Закон о тюремном заключении

(1) Настоящий закон устанавливает порядок и организацию исполнения тюремного заключения, ареста и предварительного заключения, а также понятие и условия тюремной службы и службы в качестве тюремного чиновника. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(1) К административному производству, предусмотренному настоящим законом и на его основании, применяются положения Закона об административном производстве с учётом особенностей настоящего закона. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2008]

(2) К административному производству, предусмотренному настоящим законом и на его основании, не применяются § 31 части 1 пункт 1, § 35 часть 2 и § 62 части 3 пункт 1 Закона об административном производстве. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2008]

(3) Несовершеннолетний и иное лицо с ограниченной дееспособностью могут самостоятельно совершать процессуальные действия в административном производстве. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2008]

(4) Все возражения и ходатайства о начале административного производства или подаваемые в ходе административного производства представляются в письменной форме, если министр, ответственный за данную область, не разрешил своим постановлением представление также устного ходатайства. При наличии безопасной технической возможности тюрьма может разрешить составление и представление возражений, ходатайств и иных обращений вместо письменной формы в электронной форме. Возражение, ходатайство или иное обращение, представленное в электронной форме, подтверждается электронно. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4¹) Министерство юстиции и цифровых технологий рассматривает возражения, поданные на административный акт или действие директора тюрьмы. Тюремная служба рассматривает возражения, поданные на административный акт или действие иного работающего в тюрьме лица. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(5) Заключённый, арестованный или заключённый под стражу имеет право подать на административный акт или действие тюрьмы жалобу в административный суд на основаниях и в порядке, установленных Административно-процессуальным кодексом, при условии, что заключённый, арестованный или заключённый под стражу предварительно подал возражение тюремной службе или Министерству юстиции и цифровых технологий и тюремная служба или Министерство юстиции и цифровых технологий возвратило возражение, удовлетворило его частично, оставило без удовлетворения или не разрешило в срок. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(6) [Утратил силу - RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(7) Возражение разрешается в течение 30 дней со дня передачи возражения административному органу, рассматривающему возражение. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2008]

(8) Для возмещения причинённого тюрьмой ущерба заключённый, арестованный или заключённый под стражу имеет право обратиться в административный суд при условии, что заключённый, арестованный или заключённый под стражу предварительно подал тюрьме ходатайство о возмещении ущерба в порядке, установленном Законом о государственной ответственности, и тюрьма возвратила ходатайство, оставила его без удовлетворения или не рассмотрела в срок. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(8¹) Если возражение или ходатайство возвращается по той причине, что подавшее возражение или ходатайство лицо не устранило в установленный срок недостатки возражения или ходатайства, заключённый, арестованный или заключённый под стражу не имеет права обратиться с жалобой в административный суд в части того же предмета производства по возражению или ходатайства о возмещении ущерба. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(9) Возражения арестного дома разрешаются в общем порядке административного производства. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2008]

(10) Заключённый в установленных настоящим законом случаях подтверждает подписью получение документов или ознакомление с ними. При наличии безопасной технической возможности тюремная служба может разрешить заключённому подтверждать получение административных актов и иных документов или ознакомление с ними также электронно. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённым в значении настоящего закона является осуждённый, отбывающий тюремное заключение в тюрьме.

[Утратил силу - RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(1) Арестованным в значении настоящего закона является лицо, отбывающее арест в арестном доме или тюрьме, либо военнослужащий, отбывающий дисциплинарный арест. [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

(2) К содержанию доставленного в тюрьму лица, задержанного на срок до 48 часов или подвергнутого приводу, за исключением лица, задержанного в качестве подозреваемого согласно § 217 Уголовно-процессуального кодекса, а также к содержанию доставленного в тюрьму для вытрезвления на основании Закона об охране правопорядка лица в состоянии опьянения применяются положения, установленные в отношении арестованного и исполнения ареста, с особенностями, установленными настоящим законом. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1) Заключённым под стражу в значении настоящего закона является лицо, к которому в качестве меры пресечения применено заключение под стражу и которое отбывает предварительное заключение в отделении предварительного заключения закрытой тюрьмы или в арестном доме.

