Закони українською · 152

Переклади діючих естонських редакцій українською мовою.

Адміністративно-процесуальний кодексHalduskohtumenetluse seadustik · HKMS306 § Деліктно-процесуальний кодексVäärteomenetluse seadustik · VTMS261 § Цивільний процесуальний кодексTsiviilkohtumenetluse seadustik · TsMS844 § Кодекс виконавчого провадженняTäitemenetluse seadustik · TMS259 § Комерційний кодексÄriseadustik · ÄS646 § Конституція (основний закон) Естонської РеспублікиEesti Vabariigi põhiseadus · PS161 § Закон про консульську діяльністьKonsulaarseadus · KonS88 § Зобов'язально-правовий законVõlaõigusseadus · VÕS1167 § Пенітенціарний кодексKaristusseadustik · KarS576 § Будівельний кодексEhitusseadustik · EhS189 § Кримінально-процесуальний кодексKriminaalmenetluse seadustik · KrMS825 § Закон Естонської Республіки про освітуEesti Vabariigi haridusseadus · HaS52 § Закон про церкви та приходиKirikute ja koguduste seadus · KiKoS39 § Закон про надзвичайні ситуаціїHädaolukorra seadus · HOS80 § Закон про доповнення Конституції (основного закону) Естонської РеспублікиEesti Vabariigi põhiseaduse täiendamise seadus · PSTS4 § Закон про дорожній рухLiiklusseadus · LS371 § Закон про фонди, які мають статус приватноправових юридичних осібSihtasutuste seadus · SAS100 § Закон про гендерну рівністьSoolise võrdõiguslikkuse seadus · SoVS23 § Закон про гігієну та безпеку праціTöötervishoiu ja tööohutuse seadus · TTOS72 § Закон про державний контрольRiigikontrolli seadus · RKS70 § Закон про державне пенсійне страхуванняRiikliku pensionikindlustuse seadus · RPKS107 § Закон про державну статистикуRiikliku statistika seadus · RStS57 § Закон про державну правову допомогуRiigi õigusabi seadus · RÕS47 § Закон про державні закупівліRiigihangete seadus · RHS235 § Закон про громадянствоKodakondsuse seadus · KodS51 § Закон про канцлера юстиціїÕiguskantsleri seadus · ÕKS72 § Закон про КайтселійтKaitseliidu seadus · KaLS123 § Закон про кладовищаKalmistuseadus · KalmS16 § Закон про культурну автономію національної меншиниVähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus · VRKAS30 § Закон про квартирну власність та квартирні товаристваKorteriomandi- ja korteriühistuseadus · KrtS85 § Закон про лісMetsaseadus · MS84 § Закон про медичне страхуванняRavikindlustuse seadus · RaKS98 § Закон про накопичувальні пенсіїKogumispensionide seadus · KoPS111 § Закон про податок з оборотуKäibemaksuseadus · KMS58 § Закон про оподаткуванняMaksukorralduse seadus · MKS291 § Закон про спадкуванняPärimisseadus · PärS193 § Закон про некомерційні об'єднанняMittetulundusühingute seadus · MTÜS125 § Закон про прибутковий податокTulumaksuseadus · TuMS106 § Закон про допомогу жертвамOhvriabi seadus · OAS63 § Закон про допомогу у зв'язку з працездатністюTöövõimetoetuse seadus · TVTS38 § Закон про надання іноземцям міжнародного захистуVälismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus · VRKS131 § Закон про запобігання інфекційним захворюванням та боротьбу з нимиNakkushaiguste ennetamise ja tõrje seadus · NETS58 § Закон про застосування спільної сільськогосподарської політики Європейського СоюзуEuroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seadus · ELÜPS150 § Закон про присяжних перекладачівVandetõlgi seadus · VTS35 § Закон про професійні навчальні закладиKutseõppeasutuse seadus · KutÕS82 § Закон про публічну інформаціюAvaliku