(1) Оценка воздействия на безопасность дорожного движения представляет собой стратегический сравнительный анализ того, каким образом новая дорога или существенные изменения существующей дорожной сети влияют на безопасность дорожного движения.
(1) Liiklusohutusele avalduva mõju hindamine on strateegiline võrdlev analüüs selle kohta, kuidas uus tee või olemasoleva teedevõrgu olulised muudatused avaldavad mõju liiklusohutusele.
(2) Оценка воздействия на безопасность дорожного движения является обязательной на находящихся в Эстонии дорогах, входящих в трансъевропейскую дорожную сеть, если планируется строительство новой дороги или изменение существующей дорожной сети, которое влечет за собой существенное воздействие на транспортный поток. Изменением дорожной сети не является пристройка дополнительных полос движения или переустройство перекрестков. Существенным воздействием на транспортный поток является воздействие, при котором рост транспортного потока на одной полосе движения дороги в час пик превышает 30 процентов.
(2) Liiklusohutusele avalduva mõju hindamine on kohustuslik ehitusseadustiku § 102 lõikes 1¹ nimetatud teel, kui kavandatakse uue tee ehitamist või olemasoleva teedevõrgu muutmist, millega kaasneb oluline mõju liiklusvoole. Teedevõrgu muutmine ei ole lisaradade juurdeehitamine või ristmike ümberehitamine. [RT I, 09.12.2021, 2 - jõust. 17.12.2021]