LexLingua
Редакция:
Язык:
RU
Оригинал:

Постановление · Порядок выдачи удостоверения инструктора водителя автомобиля и форма удостоверения

Порядок выдачи удостоверения инструктора водителя автомобиля и форма удостоверения (M_MOOTORSOIDUKIJUHI_JUHENDAJA_TUNNISTUSE_VALJAANDM)
перевод: официальный + действующие нормы LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Эстонский оригинал — кнопкой «Оригинал» у каждого § (или «Сбоку»/«Инлайн» в панели); изменения после заморозки официального перевода (30.08.2024) помечены ⚡. Практика Госсуда и AI-пояснения — под параграфом. Не юридическая консультация.

Перевод · русский

§ 1. Заявление о выдаче удостоверения инструктора водителя механического транспортного средства RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Заявитель удостоверения инструктора (далее — удостоверение инструктора) водителя механического транспортного средства (далее — водитель) должен представить бюро регистра дорожного движения для выдачи удостоверения инструктора:

1) документ, удостоверяющий личность;

2) водительское удостоверение, если в регистре дорожного движения отсутствуют данные о действующем водительском удостоверении;

3) действующую медицинскую справку водителя, за исключением случая, когда данные медицинской справки водителя в регистре дорожного движения действительны и состояние здоровья водителя не изменилось, или когда выдавшее медицинскую справку лицо представило данные в регистр дорожного движения в электронном виде;

Перевод · русский

§ 2. Выдача удостоверения инструктора RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Если заявитель соответствует условиям, установленным в пунктах 1 и 2 части 2 § 109 «Закона о дорожном движении», региональное бюро регистра дорожного движения Департамента шоссейных дорог (далее — бюро регистра дорожного движения) выдает заявителю удостоверение инструктора. Удостоверение инструктора является документом согласно приложению к постановлению.

(2) Бюро регистра дорожного движения выдает удостоверение инструктора или сообщает о несоответствии заявителя установленным требованиям в течение одного рабочего дня со дня представления документов и данных, предусмотренных в § 1.

(3) Бюро регистра дорожного движения вправе выдать удостоверение инструктора согласно приложению к постановлению без фотографии в случае, если у заявителя удостоверения инструктора отсутствует возможность представить фотографию. При выдаче удостоверения инструктора на лицевую сторону удостоверения инструктора вносится отметка «Действительно вместе с водительским удостоверением».

(4) Удостоверение инструктора выдается сроком действия один год.

(5) В удостоверение инструктора вносятся имена не более трех обучаемых.

Перевод · русский

§ 3. Juhendaja tunnistuse kehtetuks tunnistamine RT ↗

🔍 Официального русского перевода этой нормы нет (новее заморозки 30.08.2024) — показан действующий эстонский оригинал.
Перевод · русский

§ 4. Juhendaja tunnistusele kantavate andmete loetelu RT ↗

🔍 Официального русского перевода этой нормы нет (новее заморозки 30.08.2024) — показан действующий эстонский оригинал.