скорректировать уже поданные данные. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) Данные об определенной предпринимателю на календарный год возможности лова и ее использовании, а также о фактическом вылове являются открытыми. Сельскохозяйственно-продовольственный департамент обнародует на своем веб-сайте в течение первого месяца каждого квартала относительно прошедшего квартала наименования предпринимателей Эстонии, занимавшихся в прошлом квартале промысловым рыболовством, а также данные об определенных им на календарный год и использованных возможностях лова и о количестве фактически выловленной рыбы по акваториям, уездам и малым островам с постоянным населением. [RT I, 01.07.2020, 1 - вст. в силу 01.01.2021]

(1) Государственный надзор за выполнением требований настоящего Закона и изданных на его основании правовых актов осуществляет Департамент окружающей среды (далее также – орган охраны порядка). [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(2) Департамент окружающей среды может осуществлять надзор за выполнением требований правовых актов, регулирующих рыболовство, и условий, определенных разрешением на рыболовство также в акватории, находящейся за пределами юрисдикции Эстонской Республики, согласно статьям 74–95 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009. В таком случае общие и особые меры, вытекающие из Закона об охране общественного порядка, применяются в той мере, в которой они не урегулированы правовыми актами ЕС или международными договорами. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) Государственный надзор за выполнением требований правовых актов, регулирующих рыболовство, и условий, определенных разрешением на рыболовство, могут осуществлять также инспекторы ЕС, в акватории, находящейся за пределами юрисдикции Эстонской Республики, инспекторы прибрежного государства или регулирующей рыболовство организации, если это предусмотрено правовыми актами ЕС или международными договорами.

(1) Орган охраны порядка может для осуществления государственного надзора, установленного настоящим Законом, применять специальные меры государственного надзора, установленные статьями 30–32, 45–47 и 49-53 Закона об охране общественного порядка, на основании и в порядке, установленном Законом об охране общественного порядка.

(1) Департамент окружающей среды может: [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

1) осуществлять осмотр средств лова, установленных для ловли, без присутствия лиц, указанных в части 2 статьи 49 Закона об охране общественного порядка;

2) изымать из места расположения и принимать на хранение в качестве движимой вещи в порядке, установленном статьей 52 Закона об охране общественного порядка, средство лова вместе с рыбой, которое, исходя из правовых актов, должно быть обозначено способом, позволяющим установление его собственника, на котором, однако, отсутствует обозначение или оно не позволяет установить принадлежность.

(2) На обозначенную недвижимую вещь Департамент окружающей среды, помимо положений статьи 50 Закона об охране общественного порядка, может без применения непосредственного принуждения проникать без присутствия владельца или иного управомоченного лица, если: [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

1) это необходимо для выявления или отражения существенной опасности, а привлечению указанных лиц сопутствовало бы промедление, которое ставило бы под угрозу достижение цели применения меры;

2) целью проникновения во владение является обеспечение доступа к другой недвижимой вещи или водоему.

(3) О проникновении во владение на основании, указанном в пункте 2 части 2 настоящей статьи, Департамент окружающей среды не должна позже уведомлять владельца, если во владении после проникновения не проводились действия по надзорному производству или производству по виновному деянию. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(4) Если капитан судна в акватории, находящейся за пределами юрисдикции Эстонии, не разрешает подъем на борт наделенных на основании статьи 80 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 надлежащими полномочиями инспекторов и проведение ими инспектирования, то орган охраны правопорядка издает капитану распоряжение о незамедлительном предоставлении такой возможности, за исключением ситуации, когда согласно общепризнанным международным правилам, процедурам или практике безопасности мореплавания необходимо отложить подъем на борт и инспектирование. В случае невыполнения капитаном судна данного распоряжения срок действия выданного на судно свидетельства на рыболовное судно приостанавливается.

(5) Должностное лицо Департамента окружающей среды может с целью осуществления надзора находиться и передвигаться на транспортном средстве, в том числе на вездеходе или плавучем средстве, на земле или в акватории, нахождение и движение на которой правовым актом запрещено или ограничено с целью защиты окружающей среды. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(1) Департаменту окружающей среды разрешено использовать физическую силу, особые средства и служебное оружие на основании и в порядке, установленном Законом об охране общественного порядка.

(2) Особым средством Департамента окружающей среды являются наручники.

