LexLingua
Редакция:
Язык:
RU
Оригинал:

Постановление · Критерии работоспособности оборонного сооружения государства, пространственные пределы ограничений и данные о сооружениях, влияющих на работоспособность оборонного сооружения государства

Критерии работоспособности оборонного сооружения государства, пространственные пределы ограничений и данные о сооружениях, влияющих на работоспособность оборонного сооружения государства (M_RIIGIKAITSELISE_EHITISE_TOOVOIME_KRITEERIUMID_PI)
перевод: официальный + действующие нормы LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Эстонский оригинал — кнопкой «Оригинал» у каждого § (или «Сбоку»/«Инлайн» в панели); изменения после заморозки официального перевода (30.08.2024) помечены ⚡. Практика Госсуда и AI-пояснения — под параграфом. Не юридическая консультация.

Перевод · русский

§ 1. Цель RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Целью постановления является установление критериев работоспособности оборонного сооружения и находящихся в нём систем и устройств, а также пространственного охвата зоны ограничений и пространственных ограничений в отношении сооружений, которые могут создавать угрозу оборонному сооружению либо выполнению возложенных или запланированных на оборонное сооружение задач, либо которые могут повлиять на работоспособность оборонного сооружения.

Перевод · русский

§ 2. Термины RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) В постановлении термины используются в следующем значении:

1) радар – система наблюдения, выполняющая задачи государственной обороны, с помощью которой объекты отслеживаются и обнаруживаются методами радиолокации;

2) система пассивного наблюдения – совокупность систем и устройств, выполняющих задачи государственной обороны, с помощью которой объекты отслеживаются и обнаруживаются путём пассивного слежения;

3) зона покрытия – район, в котором обеспечена запланированная работоспособность системы наблюдения государственной обороны или радиоустройства;

4) радиоустройство – техническое устройство или его часть, выполняющее задачи государственной обороны, которое используется в целях обмена информацией;

5) станция спутниковой связи – стационарное радиоустройство или совокупность устройств, выполняющих задачи государственной обороны, предназначенные для осуществления связи через спутник;

6) радиорелейная линия связи – стационарная радиолиния связи, выполняющая задачи государственной обороны;

7) работоспособность – способность существующего или планируемого оборонного сооружения и находящихся в нём систем и устройств выполнять возложенные на него задачи;

8) зона ограничений оборонного сооружения – окружающая оборонное сооружение территория, на которой расположенные сооружения или осуществляемая деятельность могут создавать угрозу оборонному сооружению или влиять на работоспособность оборонного сооружения.

(2) Угроза оборонному сооружению – ситуация, при которой возведение, расширение или перестройка сооружения может привести к снижению работоспособности оборонного сооружения и снижению выполнения задач, вытекающих из цели и назначения использования сооружения.

Перевод · русский

§ 3. Пространственный охват зоны ограничений оборонного сооружения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Сооружение, возводимое в зоне ограничений оборонного сооружения, либо расширение или перестройка сооружения, расположенного в зоне ограничений, не должны снижать работоспособность оборонного сооружения и увеличивать угрозу оборонному сооружению.

(2) Пространственный охват зоны ограничений оборонного сооружения определяется исходя из необходимости сохранения работоспособности или предотвращения угрозы.

(3) Основой для оценки угрозы и работоспособности являются правила безопасности Министерства обороны и его области управления. При оценке работоспособности, помимо правил безопасности, учитываются критерии работоспособности оборонного сооружения.

(4) Зона ограничений оборонных сооружений и охват зоны ограничений, расположение которых по возможности определяется в уездном плане и уточняется в общем плане либо определяется в общем плане, устанавливаются в приложении 1 к настоящему постановлению.

(5) Если указанное в части 4 настоящего параграфа оборонное сооружение отчуждается и в связи с этим утрачивают силу также связанные с сооружением ограничения, то Министерство обороны вносит уездной управе или единице местного самоуправления предложение об исключении из плана вызвавшего ограничения оборонного сооружения и зоны ограничений. Единица местного самоуправления при необходимости информирует заинтересованных лиц об утрате силы ограничений.

(6) Зона ограничений оборонных сооружений и охват зоны ограничений, расположение которых не определяется в плане, установлены в приложении 2 к настоящему постановлению (государственная тайна уровня «конфиденциально»).

(7) Министерство обороны информирует инициатора планирования и лицо, выдающее условия проектирования для возведения, расширения или перестройки сооружения, лицо, ведущее производство по проекту разрешения на строительство или уведомлению о строительстве, об обязанности согласования, предусмотренной частью 1 статьи 120 Строительного кодекса, если из данных регистра строений выясняется, что в зоне ограничений оборонных сооружений, установленной в приложении 2 к настоящему постановлению, планируются вышеуказанные действия, либо если планируемая деятельность может повлечь снижение работоспособности оборонного сооружения, установленного в приложении 2. Министерство обороны разъясняет инициатору планирования, лицу, ходатайствующему о согласовании возведения сооружения либо расширения или перестройки существующего сооружения, пространственный охват и расположение зоны ограничений оборонного сооружения, а также ограничения, связанные с обеспечением работоспособности оборонного сооружения.

(8) Министерство обороны предоставляет держателю земельного кадастра для внесения на карту ограничений цифровые пространственные данные об охвате и расположении зоны ограничений оборонного сооружения, установленной в приложении 1 к настоящему постановлению.

