LexLingua
Редакция:
Язык:
RU
Оригинал:

Постановление · Требования к налоговому складу, порядок выдачи, приостановления действия и признания недействительным разрешения на ведение налогового склада, а также порядок хранения и перевозки товара, находящегося на налоговом складировании

Требования к налоговому складу, порядок выдачи, приостановления действия и признания недействительным разрешения на ведение налогового склада, а также порядок хранения и перевозки товара, находящегося на налоговом складировании (M_MAKSULAO_NOUDED_MAKSULAO_PIDAMISE_LOA_VALJASTAMI)
перевод: официальный + действующие нормы LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Эстонский оригинал — кнопкой «Оригинал» у каждого § (или «Сбоку»/«Инлайн» в панели); изменения после заморозки официального перевода (30.08.2024) помечены ⚡. Практика Госсуда и AI-пояснения — под параграфом. Не юридическая консультация.

Перевод · русский

§ 1. Налоговый склад и требования к нему RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налоговый склад — это здание, помещение или территория, находящиеся в пользовании держателя налогового склада, на которых на основании разрешения региональной структурной единицы Налогово-таможенного департамента (далее — налоговый управляющий) разрешено осуществлять налоговое складирование. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

(2) Розничная продажа товара на налоговом складе запрещена.

(3) Помещения, используемые в качестве налогового склада, должны быть отделены от помещений других лиц и от прочих помещений, используемых не в коммерческих целях.

(4) На входы и выходы налогового склада, а также на емкости, находящиеся на налоговом складе, должна быть возможность наложения пломбы.

Перевод · русский

§ 2. Заявление о выдаче разрешения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Для получения разрешения на содержание налогового склада (далее — разрешение) налоговому управляющему представляется письменное заявление вместе с документами, указанными в § 3 постановления.

(2) В заявлении указываются имя (наименование) заявителя разрешения, личный код или регистрационный код, адрес, контактный телефон, экономическое обоснование ходатайства о разрешении, перечень приложенных документов и сведений, подпись заявителя и дата представления.

Перевод · русский

§ 3. Документы и сведения, прилагаемые к заявлению RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) К заявлению прилагаются следующие документы и сведения:

1) ситуационный план учреждаемого налогового склада с указанием площади территории склада, используемой в качестве налогового склада, и подъездных путей;

2) планы зданий с указанием площади помещений, используемых в качестве налогового склада, а также входов и выходов;

3) описание возможностей складирования и хранения (наличие отопительного и холодильного оборудования, емкостей и т.д.);

4) схемы парка емкостей и трубопроводов, предназначенных для хранения жидкостей, вместе с описанием технологического процесса;

5) перечень емкостей и средств измерения, которые должны быть пригодны для официальных измерений и приняты Инспекцией технического надзора;

6) свидетельство, подтверждающее профессиональную компетентность лица, осуществляющего измерение, для выполнения измерений;

7) поверочные свидетельства средств измерения;

8) документы, подтверждающие принадлежность территории, зданий, помещений и емкостей или право их пользования;

9) планируемый объем складирования товара и сведения, необходимые для определения суммы обеспечения;

10) внутренние правила складского учета;

11) в случае обработки товара на налоговом складе — описание процесса обработки;

12) правила организации работы налогового склада.

(2) Документы, приложенные к заявлению, должны быть подписаны заявителем с указанием даты.

(3) Заявитель, которому выдано разрешение на деятельность акцизного склада, не обязан представлять документы, которые он уже представил при подаче ходатайства о разрешении на деятельность акцизного склада.

Перевод · русский

§ 4. Рассмотрение заявления и определение суммы обеспечения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налоговый управляющий рассматривает поданное заявление, оценивает его обоснованность и определяет размер суммы обеспечения в течение 30 дней со дня подачи заявления.

(2) Налоговый управляющий письменно уведомляет заявителя разрешения о требованиях, предъявляемых на основании настоящего постановления, и о необходимости представления дополнительных данных, либо о решении о выдаче разрешения на содержание налогового склада и об определенной для лица сумме обеспечения в течение 30 дней со дня подачи заявления.

Перевод · русский

§ 5. Правила организации работы RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

1) часы работы держателя налогового склада;

2) контактные данные держателя налогового склада;

3) формы отчетов складского учета, а также способ и сроки их представления;

4) периодичность и сроки проведения инвентаризаций;

5) описание операций, разрешенных на налоговом складе.