(3) Служебным оружием Департамента окружающей среды являются огнестрельное оружие, газовое оружие и холодное оружие. [RT I, 12.05.2026, 2 - вст. в силу 01.07.2026]

(1) В случае невыполнения предписания максимальный размер штрафа, применяемого в порядке, установленном Законом о субститутивном исполнении и о штрафах, составляет 32 000 евро.

(1) Ответственный за сферу министр вправе определять, при лове в каких рыбопромысловых районах или при лове каких видов рыбы рыболовное судно, плавающее под эстонским флагом, должно брать на борт наблюдателя. Наблюдателя следует брать на борт до начала промысла. ↗

(2) Требования, предъявляемые к наблюдателю, и его обязанности устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(3) Наблюдатель должен соответствовать требованиям к состоянию здоровья, установленным на основании части 7 статьи 26 Закона о безопасности мореплавания, и у него должна быть соответствующая справка о состоянии здоровья.

(4) Порядок и форму представления сведений, собранных наблюдателем, устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(5) Если исходя из международных договоров или правовых актов ЕС в районах или при лове видов, определенных на основании части 1 настоящей статьи, не требуется наличие наблюдателя на всех судах или на весь период лова, то ответственный за сферу министр постановлением определяет объем уменьшения количества наблюдателей и устанавливает порядок определения периода деятельности наблюдателей. В случае сокращения периода деятельности наблюдателей исходят из цели пребывания наблюдателя на судне и равновесия между рыболовными судами, занимающимися ловом разных видов рыбы или в разных регионах. ↗

(6) Департамент окружающей среды определяет на каждый год суда и для каждого судна промежуток времени, когда сокращается продолжительность пребывания на борту наблюдателей, в соответствии с частью 5 настоящей статьи. Если при эксплуатации рыболовного судна предпринимателем или капитаном в течение последних двух лет было совершено нарушение, указанное в части 1 статьи 71 настоящего Закона, то продолжительность пребывания наблюдателя на судне, связанном с этим нарушением, не сокращается. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(1) Эстонское рыболовное судно, которое используется для лова рыбы в море, должно быть снабжено базирующимся на системе спутниковой связи автономной системой наблюдения за судами (далее - спутниковая система наблюдения) в соответствии с частью 2 статьи 9 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 и передавать через спутниковую систему наблюдения данные в соответствии с положениями части 1 статьи 19 исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011. Спутниковой системой наблюдения не должно быть снабжено судно, занимающееся ловом на основании разрешения на рыболовство для рыбака, которое соответствует условиям, установленным частью 5 статьи 9 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009.

(2) Центр наблюдения за эстонскими рыболовными судами, указанный в части 7 статьи 9 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009, находится в Департаменте окружающей среды. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) Периодичность и порядок представления данных через спутниковую систему наблюдения, а также требования к оборудованию спутникового наблюдения устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(1) На Чудском, Теплом и Псковском озерах рыболовное судно, оборудованное двигателем, и при наличии ледового покрова – предназначенное для промыслового рыболовства моторное транспортное средство, должно быть снабжено приборами GPS (приборами глобальной системы позиционирования), для передачи информации через которые используется система GPRS (General Packet Radio Service System). Приемщиком информации является Департамент окружающей среды. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(2) Перечень данных, передаваемых через систему наблюдения GPS, периодичность и порядок представления данных, а также требования к оборудованию наблюдения GPS устанавливает ответственный за сферу министр постановлением. ↗

(1) На борту рыболовных судов должна иметься передающая или записывающая изображение система наблюдения. Перечень судов, на которых наличие передающей или записывающей изображение системы наблюдения обязательно, устанавливается постановлением министра, ответственного за данную сферу компетенции, на основании критериев, приведенных в правовом акте Европейского союза или анализе рисков, составленном Департаментом окружающей среды.

(2) Приемщиком информации является Департамент окружающей среды.

(3) Министр, ответственный за данную сферу компетенции, может установить дополнительные условия и порядок проведения анализа рисков, а также уточняющие требования к системе наблюдения, ее установке, хранению данных и доступа к ним. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) При промысловом рыболовстве, независимо от того, используется ли рыболовное судно, серьезным нарушением требований рыболовства считается:

1) нарушения, указанные в статье 42 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008 и в части 1 статьи 90 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009;

2) нарушение условий прилова;

3) использование запрещенных способов лова;

4) отсутствие и подделка документов, указанных в частях 2, 4 и 5 статьи 13 настоящего Закона, а также представление поддельного документа и ложных данных.