Перевод · русский

§ 4. Критерии работоспособности радара RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Работоспособность радара – это способность обнаруживать объекты, находящиеся в предусмотренной зоне покрытия. Критерии работоспособности радара в отношении отслеживаемого объекта связаны с рабочей частотой радара и другими особенностями обработки сигнала.

(2) Возведение сооружений или расширение либо перестройка существующего сооружения не должны снижать работоспособность радара.

(3) Пространственный охват зоны ограничений радара разъясняется лицу, связанному с возведением планируемого сооружения либо расширением или перестройкой существующего сооружения, при наличии у него обоснованного интереса в ходе соответствующего производства.

Перевод · русский

§ 5. Критерии работоспособности пассивной системы наблюдения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Работоспособность пассивной системы наблюдения — это способность обнаруживать объекты в предусмотренной зоне покрытия.

(2) Для обеспечения работоспособности пассивной системы наблюдения запрещается:

1) на мысленной линии между центральным положением и боковыми положениями её компонентов возводить ветрогенератор, создающий помехи работоспособности пассивной системы наблюдения, ближе чем 0,5 километра, а иное строение — ближе чем на три зоны Френеля (F3), которые рассчитываются по следующей формуле: где Fn – радиус зоны Френеля в метрах; d1 – расстояние от первой антенны в метрах; d2 – расстояние от второй антенны в метрах; λ – длина волны в метрах; n – равно действительному числу три (3);

2) возводить ветрогенератор к центральному положению и боковым положениям ближе чем расстояние, рассчитанное по следующей формуле: где R – требуемое минимальное расстояние в километрах между ветрогенератором и пассивной системой наблюдения; B – длина одной лопасти ветрогенератора в метрах; T – количество ветрогенераторов в данном ветропарке.

Перевод · русский

§ 6. Критерии работоспособности радиооборудования RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Работоспособность радиооборудования — это способность излучать или принимать электромагнитную волну, распространяющуюся на радиочастотах, выделенных для радиосвязи, с предусмотренными параметрами и уровнем.

(2) Возведение строений или расширение либо переустройство существующего строения не должно снижать работоспособность радиооборудования.

(3) На мысленной линии (главной оси) между передатчиком и приёмником двух стационарных радиорелейных линий связи запрещается размещать строение ближе чем на три зоны Френеля (F3), которые рассчитываются по формуле, приведённой в пункте 1 части 2 § 5.

(4) К радиостанции запрещается размещать ветрогенератор ближе чем расстояние, рассчитанное по следующей формуле: где R – требуемое минимальное расстояние в километрах между ветрогенератором и радиооборудованием; B – длина одной лопасти ветрогенератора в метрах; T – количество ветрогенераторов в данном ветропарке.

(5) На мысленной линии (главной оси) между передатчиками двух стационарных радиорелейных линий связи запрещается размещать ветрогенератор ближе чем 0,5 километра.

(6) К станции спутниковой связи запрещается размещать ветрогенератор ближе чем три километра.

Перевод · русский

§ 6¹. Raadiosüsteemi töövõime kriteeriumid RT ↗

🔍 Официального русского перевода этой нормы нет (новее заморозки 30.08.2024) — показан действующий эстонский оригинал.
Перевод · русский

§ 7. Критерии работоспособности склада RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Работоспособность склада — это способность хранить и обрабатывать материалы в предусмотренном для склада количестве.

(2) При оценке работоспособности склада исходят из правил, утверждённых в сфере управления Министерства обороны.

(3) Возведение строений или расширение либо переустройство существующего строения в зоне ограничения склада не должно снижать работоспособность склада.

Перевод · русский

§ 8. Критерии работоспособности полигона, стрельбища и аэродрома RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Работоспособность полигона, стрельбища и аэродрома Сил обороны и Кайтселийта — это способность обеспечивать условия для организации предусмотренной военной подготовки и учений, а также иной необходимой деятельности по обороне государства. При оценке работоспособности указанных строений исходят из установленной планировки, программы развития или правил пользования.

(2) В зоне ограничения строения государственной обороны строение разрешается возводить, расширять или переустраивать на таком расстоянии от полигона, стрельбища и аэродрома, при котором обеспечивается соблюдение установленных для строения требований к уровню шума и работоспособность строения государственной обороны не снижается вследствие возведения, расширения или переустройства строения.

(3) Категория нормативного уровня шума определяется в общей планировке на основании карты шума полигона, стрельбища или аэродрома.

Перевод · русский

§ 9. Здания, влияющие на работоспособность оборонного строения RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) В охранной зоне оборонного строения на работоспособность оборонного строения и находящихся в нем систем и оборудования могут влиять:

1) строения опасного предприятия и предприятия с риском крупной аварии;

2) строения, указанные в приложениях 1 и 2 Строительного кодекса, в частности здание, дорога, железнодорожное сооружение, сосуд под давлением, газовая и электрическая установка, сооружение связи и телекоммуникаций, водопроводный и канализационный трубопровод и канализационное сооружение и т.д., в том числе также более простые строения согласно пояснительной записке к Строительному кодексу.

Перевод · русский

§ 10. Вступление постановления в силу RT ↗

⚡ Текст действующей редакции · перевод LexLingua — официального русского перевода этого закона у государства нет

(1) Постановление вступает в силу 1 июля 2015 года.