LexLingua
Редакция:
Язык:
RU
Оригинал:

Постановление · Освобождённые от налога с оборота органы и ткани человека, кровь человека и продукты крови, изготовленные из человеческой крови, а также грудное молоко

Освобождённые от налога с оборота органы и ткани человека, кровь человека и продукты крови, изготовленные из человеческой крови, а также грудное молоко (M_KAIBEMAKSUVABAD_INIMORGANID_JA_KOED_INIMVERI_JA)
перевод: официальный + действующие нормы LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Эстонский оригинал — кнопкой «Оригинал» у каждого § (или «Сбоку»/«Инлайн» в панели); изменения после заморозки официального перевода (30.08.2024) помечены ⚡. Практика Госсуда и AI-пояснения — под параграфом. Не юридическая консультация.

Перевод · русский

§ 1. Освобождённые от налога с оборота органы и ткани человека, кровь человека и продукты крови, изготовленные из человеческой крови, а также грудное молоко RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налогом с оборота не облагаются следующие имеющие тарифную классификацию, содержащуюся в регламенте Совета (ЕЭС) № 2658/87 от 23 июля 1987 года о тарифной и статистической номенклатуре и об общем таможенном тарифе (EÜT L 256, 07.09.1987, с. 1–675): | | Товарный код комбинированной номенклатуры 1) | ткани и органы человеческого происхождения, предназначенные для обращения и трансплантации; | ex 3001 20 10 ex 3001 90 20 2) | грудное молоко; | ex 3001 20 10 3) | антисыворотки, изготовленные из человеческой крови; | ex 3002 10 10 4) | гемоглобин человеческого происхождения, глобулины крови и сывороточные глобулины; | ex 3002 10 91 5) | кровь человека и продукты крови, изготовленные из человеческой крови, в том числе плазма крови и факторы свёртывания. | ex 3002 10 98 ex 3002 90 10

Перевод · русский

§ 2. Вступление постановления в силу RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Настоящее постановление вступает в силу 1 января 2016 г.

Перевод · русский

§ 3. Признание постановления утратившим силу RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Постановление министра социальных дел от 26 апреля 2004 г. № 33 «Освобожденные от налога с оборота человеческие органы и ткани, человеческая кровь и продукты крови, изготовленные из человеческой крови, а также грудное молоко» (RTL 2004, 54, 921) признается утратившим силу.