Постановление · Порядок регистрации дорожно-транспортного происшествия, выяснения обстоятельств и учёта, а также устав ведения регистра дорожно-транспортных происшествий

(1) Постановлением регулируется порядок регистрации, выяснения обстоятельств и учёта дорожно-транспортного происшествия, произошедшего в Эстонии, а также устанавливается устав ведения регистра дорожно-транспортных происшествий.

(1) В постановлении термины используются в следующем значении:

1) погибший – лицо, которое умерло вследствие травмы, полученной в дорожно-транспортном происшествии, в течение 30 дней после дорожно-транспортного происшествия;

2) пострадавший – лицо, которому вследствие травмы или повреждения здоровья, полученного в дорожно-транспортном происшествии, оказывается медицинская первая помощь, назначается амбулаторное или стационарное лечение.

(1) Департамент полиции и погранохраны регистрирует:

1) дорожно-транспортное происшествие, в котором лицо пострадало или погибло;

2) дорожно-транспортное происшествие, о котором на основании части 5 статьи 169 Закона о дорожном движении необходимо сообщить полиции.

(2) Департамент полиции и погранохраны передаёт в регистр дорожно-транспортных происшествий следующие данные о зарегистрированном дорожно-транспортном происшествии:

1) номер случая;

2) дата и время дорожно-транспортного происшествия;

3) место дорожно-транспортного происшествия;

4) данные о характере дорожно-транспортного происшествия;

5) данные о месте происшествия;

6) данные о физическом лице, участвовавшем в дорожно-транспортном происшествии;

7) данные о транспортном средстве, участвовавшем в дорожно-транспортном происшествии;

8) дата регистрации или изменения данных.

(3) Указанными в пункте 3 части 2 данными о месте дорожно-транспортного происшествия являются:

1) уезд, волость, населённый пункт;

2) название дороги и километр либо название не менее двух пересекающихся дорог или улиц, либо название улицы и номер ближайшего дома;

3) координаты в геодезической системе L-EST97.

(4) Указанными в пункте 4 части 2 данными о характере дорожно-транспортного происшествия являются:

1) описание дорожно-транспортного происшествия;

2) вид дорожно-транспортного происшествия;

3) код типовой схемы.

(5) Указанными в пункте 5 части 2 данными о месте происшествия являются:

1) организация движения;

2) скоростной режим;

3) вид и состояние дорожного покрытия;

4) условия движения на дороге;

5) погодные условия;

6) освещённость;

7) данные о характерном элементе дороги и дорожном сооружении и тому подобном.

(6) Указанными в пункте 6 части 2 данными о физическом лице, участвовавшем в дорожно-транспортном происшествии, являются:

1) роль лица в дорожно-транспортном происшествии;

2) имя и фамилия лица, если у лица отсутствует эстонский личный код;

3) личный код лица, а при его отсутствии – пол и дата рождения;

4) страна проживания лица, а в случае жителя Эстонии – его место жительства на уровне населённого пункта классификатора административно-территориального деления Эстонии;

5) отметка о том, что лицо пострадало или погибло;

6) данные об использовании надлежащего защитного оснащения, если требование об использовании вытекало из установленных правовых актов;

7) в отношении водителя транспортного средства – данные о степени превышения предельной нормы алкоголя, установленной частями 2 и 3 статьи 69 Закона о дорожном движении, и об употреблении наркотического или психотропного вещества;

8) в отношении пешехода – данные об употреблении алкоголя и наркотического или психотропного вещества;

9) в отношении водителя транспортного средства с водительским удостоверением, выданным в иностранном государстве, – данные о наличии у него права управления и представленные лицом данные о стаже вождения;

10) в отношении водителя транспортного средства и пассажира – связь с транспортным средством.

(7) Указанными в пункте 7 части 2 данными о транспортном средстве, участвовавшем в дорожно-транспортном происшествии, являются:

1) категория транспортного средства;

2) марка транспортного средства;

3) модель транспортного средства;

4) страна регистрации транспортного средства;

5) регистрационный знак транспортного средства;

6) наиболее точная известная скорость движения транспортного средства непосредственно перед дорожно-транспортным происшествием.

(8) Указанные в пунктах 1–6 и 10 части 6 данные о пассажире представляются в случае, если пассажир пострадал или погиб.