(2) При любительском рыболовстве серьезным нарушением требований рыболовства считается:

1) лов рыбы в запрещенное время или в запрещенном месте;

2) лов запрещенного вида рыбы;

3) лов рыбы запрещенным или несоответствующим требованиям орудием лова;

4) препятствование работе инспектора, осуществляющего государственный надзор за рыболовством, либо сокрытие, нарушение или устранение доказательств, связанных с расследованием;

5) лов маломерной рыбы;

6) использование запрещенного способа лова;

7) нарушение условий прилова.

(1) Серьезные нарушения требований рыболовства, в случае которых применяются положения частей 3 и 4 статьи 56 настоящего Закона:

1) использование запрещенных способов лова;

2) подделка промыслового журнала, деклараций о выгрузке, деклараций о передаче и сертификате на лов, а также представление ложных и недействительных документов;

3) лов без разрешения на рыболовство;

4) лов в запрещенном месте, в запрещенный период, игнорируя разрешенную возможность лова или разрешенный годовой улов, установленный для орудия лова;

5) целевой вылов рыбных запасов, находящихся под запретом;

6) использование запрещенного орудия лова;

7) препятствование работе инспектора, либо сокрытие, порча или устранение доказательств, связанных с расследованием.

(2) При назначении наказания за проступок или преступление в случае серьезного нарушения требований рыболовства, указанных в части 1 настоящей статьи, Департамент окружающей среды уведомляет Сельскохозяйственный и продовольственный департамент, а также владельца разрешения на промысловое рыболовство, на основании которого велся лов, в ходе которого было совершено вызвавшее наказание нарушение, о внесении данных о наказании в Пенитенциарный регистр с указанием время вступления наказания в силу. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

[RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(1) В случаях, предусмотренных частью 4 статьи 92 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009 и статьей 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011, решения об аннулировании штрафных очков, назначенных на основании статьи 126 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011, принимаются Департаментом окружающей среды. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(2) Владелец свидетельства на рыболовное судно может ходатайствовать на предусмотренных частью 3 статьи 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011 условиях об аннулировании штрафных очков, назначенных на основании статьи 126 Исполнительного регламента. Соответствующее письменное ходатайство владелец свидетельства на рыболовное судно подает в Департамент окружающей среды в период, указанный в последнем абзаце части 3 статьи 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011, со ссылкой на условие, предусмотренное пунктами а, b, с или d части 3 статьи 133 Исполнительного регламента, которое выполняется, и с приложением к ходатайству соответствующей справки. Департамент окружающей среды принимает решение об аннулировании штрафных очков в течение 10 рабочих дней с даты получения соответствующего письменного ходатайства. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(3) В аннулировании штрафных очков, назначенных за серьезные нарушения, в случае подачи ходатайства, указанного в части 2 настоящей статьи, отказывают при наличии, по меньшей мере, одной из следующих причин:

1) ходатайствующий представил в ходатайстве ложные данные;

2) ходатайство не подано на условиях, указанных в части 3 статьи 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011;

3) ходатайствующее лицо не выполнило надлежащим образом условие, предусмотренное пунктами а, b, с или d части 3 статьи 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011;

4) количество штрафных очков у ходатайствующего, назначенных ему за последние три года, уже было уменьшено на условиях, указанных в части 3 статьи 133 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011.

(4) Если капитан рыболовного судна или рыбак, внесенный в разрешение на рыболовство для рыбака, имеет одно действующее наказание за проступок или за преступление, которое применено в связи с серьезным нарушением требований рыболовства, указанных в части 1 статьи 71 настоящего Закона, то капитану или рыбаку считается назначенным одно штрафное очко по системе штрафных очков, указанной в части 6 статьи 92 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009. [RT I, 30.06.2017, 4 -вст. в силу 10.07.2017]

(5) Если капитан рыболовного судна или рыбак, внесенный в разрешение на рыболовство для рыбака, имеет более одного действующего наказания за проступок или за преступление, которое применено в связи с серьезным нарушением требований рыболовства, указанных в части 1 статьи 71 настоящего Закона, то капитану или рыбаку считаются назначенными всего два штрафных очка по системе штрафных очков, указанной в части 6 статьи 92 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009, и применяются положения пункта 1 или 9 статьи 43 либо пункта 8 части 3 статьи 44 настоящего Закона. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(6) Штрафные очки, указанные в частях 4 и 5 настоящей статьи, считаются аннулированными, когда данные о наказании в регистре наказаний погашены. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(1) Причинением ущерба запасам рыбы и водных растений считается:

