(1) Настоящим законом устанавливаются:
(1) Käesolevas seaduses sätestatakse:
1) меры рынка труда и их цели;
1) tööturumeetmed ja nende eesmärgid;
2) принципы организации предоставления мер рынка труда, их предоставления и финансирования;
2) tööturumeetmete pakkumise korraldamise, pakkumise ja rahastamise põhimõtted;
3) требования к постановке на учёт в качестве безработного;
3) töötuna arvelevõtmise nõuded;
4) [Утратил силу – RT I, 03.06.2025, 1 – вст. в силу 01.01.2026]
4) [kehtetu - RT I, 03.06.2025, 1 - jõust. 01.01.2026]
5) посредничество в трудоустройстве и посредничество в предоставлении заёмной рабочей силы, осуществляемые предпринимателем;
5) töövahendus ja renditööjõu vahendamine ettevõtja poolt;
6) разрешение споров, истребование обратно выплаченного без правового основания и надзор.
6) vaidluste lahendamine, õigusliku aluseta makstu tagasinõudmine ja järelevalve.
(2) Мерами рынка труда в значении настоящего закона являются услуги рынка труда и пособия рынка труда.
(2) Tööturumeetmed käesoleva seaduse tähenduses on tööturuteenused ja tööturutoetused.
(3) К предусмотренному настоящим законом административному производству применяется Закон об административном производстве с установленными настоящим законом особенностями.
(3) Käesolevas seaduses ettenähtud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seadust käesolevas seaduses sätestatud erisustega.
(4) Названные в настоящем законе решения, в том числе план действий, и иные документы вручаются электронно, по почте простым письмом или в местном отделении кассы по безработице с учётом установленных настоящим законом особенностей.
(4) Käesolevas seaduses nimetatud otsused, sealhulgas tegevuskava, ja muud dokumendid toimetatakse kätte elektrooniliselt, posti teel lihtkirjaga või töötukassa kohalikus osakonnas, arvestades käesolevas seaduses sätestatud erisusi.