(2) К содержанию доставленного в тюрьму лица, задержанного в качестве подозреваемого согласно § 217 Уголовно-процессуального кодекса, применяются положения, установленные в отношении заключённого под стражу и исполнения предварительного заключения, с особенностями, установленными настоящим законом. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

[RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) С заключённым, арестованным или заключённым под стражу обращаются способом, который уважает его человеческое достоинство и обеспечивает, чтобы отбывание наказания или пребывание под стражей не причиняло ему больше страданий или неудобств, чем те, которые неизбежно сопряжены с содержанием в тюрьме или арестном доме. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(2) Свобода заключённого, арестованного или заключённого под стражу подчиняется установленным законом ограничениям. Если закон не устанавливает конкретного ограничения, тюрьма, Министерство юстиции и цифровых технологий или арестный дом могут применять лишь такие ограничения, которые необходимы по соображениям безопасности тюрьмы или арестного дома. Ограничения должны соответствовать цели исполнения и принципу человеческого достоинства и не должны искажать существо иных установленных законом прав и свобод. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(1) План исполнения устанавливает тюрьму, компетентную принять заключённого, арестованного или заключённого под стражу. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) При составлении плана исполнения исходят из оснований, установленных § 11 частью 1 настоящего закона.

(3) План исполнения утверждает министр, ответственный за данную область.

(1) База данных заключённых, арестованных, находящихся под арестом и поднадзорных (далее — тюремный регистр) является базой данных, целью которой является:

1) обеспечение выполнения задач, связанных с исполнением тюремного заключения, ареста, предварительного заключения и криминального надзора;

2) предоставление информации о нахождении лица в тюремном заключении и предварительном заключении, об отбывании им ареста или нахождении под криминальным надзором, а также о ходе исполнения наказания;

3) ведение в целях обеспечения безопасности тюрьмы учёта лиц, транспортных средств и технических средств, прибывающих на территорию тюрьмы или арестного дома и покидающих её;

4) ведение учёта лиц, находящихся в тюремном заключении и предварительном заключении, отбывающих арест и находящихся под криминальным надзором, а также их размещения;

5) повышение эффективности надзора за деятельностью тюрем и арестных домов;

6) обеспечение возможности систематизированной обработки данных для проведения исследований и составления статистических обзоров, формирования политики, анализа внутренней организации работы тюрем и арестных домов, а также принятия решений;

7) обеспечение возможности использования заключёнными портала самообслуживания тюремного регистра. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(2) Ответственным обработчиком тюремного регистра является Министерство юстиции и цифровых технологий. Уполномоченные обработчики тюремного регистра устанавливаются положением о тюремном регистре.

(3) Положение о тюремном регистре устанавливает Правительство Республики постановлением, в котором устанавливаются:

1) ответственный обработчик и уполномоченный обработчик тюремного регистра, а также их задачи;

2) структура тюремного регистра;

3) податели данных и передаваемые ими данные;

4) более точный порядок доступа к данным и выдачи данных;

5) более точный порядок внесения данных в тюремный регистр и надзора;

6) финансирование тюремного регистра;

7) прочие организационные вопросы. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Внесённые в тюремный регистр данные являются информацией, предназначенной для внутреннего пользования учреждения в значении Закона о публичной информации.

(2) Доступ к тюремному регистру предоставляется и данные выдаются исключительно для выполнения установленных законом задач и в необходимом для этого объёме лицам и учреждениям, названным в положении о тюремном регистре.

(3) Названный в § 52 настоящего Закона поставщик услуги здравоохранения имеет доступ к тюремному регистру для выполнения задач, установленных настоящим Законом и на его основании.

(4) Данные могут передаваться в другое государство для исполнения закона, международного договора или иного обязывающего для Эстонии международного обязательства только в случае, если они используются для выполнения установленных законом задач, и в соответствии с целью обработки данных и внесения их в базу данных.

(5) Заключённому, арестованному, находящемуся под арестом и поднадзорному внесённые о них в базу данных данные выдаются на основании их письменного ходатайства.

(6) Если предусмотренное частью 5 настоящей статьи ходатайство является явно необоснованным или чрезмерным, то начиная с 21-й страницы в календарный месяц имеется право до выдачи данных требовать плату за каждую выдаваемую страницу в размере 0,19 евро.

(7) Субъекту данных данные и информацию можно не выдавать из тюремного регистра, если:

1) в результате выдачи могут стать публично известными используемые в работе тюрьмы методы и тактика или информация об оценке рисков безопасности и это может поставить под угрозу исполнение тюремного заключения, ареста, предварительного заключения или криминального надзора;

2) невыдача необходима для защиты прав или свобод другого лица или субъекта данных;

3) невыдача необходима для защиты общественного порядка или предотвращения угрозы безопасности государства.