1) лов рыбы и сбор водных растений без требуемого права на рыболовство;

2) лов с нарушением условий прилова такой рыбы, длина которой меньше наименьшего размера, установленного на основании настоящего Закона;

3) лов такого вида рыбы, который запрещен согласно настоящему Закону или изданному на его основании правовому акту;

4) лов рыбы с нарушением условий прилова в запрещенное время или на запрещенной территории, установленной настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом;

5) лов рыбы без применения орудия лова или орудиями, не перечисленными в настоящем Законе и не описанными в правилах рыболовства;

6) лов рыбы с игнорированием требований и ограничений, установленных в отношении орудий лова или рыболовных судов настоящим Законом или изданным на его основании правовым актом;

7) продажа, покупка или переработка такой рыбы, происхождение которой не доказано, за исключением случаев, установленных частью 6 статьи 13 настоящего Закона;

8) продажа, покупка или переработка маломерной рыбы, за исключением транспортировки маломерной рыбы, выловленной согласно условиям прилова, и исключения, установленного частью 9 статьи 10 настоящего Закона;

9) превышение при любительском лове количества рыбы, разрешенного вылову согласно настоящему Закону или изданному на его основании правовому акту. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(2) Ущерб, причиненный запасам рыбы и водных растений, подлежит возмещению.

(3) За исключением случая, указанного в части 5 настоящей статьи, размеры возмещения ущерба, причиненного запасам рыбы и водных растений, исходя из степени сохранности, статуса охраны или до десятикратной рыночной стоимости вида рыбы или водного растения, а также основания и методику расчета ущерба, причиненного запасам рыбы и водных растений, и форму акта расчета причиненного ущерба устанавливает Правительство Республики постановлением.

(4) Размер возмещения ущерба за каждую особь не может быть меньше 1,30 евро и больше 96 евро. Размер возмещения ущерба за килограмм не может быть меньше 0,64 евро и больше 64 евро, за исключением случаев, указанных в части 6 настоящей статьи.

(5) В отношении тех видов рыбы, лов которых осуществляется в акватории, не подпадающей под юрисдикцию Эстонской Республики, за пределами Балтийского моря, размером возмещения ущерба считается пятикратная рыночная цена, действующая в месте выгрузки или в граничащих с районом промысла портах.

(6) В случае причинения ущерба запасам рыбы при совершении нарушения, указанного в статье 71 настоящего Закона, размер возмещения ущерба составляет пятикратный размер определенного на основании частей 3 или 5 настоящей статьи размера за каждую особь или килограмм данного вида. В случае причинения ущерба запасам рыбы в особо крупных размерах размер возмещения ущерба составляет десятикратный размер определенного на основании частей 3 или 5 настоящей статьи размера за каждую особь или килограмм данного вида. Причинением ущерба запасам рыбы в особо крупных размерах считается нанесение ущерба запасам рыбы путем использования электричества, отравляющих или наркотических веществ, огнестрельного оружия и зарядов взрывчатых веществ либо иным способом, обусловливающим напрасную гибель рыбы.

(7) Взыскание ущерба, причиненного запасам рыбы и водных растений, осуществляет Департамент окружающей среды. Возмещение перечисляется в государственный бюджет. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(1) Нарушение требований по продаже, покупке или переработке рыбы, или нарушение требований по продаже, покупке или переработке такой рыбы, происхождение которой не может быть удостоверено, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Любительское рыболовство без права на любительское рыболовство – наказывается денежным штрафом в размере до 100 штрафных единиц.

(2) Лов рыбы без разрешения или с нарушением требований разрешения, либо лов рыбы в море рыболовным судном, не имеющим свидетельства на рыболовное судно или с несертифицированной мощностью двигателя, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(3) Деяние, указанное в части 2 настоящей статьи, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

[RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) За нарушение порядка установки систем GPS, иных систем спутникового наблюдения и систем видеонаблюдения, а также подачи данных через них, отсутствие на судне требуемой системы GPS, иной системы спутникового наблюдения либо системы видеонаблюдения, или за нарушение ее работы, – предусмотрен штраф в размере до 300 штрафных единиц.