Перевод · русский

§ 6. Выдача разрешения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налоговый управляющий выдает разрешение или отказывает в его выдаче в течение 30 дней со дня подачи заявления и дополнительных документов и данных, предусмотренных §§ 2 и 3 настоящего постановления.

(2) До начала деятельности лица в качестве держателя налогового склада комиссия, назначенная налоговым управляющим, в присутствии держателя налогового склада или его представителя проводит на налоговом складе инвентаризацию и составляет акт инвентаризации, в котором указывается количество товара, находящегося во владении держателя налогового склада. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

(3) Разрешение выдается после представления обеспечения, определенного в решении, и его акцепта налоговым управляющим.

(4) Разрешение вступает в силу со дня, указанного в разрешении, и является бессрочным.

Перевод · русский

§ 7. Данные, указываемые в разрешении RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) На разрешении указываются следующие данные:

1) название разрешения;

2) имя, личный код или регистрационный код владельца налогового склада;

3) регистрационный номер разрешения;

4) дата вступления в силу разрешения;

5) подпись руководителя налогового управляющего и оттиск печати; [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

6) дата выдачи разрешения;

Перевод · русский

§ 8. Изменение данных, указанных в разрешении, и данных, прилагаемых к заявлению о разрешении RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Для изменения данных, указанных в разрешении, или для признания разрешения недействительным по инициативе владельца разрешения, налоговому управляющему представляется заявление не позднее чем за 30 дней до планируемого внесения изменений или признания разрешения недействительным.

(2) Налоговый управляющий выдает новое разрешение или изменяет данные в действующем разрешении, приняв соответствующее решение в течение 10 дней со дня получения указанного заявления.

(3) Об изменении документов и данных, перечисленных в части 1 § 3 постановления, налоговый управляющий уведомляется не позднее следующего за изменением рабочего дня, при этом представляются документы, подтверждающие изменение.

Перевод · русский

§ 9. Представление нового обеспечения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Владелец налогового склада представляет новое обеспечение не позднее чем за пять дней до истечения срока действия обеспечения. Действие нового обеспечения начинается со дня, следующего за днем истечения срока действия предыдущего обеспечения. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

(2) [Утратил силу – RTL 2009, 79, 114 – вст. в силу 23.10.2009]

Перевод · русский

§ 10. Приостановление действия разрешения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налоговый управляющий приостанавливает действие разрешения письменным мотивированным решением руководителя налогового управляющего и незамедлительно письменно уведомляет об этом держателя налогового склада. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

(2) В период, когда действие разрешения приостановлено, не допускается помещение товара на налоговое складирование, однако допускается прекращение налогового складирования товара.

(3) Держатель налогового склада получает право продолжить деятельность на основании письменного решения руководителя налогового управляющего. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

Перевод · русский

§ 11. Признание разрешения недействительным RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Налоговый управляющий признает разрешение недействительным письменным мотивированным решением руководителя налогового управляющего. О признании разрешения недействительным по инициативе налогового управляющего налоговый управляющий незамедлительно письменно уведомляет держателя налогового склада. [RTL 2009, 79, 1144 – вст. в силу 23.10.2009]

(2) При признании разрешения недействительным на основании ходатайства держателя налогового склада, начиная со дня подачи соответствующего ходатайства, не допускается помещение товара на склад для налогового складирования.

(3) В день признания разрешения недействительным налоговый управляющий образует комиссию, в состав которой входит также представитель держателя налогового склада. Комиссия незамедлительно проводит инвентаризацию на налоговом складе и составляет акт инвентаризации, в котором указывается количество товара, подлежащего обложению налогом с оборота, а также устанавливает предельный срок прекращения налогового складирования товара.

(4) Расходы по инвентаризации несет держатель налогового склада.

Перевод · русский

§ 12. Хранение товара на складе RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Товар, помещенный на налоговый склад для налогового складирования, хранится на складе таким образом, чтобы должностному лицу, осуществляющему контроль, был обеспечен доступ к каждой емкости и каждой партии товара.

(2) Упакованный товар должен быть сгруппирован по его владельцам.

Перевод · русский

§ 13. Данные, отражаемые в учете налогового склада RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) В учет налогового склада (далее – учет) необходимо вносить:

1) порядковый номер записи о товаре, считая с начала календарного года;

2) дату начала налогового складирования товара и дату его прекращения;

3) номер и дату счета или сопроводительного документа на товар, на основании которого товар помещается на налоговое складирование или налоговое складирование прекращается;

4) данные владельца товара (наименование, регистрационный номер плательщика налога с оборота или при его отсутствии личный код или регистрационный код);

5) описание и количество товара, код КН;

6) данные, необходимые для идентификации товара (вид упаковки, количество, маркировка и т.д.);

7) местонахождение товара на налоговом складе или в ином месте (если товар временно вывезен).