(9) Департамент полиции и погранохраны может представлять меньше данных, чем перечислено в составе данных настоящего параграфа, если сбор данных невозможен или связан с неразумными расходами.

(1) Страховщик, осуществляющий обязательное транспортное страхование, или Эстонский фонд транспортного страхования регистрирует страховой случай транспортного страхования в соответствии с Законом о транспортном страховании.

(2) Страховой случай транспортного страхования рассматривается по смыслу настоящего постановления в статистическом учёте дорожно-транспортных происшествий и в анализе безопасности дорожного движения как дорожно-транспортное происшествие.

(3) О зарегистрированном в регистре транспортного страхования страховом случае транспортного страхования, произошедшем в Эстонии, Фонд транспортного страхования передаёт в регистр дорожно-транспортных происшествий следующие данные о дорожно-транспортном происшествии:

1) уникальный идентификационный номер страхового случая транспортного страхования (ID страхового случая транспортного страхования);

2) дата и время происшествия случая, а если они неизвестны – предполагаемый период времени;

3) описание случая вместе со значением классификатора, описывающего ситуацию;

4) место происшествия случая;

5) данные о физическом лице, участвовавшем в случае;

6) данные о транспортном средстве, участвовавшем в случае.

(4) Указанными в пункте 4 части 3 данными о месте дорожно-транспортного происшествия являются:

1) координаты в геодезической системе L-EST97;

2) код объекта классификатора административно-территориальных единиц и населённых пунктов Эстонии.

(5) Указанными в пункте 5 части 3 данными о физическом лице, участвовавшем в случае, являются:

1) роль лица в случае;

2) имя и личный код лица;

3) страна проживания или местонахождения лица;

4) отметка о том, что в связи с причинением смерти лица, повреждением здоровья или причинением телесного повреждения предъявлено требование о возмещении вреда;

5) отметка о том, что лицо осталось неустановленным.

(6) Указанными в пункте 6 части 3 данными о транспортном средстве, участвовавшем в случае, являются:

1) ID-код;

2) идентификационный номер транспортного средства (VIN-код);

3) регистрационный знак транспортного средства;

4) основное место нахождения транспортного средства;

5) степень ответственности причинителя вреда;

6) отметка о неустановленном транспортном средстве, если речь идёт о страховом случае, произошедшем с участием неустановленного транспортного средства.

(7) Данные лица, понёсшего имущественный вред, не передаются в регистр дорожно-транспортных происшествий, если это лицо не участвовало в дорожно-транспортном происшествии.

(1) Поставщик медицинской услуги регистрирует доставленное к нему или обратившееся к нему лицо, которое пострадало в дорожно-транспортном происшествии или утверждает это.

(2) Поставщик медицинской услуги регистрирует в отношении пострадавшего в дорожно-транспортном происшествии следующие данные:

1) дата и время дорожно-транспортного происшествия;

2) место дорожно-транспортного происшествия;

3) данные пострадавшего в дорожно-транспортном происшествии;

4) являлся ли пострадавший водителем механического транспортного средства, водителем трамвая, велосипедистом, водителем мопеда, пешеходом, пассажиром или иным лицом;

5) состояние пострадавшего;

6) было ли пострадавшему оказано или назначено лечение либо пострадавший отказался от лечения.

(3) Указанными в пункте 2 части 2 данными о месте дорожно-транспортного происшествия являются:

1) уезд, волость;

2) название дороги и место на дороге в километрах;

3) в населенном пункте — название улицы и номер или название расположенного поблизости дома.

(4) Указанными в пункте 3 части 2 данными о пострадавшем в дорожно-транспортном происшествии являются:

1) имя и фамилия;

2) личный код, а при его отсутствии — пол и дата рождения;

3) место жительства или адрес;

4) номер контактного телефона.

(5) Указанными в пункте 5 части 2 данными о состоянии пострадавшего являются:

1) возможная продолжительность повреждения здоровья;

2) признаки опьянения;

3) возможная связь с предшествующим расстройством здоровья.

(6) Поставщик медицинской услуги регистрирует данные лица, сообщившего о дорожно-транспортном происшествии. Если сообщившее лицо не связано непосредственно с дорожно-транспортным происшествием, поставщик медицинской услуги регистрирует данные сообщившего лица только с его согласия.