(2) За то же деяние, совершенное юридическим лицом, – предусмотрен штраф в размере до 32 000 евро. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) [Недействительно - RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

(2) Нарушение порядка представления данных, связанных с промысловым рыболовством, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(3) Деяние, указанное в части 2 настоящей статьи, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Препятствование работе наблюдателя, назначенного на борт судна, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) За сокрытие, порчу или устранение доказательств, а также подделку или сокрытие обозначения, наименования или регистрационного номера судна в государственном надзорном производстве или производстве по делу о проступке, – предусмотрен штраф в размере до 300 штрафных единиц.

(2) За то же деяние, совершенное юридическим лицом, – предусмотрен штраф в размере до 32 000 штрафных единиц. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) Нарушение запрета на сброс обратно в воду выловленной рыбы при любительском рыболовстве – наказывается денежным штрафом в размере до 100 штрафных единиц.

(2) Нарушение запрета на сброс обратно в воду выловленной рыбы или водных растений при промысловом рыболовстве – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(3) Деяние, указанное в части 2 настоящей статьи, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Лов рыбы необозначенным или немаркированным надлежащим образом орудием лова – наказывается денежным штрафом в размере до 100 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 6400 евро.

(3) Лов рыбы необозначенными, немаркированными надлежащим образом неподвижными снастями или неподвижными снастями с неопределенным местонахождением, либо хранение рыбы в средствах, предусмотренных для хранения рыбы в водоеме после лова, которые не обозначены, не маркированы надлежащим образом, либо не определено их местонахождение, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(4) Деяние, указанное в части 3 настоящей статьи, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Лов рыбы без использования орудия лова, орудием лова, не описанным в настоящем Законе и правилах рыболовства, запрещенным орудием или способом, который обусловливает напрасную гибель рыбы и нанесение ущерба запасам рыбы, или нарушение иных требований, предъявляемых к орудиям лова, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Незаконное изготовление, владение, складирование, отчуждение, транспортировка или использование электрического орудия лова рыбы – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Нарушение требований по переселению в водоемы представленных в природной среде Эстонии видов рыбы – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) ) Нарушение требований периодичности проверки орудий лова рыбы – наказывается денежным штрафом в размере до 200 штрафных единиц

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 12 800 евро.

[RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017]

(1) Лов рыбы или хранение в водоеме рыбы после лова в запрещенное время или на запрещенной территории, либо лов особей, запрещенных к вылову видов рыбы, или маломерной рыбы с нарушением условий прилова, либо превышение разрешенного к вылову при любительском лове количества рыбы – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц. [RT I, 30.06.2017, 4 - вст. в силу 10.07.2017].

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Нарушение требований по выгрузке, перегрузке в море, хранению на борту, принятию, переработке рыбы, совместной промысловой деятельности нескольких судов, оказанию судну помощи или использованию судна при рыболовстве – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Оказание помощи судам, занимавшимся или вероятно занимавшимся незаконным, недекларируемым и нерегулируемым ловом рыбы, или перегрузка с них рыбы либо ведение совместной промысловой деятельности или использование их при рыболовстве, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Нарушение требований импорта, экспорта и реэкспорта, установленных статьями 4–6, 8, 12, 14–16 и 21 Регламента Совета (ЕС) № 1005/2008, – наказывается денежным штрафом в размере до 300 штрафных единиц.

(2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, – наказывается денежным штрафом в размере до 32 000 евро.

(1) Органом, осуществляющим внесудебное производство по проступкам, установленным настоящим Законом, является Департамент окружающей среды. [RT I, 10.07.2020, 2 - вст. в силу 01.01.2021]

(2) Органом, осуществляющим внесудебное производство по проступкам, указанным в статьях 74, 75, 78–82, 84 и 85 настоящего Закона, является также учреждение полиции.

(3) Орган, осуществляющий внесудебное производство, или суд могут применить конфискацию средства совершения проступков, установленных статьями 74, 75, 81–83, 85, 86 и 88 настоящего Закона, и предмета, являвшегося непосредственным объектом проступка, в соответствии со статьей 83 Пенитенциарного кодекса.

(1) Часть 3 § 33 настоящего Закона применяется к рыболовным судам, указанным в последнем предложении части 4 статьи 61 Исполнительного регламента Комиссии (ЕС) № 404/2011.

