LexLingua
Редакция:
Язык:
RU
Оригинал:

Постановление · Применение исключения из неприменения, вытекающего из регламента (ЕС) № 2021/267 Европейского парламента и Совета

Применение исключения из неприменения, вытекающего из регламента (ЕС) № 2021/267 Европейского парламента и Совета (M_EUROOPA_PARLAMENDI_JA_NOUKOGU_MAARUSEST_EL)
перевод: официальный + действующие нормы LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Эстонский оригинал — кнопкой «Оригинал» у каждого § (или «Сбоку»/«Инлайн» в панели); изменения после заморозки официального перевода (30.08.2024) помечены ⚡. Практика Госсуда и AI-пояснения — под параграфом. Не юридическая консультация.

Перевод · русский

§ 1. Неприменение вытекающих из регламента (ЕС) № 2021/267 Европейского парламента и Совета исключений, связанных с распространением инфекционного заболевания RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) В соответствии с пунктом 9 статьи 2, пунктом 5 статьи 3, пунктом 6 статьи 4, пунктом 5 статьи 5, пунктом 5 статьи 7, пунктом 5 статьи 8, пунктом 5 статьи 9, пунктом 5 статьи 10, пунктом 5 статьи 11, пунктом 6 статьи 12, пунктом 4 статьи 14 и пунктом 5 статьи 15 регламента (ЕС) № 2021/267 Европейского парламента и Совета, устанавливающего в связи с продолжением кризиса COVID-19 временные особые меры, касающиеся возобновления или продления действия некоторых сертификатов, лицензий и разрешений, отсрочки периодических проверок и непрерывного обучения в некоторых областях транспортного законодательства, а также продления некоторых периодов, указанных в регламенте (ЕС) 2020/698 (ОЖ L 60, 22.02.2021, с. 1–20), не применять пункты 1–6 статьи 2, пункты 1 и 2 статьи 3, пункты 1–3 статьи 4, пункты 1 и 2 статьи 5, пункты 1 и 2 статьи 7, пункт 1 статьи 8, пункты 1 и 2 статьи 9, пункты 1 и 2 статьи 10, пункты 1 и 2 статьи 11, пункты 1 и 2 статьи 12, пункт 1 статьи 14, а также пункты 1 и 2 статьи 15 регламента (ЕС) № 2021/267 Европейского парламента и Совета.

Перевод · русский

§ 2. Применение постановления RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Настоящее постановление применяется с обратной силой с 23 марта 2021 года.

Перевод · русский

§ 3. Признание постановления утратившим силу RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Постановление министра экономики и инфраструктуры от 3 июля 2020 г. № 39 «Применение исключения о неприменении, вытекающего из Регламента (ЕС) 2020/698 Европейского парламента и Совета» признается утратившим силу.