(7) Указанными в части 6 данными о сообщившем лице являются:

1) имя и фамилия;

2) место жительства или адрес;

3) номер контактного телефона;

4) связь с дорожно-транспортным происшествием.

(8) Поставщик медицинской услуги передает данные, установленные в частях 2–5, префектуре по месту происшествия и Больничной кассе Эстонии в течение одного рабочего дня после регистрации пострадавшего или внесения изменений в эти данные. Префектуре по месту происшествия дополнительно передаются также данные, установленные в части 7.

(9) Указанные в настоящем параграфе данные, не являющиеся необходимыми для оказания медицинской услуги, поставщик медицинской услуги хранит в течение двух месяцев.

(1) Регистрации не подлежит дорожно-транспортное происшествие, которое произошло в ходе выполнения лесных, полевых, строительных или иных аналогичных работ, если дорожно-транспортное происшествие явилось непосредственным следствием выполнения работ и выполнение работ не являлось частью обычного дорожного движения.

(1) Департамент полиции и погранохраны уведомляет экспертную комиссию по расследованию тяжких дорожно-транспортных происшествий, если ему становится известно о дорожно-транспортном происшествии, относящемся к следственной компетенции указанной комиссии.

(1) Целью ведения регистра дорожно-транспортных происшествий (далее — регистр) является обеспечение наличия и доступности данных, необходимых для формирования государственной политики безопасности дорожного движения, а также для проведения работ по развитию и исследованиям в области безопасности дорожного движения.

(1) Ответственным обработчиком регистра является Департамент шоссейных дорог.

(1) Регистр ведется как одноуровневый информационно-технологический регистр.

(1) Обработка данных регистра осуществляется в цифровой форме.

(2) В регистре защищаются:

1) целостность данных, исключая как случайное, так и умышленное несанкционированное изменение данных;

2) доступность данных, исключая случайное и умышленное уничтожение данных, а также создание препятствий доступу к данным для уполномоченного лица;

3) конфиденциальность данных, исключая несанкционированную обработку.

(3) Для обеспечения доступности, целостности и конфиденциальности обрабатываемых в регистре данных применяются соответствующие организационные, физические и информационно-технологические меры безопасности.

(4) При анализе дорожно-транспортных происшествий при обработке данных используются обезличенные данные. Персональные данные используются для связывания данных, поступивших от различных поставщиков данных, для проверки правильности данных и исправления выявленных ошибок.

(5) Класс безопасности данных, содержащихся в регистре, – K1T2S2. Степень защиты регистра – средняя (M).

(6) Учет данных, вносимых в регистр, времени их внесения, времени изменения данных, времени и способа осуществления запросов, а также лиц, осуществляющих запросы, ведется в цифровой форме.

(1) Поставщиками данных в регистр являются:

1) Департамент полиции и погранохраны;

2) Эстонский фонд страхования от дорожно-транспортных происшествий;

3) Департамент шоссейных дорог.

(2) Ответственный обработчик регистра ведет учет обмена данными с поставщиками данных.

(3) За правильность данных, представленных в регистр, отвечают поставщики данных.

(1) Департамент полиции и погранохраны представляет данные, указанные в § 3, а Эстонский фонд дорожного страхования — данные, указанные в § 4, в регистр в электронном виде не позднее одного рабочего дня после регистрации дорожно-транспортного происшествия или случая дорожного страхования либо после изменения данных регистрации зарегистрированного дорожно-транспортного происшествия или случая дорожного страхования.

(1) Если поставщик данных обнаруживает, что он представил в регистр неверные данные, он обязан незамедлительно представить в регистр верные данные.

(2) Если ответственному обработчику регистра становится известно об изменении или неверности внесённых в регистр данных, он вправе внести в регистр недостающие данные либо удалить или исправить неверные данные.

(3) При изменении или исправлении данных регистра в число действующих данных регистра вносятся новые данные, а прежние данные архивируются ответственным обработчиком на 75 лет, за исключением персонализированных данных, которые удаляются.

(1) Обмен данными с информационной системой Департамента полиции и погранохраны и регистром дорожного страхования осуществляется через слой обмена данными государственных информационных систем.