(8) Субъекту данных данные и информация из тюремного регистра не выдаются до отпадения указанного в части 7 настоящей статьи основания. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) В регистр заключённых вносятся:

1) данные о заключённом, арестованном, лице, содержащемся под арестом, или лице, находящемся под криминальным надзором;

2) данные об основании приёма заключённого, арестованного или лица, содержащегося под арестом, в тюрьму или в арестный дом либо об основании принятия поднадзорного лица под криминальный надзор;

3) данные о принятии на хранение и возврате личных вещей, документов и денег заключённого, арестованного или лица, содержащегося под арестом, а также о вещах, выданных ему тюремной службой или арестным домом;

4) данные о месте нахождения заключённого, арестованного или лица, содержащегося под арестом, и об отделе криминального надзора поднадзорного лица, а также данные о перемещении этих лиц;

5) данные об образовании, занятости и предыдущем опыте работы заключённого, лица, содержащегося под арестом, арестованного или поднадзорного лица;

6) данные о состоянии здоровья заключённого, лица, содержащегося под арестом, арестованного или поднадзорного лица, в том числе о его зависимом поведении и об обусловленных состоянием здоровья ограничениях; [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

6¹) данные о религиозной принадлежности, если лицо сообщило их тюрьме; [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

7) данные о прежнем жизненном пути и установках заключённого или поднадзорного лица и об обусловленных ими риске совершения нового преступления и опасности, а также о методах снижения рисков и их применении;

8) данные о применённых в отношении заключённого, арестованного или лица, содержащегося под арестом, мерах надзора и безопасности, в том числе о проведении обыска, применении физической силы, служебного оружия, специального средства или запираемой камеры;

9) данные о дисциплинарном взыскании, назначенном заключённому, арестованному или лицу, содержащемуся под арестом, и о его исполнении;

10) данные об отношениях и контактах заключённого, лица, содержащегося под арестом, или арестованного, в том числе об электронном общении, переписке, использовании интернета и телефонных разговорах, а также об их контроле или ограничении, равно как данные об установлении местонахождения лица в реальном времени; [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

11) данные об отношениях и контактах поднадзорного лица;

12) данные о времени и основании начала, приостановления и прекращения работы поднадзорного лица;

13) данные о выяснении возможности применения устройств электронного наблюдения в отношении заключённого или поднадзорного лица и об их применении;

14) данные о лицах, с которыми осуществляется сотрудничество в целях организации занятости заключённых, общественно полезного труда поднадзорных лиц, лечения наркоманов от зависимости и комплексного лечения лиц, совершивших преступления сексуального характера;

15) данные, собранные в ходе подготовки криминального надзора;

16) данные о лице, входящем в тюрьму и выходящем из тюрьмы, о транспортном средстве и о находящихся при них технических средствах;

17) данные, собранные в ходе оперативно-розыскной деятельности, сведения о методах, тактике и средствах, использованных при сборе данных в ходе оперативно-розыскной деятельности; [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.01.2018]

18) сведения о событиях, угрожающих исполнению тюремного заключения или безопасности тюрьмы, либо сведения, указывающие на опасность их наступления;

19) цифровые документы, которые составляются и передаются в ходе выполнения задач, предусмотренных настоящим законом, Законом о криминальном надзоре или иным законом либо установленными на их основании правовыми актами.

(1¹) Пункт 5 части 1 настоящего параграфа не применяется в отношении военнослужащего, отбывающего дисциплинарный арест, лица в состоянии опьянения, доставленного для вытрезвления, лица, подвергнутого приводу, или лица, задержанного на срок до 48 часов. [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

(2) Данные вносятся в базу данных на основании документов-оснований, сведений, полученных из других баз данных, сведений, полученных от лиц и учреждений, или сведений, полученных в ходе деятельности тюремной службы.

(3) Для получения данных, вносимых в базу данных и предусмотренных частью 1 настоящего параграфа, тюремная служба вправе делать запросы и получать данные из других баз данных государства, единицы местного самоуправления или иного публично-правового лица либо частноправового лица, выполняющего публичные задачи, или в порядке перекрёстного использования — из других баз данных.

(4) Точный состав вносимых в базу данных данных, в том числе исчерпывающий перечень указанных в части 3 настоящего параграфа поставщиков данных, устанавливается положением о базе данных. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(1) Данные лица обрабатываются в регистре заключённых в то время, когда оно находится в тюремном заключении или предварительном заключении, отбывает арест либо находится под криминальным надзором. После освобождения из тюремного заключения, предварительного заключения или от отбывания ареста либо после окончания криминального надзора собранная о лице информация обрабатывается, архивируется и удаляется по истечении срока и в объёме, установленных настоящим законом.