(2) В случае отчуждения товара в учет налогового склада вносятся следующие данные:

1) данные нового владельца товара (наименование, регистрационный номер плательщика налога с оборота или при его отсутствии личный код или регистрационный код);

2) номер и дата счета;

3) количество товара;

4) стоимость товара.

(3) В учете товар отражается с точностью до шести знаков в соответствии с Постановлением Совета ЕС 2658/87/ЕЭС о тарифной и статистической номенклатуре и об Общем таможенном тарифе. Жидкое топливо отражается с точностью до восьми знаков.

Перевод · русский

§ 13¹. Teatud kaupade üle arvestuse pidamise erisus RT ↗

🔍 Официального русского перевода этой нормы нет (новее заморозки 30.08.2024) — показан действующий эстонский оригинал.
Перевод · русский

§ 14. Внесение товара в учет RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Товар, помещенный на налоговый склад в целях налогового складирования, вносится в учет сразу после приемки товара на налоговый склад. При перемещении товара с одного налогового склада на другой приемкой товара на налоговый склад считается приемка товара от держателя исходного налогового склада.

(2) Незатаренные жидкости, принятые на налоговый склад, необходимо перемерить в стационарной емкости налогового склада при приемке товара.

(3) О внесении товара в учет держатель налогового склада делает на сопроводительном документе товара отметку, в которой указывает номер записи учета и дату.

Перевод · русский

§ 15. Временный вывоз товара с налогового склада RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) С разрешения налогового управляющего товар, находящийся на налоговом складировании, может быть временно вывезен с налогового склада для проведения таких контрольных действий, которые невозможно осуществить на налоговом складе.

(2) Для получения разрешения на временный вывоз с налогового склада держатель налогового склада подает налоговому управляющему письменное заявление.

Перевод · русский

§ 16. Вывоз товара с таможенного склада и его перевозка RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Товар списывается с учета немедленно после вывоза товара с таможенного склада или возникновения иного основания для прекращения таможенного складирования.

(2) Учет необходимо вести также в отношении товара, переданного на таможенное складирование в другой таможенный склад, находящийся в Эстонии. Товар списывается с учета первого таможенного склада после передачи товара держателю принимающего таможенного склада. При прекращении таможенного складирования товара с одновременным выпуском товара с таможенного склада в учет вносятся соответственно номер сопроводительного документа товара и дата выпуска товара с таможенного склада и списания с учета.

(3) При перемещении товара с одного таможенного склада на другой составляется не менее чем в двух экземплярах документ о передаче товара, на котором проставляется подпись как держателя таможенного склада отправления, так и держателя принимающего таможенного склада.

(4) При перевозке товара с одного таможенного склада на другой таможенный склад, находящийся в Эстонии, товар сопровождается документом, указанным в части 3.

Перевод · русский

§ 17. Представление отчетов складского учета RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) На основании складского учета держатель таможенного склада составляет отчет по форме, отраженной в правилах организации работы, представляет его налоговому управляющему и проводит инвентаризации в сроки, установленные правилами организации работы.

(2) Держатель таможенного склада обязан хранить документы, на основании которых товар был внесен в учет или отчужден, и представлять их по требованию налогового управляющего. Документы могут храниться также в электронном виде. Документы хранятся не менее семи лет.

(3) Отчеты, представленные налоговому управляющему на бумажном носителе, должны содержать подпись представителя держателя таможенного склада и дату представления. Электронный отчет подписывается цифровой подписью в порядке, установленном законом.

Перевод · русский

§ 18. Недостачи и излишки товара RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Держатель таможенного склада составляет акт в отношении поврежденных товаров, а также недостач и излишков товара и незамедлительно уведомляет об этом налогового управляющего. Данные о фактических количествах товара вносятся в учет на основании акта.

(2) Если изменение количества товара обусловлено естественными природными процессами (высыхание, испарение, увлажнение и т.п.) или особенностями товара, разница не считается недостачей или излишком. Данное положение не применяется, если условия хранения товара были нарушены.

Перевод · русский

§ 19. Määruse jõustumine RT ↗

🔍 Официального русского перевода этой нормы нет (новее заморозки 30.08.2024) — показан действующий эстонский оригинал.