(2) Изданные на основании Закона о рыболовстве (RT I 1995, 80, 1384) правовые акты, за исключением правовых актов, изданных на основании части 5 § 13⁴ и части 2 § 22, действуют после вступления в силу настоящего Закона до окончания срока их действия или до признания их недействительными в той степени, в которой они не противоречат настоящему Закону. ↗

(3) Свидетельства на рыболовные суда, профессиональные свидетельства рыбаков прибрежного лова, разрешения на лов рыбы в специальных целях, справки об использовании электрических орудий лова, разрешения на рыболовство и карточки рыболова, выданные до вступления в силу настоящего Закона и находящиеся в соответствии с настоящим Законом, действуют до окончания указанного в них срока действия, а право на любительское рыболовство до окончания срока.

(4) Производства по ходатайствам об издании административных актов, указанным в части 3 настоящей статьи, которые не окончены на момент вступления в силу настоящего Закона, будут завершены до конца согласно положениям настоящего Закона.

(5) С 1 декабря 2017 года ходатайства о выдаче разрешения на рыболовство и свидетельства на рыболовное судно, поданные до 1 декабря 2017 года, разрешает Ветеринарно-Продовольственный департамент. [RT I, 09.11.2017, 1 - вст. в силу 01.12.2017]

(6) Если право на добавление рыболовного судна возникло как право, действующее 36 месяцев, и не прекратилось ко дню вступления в силу нормы, предусматривающей прекращение права на добавление рыболовного судна по истечении 66 месяцев, это право прекращается по истечении 66 месяцев, считая с момента исключения рыболовного судна из регистра. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

(1) Государственный реестр рыболовных судов, учрежденный на основании редакции настоящего Закона, действовавшей до 1 декабря 2017 года, реорганизуется в реестр промыслового рыболовства. Данные, внесенные в государственный реестр рыболовных судов, считаются данными реестра промыслового рыболовства.

(2) С 1 декабря 2017 года ходатайства о внесении рыболовного судна в реестр промыслового рыболовства, поданные до 1 декабря 2017 года, разрешает ВетеринарноПродовольственный департамент.

(3) Положения статьи 351 настоящего Закона не применяются в отношении свободной мощности лова, которая:

1) освободилась исключением рыболовного судна из государственного реестра рыболовных судов на основании пункта 3 или 4 статьи 37 настоящего Закона до 1 декабря 2017 года;

2) освободилась исключением рыболовного судна из реестра промыслового рыболовства на основании пункта 3 или 4 статьи 37 настоящего Закона после 1 декабря 2017 года, если ходатайство об исключении рыболовного судна было подано до 1 декабря 2017 года.

(4) Право дополнительного внесения рыболовного судна за счет свободной мощности лова, образовавшейся исключением рыболовного судна из подразделения рыболовных судов государственного реестра рыболовных судов, в которое рыболовное судно дополнительно вноситься не могло, на основании пункта 3 или 4 статьи 37 настоящего Закона до 1 декабря 2017 года, имеет собственник или владелец рыболовного судна, исключенного из государственного реестра рыболовных судов, либо лицо, которому уступлено право дополнительного внесения рыболовного судна. Указанное право действует 36 месяцев со дня исключения судна из государственного реестра рыболовных судов.

(5) Если рыболовное судно исключается из сегмента рыболовного флота, в который согласно постановлению, изданному на основании части 2 статьи 35 настоящего Закона, рыболовное судно дополнительно вноситься не может, на основании пункта 3 или 4 статьи 37 настоящего Закона после 1 декабря 2017 года, но ходатайство об исключении рыболовного судна было подано до 1 декабря 2017 года, то право дополнительного внесения рыболовного судна за счет образовавшейся свободной мощности лова возникает у собственника или владельца рыболовного судна, исключенного из реестра промыслового рыболовства, либо у лица, которому уступлено право дополнительного внесения рыболовного судна. Указанное право действует 36 месяцев со дня исключения судна из реестра промыслового рыболовства.

(6) Если управомоченное лицо в течение срока, установленного частью 4 или 5 настоящей статьи, не подало ходатайства о внесении нового рыболовного судна в реестр промыслового рыболовства, то право дополнительного внесения рыболовного судна считается прекращенным. Если процедура внесения рыболовного судна в реестр промыслового рыболовства не завершена к сроку, то право дополнительного внесения рыболовного судна прекращается по завершении процедуры внесения рыболовного судна в реестр промыслового рыболовства.

(7) На основании права дополнительного внесения рыболовного судна, установленного частью 4 или 5 настоящей статьи, рыболовное судно может быть внесено только в тот сегмент рыболовного флота, в который входило рыболовное судно, исключенное из государственного реестра рыболовных судов или из реестра промыслового рыболовства.