(2) Собранные о лице данные, за исключением времени, места и основания начала отбывания наказания или криминального надзора, времени и места освобождения от отбывания наказания или окончания криминального надзора, а также позволяющих установить личность имени и личного кода или даты рождения, вносятся в архив регистра заключённых, и их обработка ограничивается в следующих случаях:

1) лицо умерло;

2) с отбытия ареста, назначенного за проступок, прошёл один год;

3) в случае условного освобождения от срочного тюремного заключения — с окончания назначенного испытательного срока или с выполнения общественно полезного труда прошло три года либо два года в случае, если лицо в момент совершения виновного деяния было несовершеннолетним;

4) с отбытия тюремного заключения на срок менее пяти лет прошло пять лет либо три года в случае, если лицо в момент совершения виновного деяния было несовершеннолетним;

5) с отбытия тюремного заключения на срок от пяти до двадцати лет прошло десять лет либо пять лет в случае, если лицо в момент совершения виновного деяния было несовершеннолетним;

6) с отбытия тюремного заключения на срок более двадцати лет прошло пятнадцать лет;

7) после вступления в силу судебного решения в случае отбывания предварительного заключения, если лицо оправдано или ему назначено денежное наказание.

(3) Находящиеся в архиве данные удаляются в случае ареста, назначенного за проступок, если с архивирования данных прошло десять лет, а в случае наказания, назначенного за преступление, — пятьдесят лет, считая с даты внесения в архив.

(4) Данные, установленные в пункте 16 части 1 § 5³ настоящего закона, архивируются, если с последнего входа лица в тюрьму прошло три года, и удаляются, если с последнего входа в тюрьму прошло десять лет. Если вход лица в тюрьму был связан с конкретным заключённым или арестованным, к архивированию данных применяются сроки, установленные другими частями настоящей статьи.

(5) Течение срока архивирования и удаления данных прерывается, если лицо приступает к отбыванию тюремного заключения, предварительного заключения или ареста либо в отношении него назначается криминальный надзор. В таком случае архивированные данные активируются и сбор новых данных продолжается.

(6) Выдача данных из архива разрешена следственному учреждению для выяснения обстоятельств в уголовном производстве по преступлению первой степени или умышленному преступлению второй степени, за которое в качестве наказания предусмотрено тюремное заключение на срок не менее чем до трёх лет, а также учреждению безопасности для выполнения задач, установленных Законом об учреждениях безопасности, или для осуществления проверки безопасности, названной в Законе о государственной тайне и засекреченной внешней информации. О выдаче данных из архива и её объёме принимает решение ответственный обработчик регистра заключённых в течение пятнадцати дней, считая с получения ходатайства. Ходатайствующий обязан обосновать своё ходатайство. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(1) База данных системы автоматической биометрической идентификации личности (далее — база данных ABIS) является электронной базой данных, целью которой в значении настоящего закона является обработка биометрических данных, полученных при дактилоскопировании и снятии изображения лица у лица, отбывающего наказание в тюрьме, для проверки тождественности личности или установления личности, а также для раскрытия и пресечения виновных деяний. [RT I, 03.02.2023, 1 - вст. в силу 01.09.2023]

(2) К обработке данных, внесённых в базу данных ABIS, применяется установленное в § 15⁵ Закона о документах, удостоверяющих личность.

(3) Базу данных ABIS учреждает и её устав устанавливает Правительство Республики постановлением.

(4) Ответственными обработчиками базы данных ABIS являются Департамент полиции и погранохраны и Эстонский институт судебной экспертизы. [RT I, 26.06.2025, 1 - вст. в силу 06.07.2025]

(5) В уставе базы данных ABIS устанавливается порядок ведения базы данных ABIS, в том числе:

1) предоставители данных и получаемые от них данные;

2) более точный состав данных;

3) обмен данными между базами данных;

4) задачи ответственного обработчика;

5) уполномоченный обработчик и его задачи;

6) порядок предоставления доступа к данным и выдачи данных;

7) более точные сроки хранения данных;

8) иные организационные вопросы. [RT I, 26.06.2025, 1 - вст. в силу 06.07.2025]

(5¹) Данные базы данных ABIS хранятся самое большее 75 лет, считая с внесения в базу данных ABIS. Более точные сроки хранения данных устанавливаются в уставе базы данных ABIS. [RT I, 26.06.2025, 1 - вст. в силу 06.07.2025]

(6) Содержащиеся в базе данных ABIS данные имеют ограничение доступа и признаны информацией, предназначенной для внутриведомственного пользования. [RT I, 08.07.2021, 1 - вст. в силу 15.07.2021]

(1) Целью исполнения тюремного заключения является направление заключённого на правопослушное поведение и защита правопорядка.