teabe seadus · AvTS84 § Закон про рівне ставленняVõrdse kohtlemise seadus · VõrdKS30 § Закон про вирішення спорів за договорами найму житлового приміщенняÜürivaidluse lahendamise seadus · ÜVLS28 § Закон про рибальствоKalapüügiseadus · KPS108 § Закон про сім'юPerekonnaseadus · PKS227 § Закон про сімейні допомогиPerehüvitiste seadus · PHS85 § Закон про соціальний податокSotsiaalmaksuseadus · SMS20 § Закон про соціальне забезпеченняSotsiaalhoolekande seadus · SHS224 § Закон про соціальні допомоги для осіб з обмеженими можливостями здоров'яPuuetega inimeste sotsiaaltoetuste seadus · PISTS42 § Закон про збереження права вимоги про повернення майна, протиправно відчуженого у східній частині Печорського повітуIda-Petserimaal ja Narva jõe tagusel Virumaal õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamisnõude õiguse püsimise seadus · ÕVTÕS6 § Закон про страхування від безробіттяTöötuskindlustuse seadus · TKindlS75 § Закон про митницюTolliseadus · TS89 § Закон про трудовий договірTöölepingu seadus · TLS164 § Закон про туризмTurismiseadus · TurS49 § Закон про речове правоAsjaõigusseadus · AÕS365 § Закон про введення в дію Конституції (основного закону) Естонської РеспублікиEesti Vabariigi põhiseaduse rakendamise seadus · PSRS9 § Закон про мовуKeeleseadus · KeeleS52 § Закон про захист прав споживачівTarbijakaitseseadus · TKS101 § Закон про залізницюRaudteeseadus · RdtS183 § Закон про адвокатуруAdvokatuuriseadus · AdvS99 § Закон про автомобільні перевезенняAutoveoseadus · AutoVS82 § Закон про іменаNimeseadus · NS36 § Закон про іноземцівVälismaalaste seadus · VMS457 § Закон про громадський транспортÜhistranspordiseadus · ÜTS106 § Закон про загальну частину Цивільного кодексуTsiviilseadustiku üldosa seadus · TsÜS175 § Закон про навчання дорослихTäiskasvanute koolituse seadus · TäKS38 § Закон про охорону дитинстваLastekaitseseadus · LasteKS55 § Закон про зброюRelvaseadus · RelvS241 § Закон про основну школу та гімназіюPõhikooli- ja gümnaasiumiseadus · PGS131 § Raamatupidamise seadusRaamatupidamise seadus · RPS63 § Isikuandmete kaitse seadusIsikuandmete kaitse seadus · IKS § Rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadusRahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadus · RahaPTS § Haldusmenetluse seadusHaldusmenetluse seadus · HMS § KonkurentsiseadusKonkurentsiseadus · KonkS § Audiitortegevuse seadusAudiitortegevuse seadus · AudS § Alkoholi-, tubaka-, kütuse- ja elektriaktsiisi seadusAlkoholi-, tubaka-, kütuse- ja elektriaktsiisi seadus · ATKEAS § PankrotiseadusPankrotiseadus · PankrS § Põhiseaduslikkuse järelevalve kohtumenetluse seadusPõhiseaduslikkuse järelevalve kohtumenetluse seadus · PSJKS § MaamaksuseadusMaamaksuseadus · MaaMS § Kohalike maksude seadusKohalike maksude seadus · KoMS § Mootorsõidukimaksu seadusMootorsõidukimaksu seadus · MSMS § Ettevõtlustulu lihtsustatud maksustamise seadusEttevõtlustulu lihtsustatud maksustamise seadus · ELMS § Äriregistri seadusÄriregistri seadus · ÄRS § Maksualase teabevahetuse seadusMaksualase teabevahetuse seadus · MTVS § Füüsilise isiku maksejõuetuse seadusFüüsilise isiku maksejõuetuse seadus · FIMS § Raskeveokimaksu seadusRaskeveokimaksu seadus · RVMS § Tööturumeetmete seadusTööturumeetmete seadus · TöMS § E-identimise ja e-tehingute usaldusteenuste seadusE-identimise ja e-tehingute usaldusteenuste seadus · EUTS § Küberturvalisuse seadusKüberturvalisuse seadus · KüTS § ReklaamiseadusReklaamiseadus · RekS § PakendiseadusPakendiseadus · PakS § JäätmeseadusJäätmeseadus · JäätS § Liikluskindlustuse seadusLiikluskindlustuse seadus · LKindlS § Riigivastutuse seadusRiigivastutuse seadus · RVastS § Kohaliku omavalitsuse korralduse seadusKohaliku omavalitsuse korralduse seadus · KOKS § KorrakaitseseadusKorrakaitseseadus · KorS § NotariaadiseadusNotariaadiseadus · NotS § TõestamisseadusTõestamisseadus · TõS § KinnistusraamatuseadusKinnistusraamatuseadus · KRS § Rahvastikuregistri seadusRahvastikuregistri seadus · RRS § Kindlustustegevuse seadusKindlustustegevuse seadus · KindlTS § Krediidiasutuste seadusKrediidiasutuste seadus · KAS § RiigilõivuseadusRiigilõivuseadus · RLS § Kohtute seadusKohtute seadus · KS § Avaliku teenistuse seadusAvaliku teenistuse seadus · ATS § ArhiiviseadusArhiiviseadus · ArhS § Riigisaladuse ja salastatud välisteabe seadusRiigisaladuse ja salastatud välisteabe seadus · RSVS § Karistusregistri seadusKaristusregistri seadus · KarRS § VangistusseadusVangistusseadus · VangS § Väärtpaberituru seadusVäärtpaberituru seadus · VPTS § Makseasutuste ja e-raha asutuste seadusMakseasutuste ja e-raha asutuste seadus · MERAS § Krediidiandjate ja -vahendajate seadusKrediidiandjate ja -vahendajate seadus · KAVS § Väärtpaberite registri pidamise seadusVäärtpaberite registri pidamise seadus · EVKS § Elektroonilise side seadusElektroonilise side seadus · ESS § ElektrituruseadusElektrituruseadus · ELTS § MaagaasiseadusMaagaasiseadus · MGS § Krediidiinkassode ja -ostjate seadusKrediidiinkassode ja -ostjate seadus · KIOS § RavimiseadusRavimiseadus · RavS § Tervishoiuteenuste korraldamise seadusTervishoiuteenuste korraldamise seadus · TTKS § ToiduseadusToiduseadus · ToiduS § SöödaseadusSöödaseadus · SöS § VeterinaarseadusVeterinaarseadus · VS § TaimekaitseseadusTaimekaitseseadus · TaimKS § Rahvatervishoiu seadusRahvatervishoiu seadus · RTHS § Meresõiduohutuse seadusMeresõiduohutuse seadus · MSOS § Väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadusVäljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seadus · VSS § PlaneerimisseadusPlaneerimisseadus · PlanS § Maareformi seadusMaareformi seadus · MaaRS § MaakatastriseadusMaakatastriseadus · MaaKatS § Kinnisasja avalikes huvides omandamise seadusKinnisasja avalikes huvides omandamise seadus · KAHOS § Kinnisasja omandamise kitsendamise seadusKinnisasja omandamise kitsendamise seadus · KAOKS § Energiamajanduse korralduse seadusEnergiamajanduse korralduse seadus · EnKS § TulundusühistuseadusTulundusühistuseadus · TÜS § HooneühistuseadusHooneühistuseadus · HÜS § Ruumiandmete seadusRuumiandmete seadus · RAS § LennundusseadusLennundusseadus · LennS § SadamaseadusSadamaseadus · SadS § Laeva lipuõiguse ja laevaregistrite seadusLaeva lipuõiguse ja laevaregistrite seadus · LaevaRS § Laeva asjaõigusseadusLaeva asjaõigusseadus · LAÕS § PostiseadusPostiseadus · PostiS § Riigipiiri seadusRiigipiiri seadus · RiPS § Strateegilise kauba seadusStrateegilise kauba seadus · StrKS § Perekonnaseisutoimingute seadusPerekonnaseisutoimingute seadus · PKTS § Abieluvararegistri seadusAbieluvararegistri seadus · AVRS § VeeseadusVeeseadus · VeeS § Keskkonnaseadustiku üldosa seadusKeskkonnaseadustiku üldosa seadus · KeÜS § JahiseadusJahiseadus · JahiS §