(8) Право дополнительного внесения рыболовного судна, установленное частью 4 или 5 настоящей статьи, разрешено уступать письменным соглашением. Соглашение об уступке или его нотариально заверенная копия представляется уполномоченному обработчику реестра промыслового рыболовства вместе с ходатайством о внесении рыболовного судна в реестр. [RT I, 09.11.2017, 1 – вст. в силу 01.12.2017]

(1) Указанные в части 2 статьи 291 настоящего Закона данные, которые представлены в Министерство окружающей среды до учреждения банка данных о научном и любительском рыболовстве и срок хранения которых не истек, считаются данными банка данных о научном и любительском рыболовстве с момента его учреждения.

(2) Указанные в части 4 статьи 34 настоящего Закона данные, которые представлены в Министерство по делам сельской жизни до 1 декабря 2017 года и срок хранения которых не истек, считаются с 1 декабря 2017 года данными реестра промыслового рыболовства. [RT I, 09.11.2017, 1 – вст. в силу 01.12.2017]

(1) Положения второго предложения части 1 статьи 42 настоящего Закона впервые будут применены в отношении выдаваемых на 2023 год разрешений на промысловое рыболовство на Чудском, Теплом и Псковском озерах.

(2) Разрешенный годовой улов на Чудском, Теплом и Псковском озерах в пределах числа орудий лова Правительство Республики устанавливает своим постановлением впервые на 2023 год. Установление на Чудском, Теплом и Псковском озерах разрешенного годового улова в пределах числа орудий лова не считается первым установлением возможности лова в значении статьи 53 настоящего Закона.

(3) Разрешение на промысловое рыболовство на Чудском, Теплом и Псковском озерах в пределах разрешенного годового улова и числа орудий лова впервые выдается на 2023 год. [RT I, 11.11.2022, 1 – вст. в силу 21.11.2022]

(1) Установленное в части 1² § 42 настоящего Закона может быть впервые применено на второе полугодие 2026 года в отношении разрешений на профессиональное рыболовство, выдаваемых для лова рыбы донным и поворотным неводом на Чудском, Тёплом и Псковском озёрах.

(2) Правительство Республики может установить постановлением на основании части 1 § 47¹ настоящего Закона число выходов на акваторию с донным и поворотным неводом на Чудском, Тёплом и Псковском озёрах впервые на второе полугодие 2026 года. Установление числа выходов на акваторию с донным и поворотным неводом на Чудском, Тёплом и Псковском озёрах не считается первоначальным установлением возможности лова в значении § 53 настоящего Закона.

(3) Разрешение на профессиональное рыболовство для лова рыбы на Чудском, Тёплом и Псковском озёрах может быть выдано в пределах числа выходов на акваторию с донным и поворотным неводом впервые на второе полугодие 2026 года. [RT I, 19.06.2026, 1 - вст. в силу 29.06.2026]

В Закон о рыболовстве вносятся следующие изменения:

1) пункт 1 части 8 статьи 10 изменяется и формулируется следующим образом: „1) продажа, покупка или переработка рыбы, выловленной в водоеме в то время, когда ее вылов запрещен, за исключением случаев, когда рыба выловлена в специальных целях с целью, установленной статьей 57 Закона о плате за использование окружающей среды, согласно условиям прилова, либо если рыба приобретается физическим лицом для собственных потребностей в течение одних суток и в количестве, указанном в части 2 статьи 65 Регламента Совета (ЕС) № 1224/2009;”;

2) часть 1 статьи 70 изменяется и формулируется следующим образом: „(1) На Чудском, Теплом и Псковском озерах рыболовное судно, оборудованное двигателем, должно быть снабжено приборами GPS (приборами глобальной системы позиционирования), для передачи информации через которых используется система GPRS (General Packet Radio Service System). Приемщиком информации является Инспекция окружающей среды.”. Статьи 92. – 93. [Изъято из настоящего текста.]

[Из настоящего текста исключено.]

(1) Настоящий Закон вступает в силу 1 июля 2015 года.

(2) Пункт 2 статьи 91 настоящего Закона вступает в силу 1 сентября 2015 года.

(3) Часть 4 статьи 18 и пункт 1 статьи 91 настоящего Закона вступают в силу 1 января 2016 года.

(4) Пункт 3 части 1 и части 2 и 3 статьи 27 настоящего Закона вступают в силу 1 марта 2016 года.