(2) Исполнение тюремного заключения организуется в закрытой тюрьме или в открытой тюрьме.

(1) Потерпевший имеет право ходатайствовать и получать от тюрьмы информацию о заключённом или поднадзорном, совершившем виновное деяние в отношении потерпевшего, если:

1) к заключённому применён запрет на приближение;

2) заключённый наказан за виновные деяния, установленные в главе 9 или 11 Пенитенциарного кодекса.

(2) Потерпевший имеет право получать информацию о начале наказания и исполнении обязанностей, указанных в судебном решении, а также об исполнении тюремного заключения и криминального надзора, за исключением деликатных личных данных.

(3) Министр, ответственный за данную область, может установить постановлением более точный порядок информирования потерпевшего. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Закрытая тюрьма — это тюрьма с охраняемой стеной или иным ограждением, которая позволяет осуществлять постоянный надзор за заключённым.

(2) Для размещения заключённых в закрытой тюрьме имеются камеры, которые позволяют осуществлять постоянное визуальное или электронное наблюдение за заключёнными.

(3) При закрытой тюрьме может быть отделение, которое соответствует требованиям § 9 настоящего закона и в котором действуют общие условия открытой тюрьмы, установленные в § 10 настоящего закона. [RT I 2003, 26, 157 - вст. в силу 01.04.2003]

[RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) Заключённому разрешается передвигаться по территории закрытой тюрьмы в местах и во время, установленных правилами внутреннего распорядка тюрьмы и внутренним распорядком. С начала ночного покоя до подъёма, а также в иное время, установленное правилами внутреннего распорядка тюрьмы и внутренним распорядком, заключённые изолируются в предназначенных для них камерах, которые запираются. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008] ↗

(2) Тюремная служба может при наличии обоснованной необходимости запирать камеры или отделения либо временно размещать заключённых в других помещениях в отличное от предусмотренного частью 1 настоящего параграфа время, если это необходимо для обеспечения безопасности тюрьмы или предотвращения противоправного поведения заключённого. Решение о применении исключения должно быть оформлено в письменной форме. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Открытая тюрьма — это тюрьма, территория которой обозначена чётко видимыми знаками.

(2) Для размещения заключённых в открытой тюрьме имеются жилые здания с комнатами.

(1) С подъёма до начала ночного покоя заключённому разрешается свободно передвигаться по территории открытой тюрьмы. С разрешения тюремной службы заключённому разрешается передвигаться также за пределами территории открытой тюрьмы в связи с учёбой, работой или оказанием услуги здравоохранения. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) С начала ночного покоя до подъёма заключённые изолируются в предназначенных для них комнатах, которые при необходимости запираются. С разрешения чиновника тюремной службы заключённому разрешается с начала ночного покоя до подъёма находиться на территории открытой тюрьмы или за её пределами в связи с работой. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) К передвижению заключённого за пределами территории открытой тюрьмы применяются положения § 22 настоящего закона.

(1) Размещение заключённого в тюрьму производится на основании плана исполнения наказаний с учётом продолжительности реально подлежащего отбытию срока наказания, возраста, пола, состояния здоровья и особенностей характера заключённого.

(2) В тюрьме заключённый размещается в камере или комнате.

(3) Для совершения процессуальных действий судебного производства или досудебного производства заключённый может быть помещён также в арестный дом. Из арестного дома заключённый размещается обратно в тюрьму при первой возможности. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Число заключённых в тюрьме не должно превышать предельного числа заключённых, установленного для этой тюрьмы министром, ответственным за данную область.

(2) При определении допустимого в тюрьме предельного числа заключённых следует учитывать возможности тюрьмы по организации бытовых условий, работы, учёбы и проведения свободного времени заключённого.