(2) Обмен данными с дорожным регистром и регистром дорожного движения осуществляется на основании запросов через созданный для этого программный интерфейс.

(1) Из регистра выдаются персонализированные данные:

1) субъекту данных – связанные с ним данные на основании письменного заявления;

2) иному лицу – в объёме, необходимом для выполнения вытекающей из закона задачи.

(2) Из регистра выдаются статистически обработанные обезличенные данные для публичного использования в порядке, установленном Законом о публичной информации, доступ к ним обеспечивается на веб-сайте ответственного обработчика.

(3) Ответственный обработчик регистра может выдавать ранее неопубликованные статистически обработанные обезличенные данные, предоставляя доступ к данным регистра через информационно-технологическое приложение либо размещая их на веб-сайте или передавая информацию по электронной почте.

(4) Ответственный обработчик регистра оценивает каждое заявление и отказывает в выдаче обезличенных данных, если на основании запрошенных данных можно установить личность и если законный интерес заявителя недостаточно обоснован.

(5) Внесённые в регистр данные выдаются из регистра бесплатно, если законом не установлено иное.

(1) База данных состоит из данных, установленных в частях 2–7 § 3, частях 3–6 § 4 и в § 18.

(1) Из регистра дорожного движения в базу данных вносятся следующие данные о предоставлении в Эстонии права управления лицу, участвовавшему в дорожно-транспортном происшествии:

1) имя и фамилия;

2) дата рождения;

3) место жительства на уровне населенного пункта классификатора административно-территориального деления Эстонии;

4) категории присвоенного права управления, стаж вождения и статус права управления на момент дорожно-транспортного происшествия;

5) наличие права управления и действующей справки о состоянии здоровья на момент дорожно-транспортного происшествия, а также время ее выдачи;

6) особые условия, установленные при выдаче права управления водителю или используемому им транспортному средству;

7) данные о выполнении предпосылок для выдачи права управления – наименование и регистровый код организации, обучающей водителей механических транспортных средств, по каждой категории, дата начала обучения, дата окончания обучения, вид экзамена, наименование, дата сдачи и результат, код экзаменатора.

(2) Из регистра дорожного движения в базу данных вносятся следующие данные о зарегистрированном в Эстонии транспортном средстве:

1) идентификационный номер транспортного средства (VIN-код);

2) государственный регистрационный знак;

3) категория;

4) марка и модель;

5) год изготовления;

6) дата следующей проверки соответствия техническим требованиям;

7) иная информация, касающаяся технических параметров транспортного средства и прохождения проверки соответствия техническим требованиям.

(3) Из дорожного регистра в базу данных вносятся следующие данные о месте дорожно-транспортного происшествия:

1) код участка дороги;

2) номер и наименование дороги;

3) номер отрезка дороги;

4) километр начала отрезка дороги;

5) километр конца отрезка дороги;

6) вид участка дороги;

7) расстояние местоположения от начала дороги;

8) иная информация, касающаяся местоположения.

(1) Обезличенные данные хранятся 75 лет с момента внесения данных в базу данных.

(2) Персональные данные кодируются по достижении целей, но не позднее чем в течение двух лет с момента регистрации дорожно-транспортного происшествия. Персональные данные кодирует ответственный обработчик базы данных.

(3) В случае, указанном в части 2, имя и фамилия лица, а также его личный код кодируются в уникальный код таким образом, что его невозможно раскодировать обратно в персонализированный вид.

(4) Журнал, составленный в соответствии с частью 6 § 11, хранится в цифровом виде 24 месяца с момента обработки регистровых данных, после чего журнал удаляется.

(5) При прекращении деятельности базы данных принимается решение о передаче данных в другую базу данных или в публичный архив либо об уничтожении данных, а также о сроке передачи или уничтожения. При передаче или уничтожении данных составляется соответствующий акт.

(1) Надзор за ведением базы данных осуществляют ответственный обработчик базы данных, Департамент государственных информационных систем и Инспекция по защите данных в соответствии с компетенцией, установленной в правовых актах.

(1) Признать утратившим силу постановление Правительства Республики от 20 февраля 2001 г. № 68 «Порядок сообщения о дорожно-транспортном происшествии, выяснения обстоятельств, оформления, регистрации и учета».