(3) Допустимое в тюрьме предельное число заключённых определяет министр, ответственный за данную область, в плане исполнения наказаний. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2015]

(1) В тюрьме содержатся раздельно:

1) мужчины и женщины;

2) несовершеннолетние и взрослые;

3) заключённые и арестованные;

4) лица, которым вследствие их прежней профессиональной деятельности угрожает опасность мести;

5) [Утратил силу - RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

6) лица, отбывающие арест; [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

7) лица в состоянии опьянения, доставленные для вытрезвления. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) В исключительном порядке тюремная служба может размещать заключённых раздельно и по признакам, не названным в части 1 настоящего параграфа. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) В закрытой тюрьме для соблюдения принципа раздельного содержания отделения и камеры отделены друг от друга.

(4) В открытой тюрьме положения части 1 настоящего параграфа учитываются при распределении заключённых по группам обращения.

(5) Из принципов раздельного содержания, названных в части 1 настоящего параграфа, могут быть сделаны исключения, если это необходимо в связи с учёбой, работой или иной деятельностью либо если отделение несовершеннолетнего от взрослых противоречит интересам несовершеннолетнего. [RT I, 20.12.2019, 1 - вст. в силу 30.12.2019]

(1) Лицо принимается в тюрьму на основании копии вступившего в силу судебного решения или определения суда и документов, удостоверяющих личность, а при их отсутствии — на основании составленных полицией документов об установлении личности.

(1) По прибытии в тюрьму заключённый и его личные вещи подлежат обыску. Обыск заключённого проводит тюремный чиновник того же пола, что и заключённый. Заключённый обязан пройти контроль состояния здоровья, который проводит работник здравоохранения. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1¹) Целью контроля состояния здоровья задержанного, являющегося несовершеннолетним подозреваемым, является оценка прежде всего его общего психического и физического состояния. Выводы контроля доводятся до сведения лица, ведущего производство. При выявлении новых обстоятельств проводится дополнительный контроль. [RT I, 20.12.2019, 1 - вст. в силу 30.12.2019]

(1²) По прибытии заключённого в тюрьму оцениваются связанные с ним риски с целью обеспечения безопасности и порядка в тюрьме, а также организации исполнения наказания. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(2) Не позднее чем на следующий день после прибытия в тюрьму заключённый встречается с чиновником тюремной службы, который разъясняет заключённому его права и обязанности. Заключённому выдаётся письменная информация о законах, регулирующих исполнение тюремного заключения, о правилах внутреннего распорядка тюрьмы и о подаче жалоб. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Заключённый размещается в приёмное отделение. В приёмном отделении устанавливаются биографические данные заключённого, определяется его социально-психологический прогноз и выясняются иные данные, необходимые для составления индивидуального плана исполнения наказания заключённого согласно § 16 настоящего закона. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(4) Срок нахождения заключённого в приёмном отделении не должен превышать трёх месяцев.

[RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) При приёме в тюрьму тюремная служба принимает на хранение находящиеся при заключённом личные вещи и его документы, удостоверяющие личность. Коды, позволяющие цифровое использование удостоверения личности или карты вида на жительство заключённого, принимаются на хранение по желанию заключённого. [RT I, 09.12.2010, 1 - вст. в силу 01.01.2011]

(2) Заключённому запрещены вещества и предметы, которые:

1) угрожают безопасности человека;

2) особенно пригодны для повреждения имущества; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

3) могут угрожать безопасности или порядку в тюрьме; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

4) не согласуются с целями исполнения тюремного заключения, назначенного в качестве наказания; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

5) существенно затрудняют выполнение тюрьмой требований гигиены, или [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

6) требуют согласно § 31 части 2 настоящего закона разрешения чиновника тюремной службы. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) Перечень вещей, запрещённых заключённому в закрытой или открытой тюрьме, общий вес вещей, находящихся при нём и на складе, а также порядок хранения принимаемых на хранение вещей и документов, удостоверяющих личность, устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную сферу. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Тюремная служба может дополнительно запретить вещества и предметы, которые не входят в перечень запрещённых вещей, но отвечают условиям, установленным частью 2 настоящего параграфа. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) В отношении заключённого, срок реально подлежащего отбытию тюремного заключения которого превышает один год, составляется индивидуальная программа исполнения наказания заключённого, в которой предусматриваются: [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

1) размещение заключённого в тюрьме;

2) перемещение заключённого в открытую тюрьму или в другую закрытую тюрьму;

3) трудоспособность и профессиональные навыки заключённого;

4) необходимость предоставления заключённому общего образования или профессионального образования либо дополнительного обучения в целях профессионального самосовершенствования; [RT I, 23.03.2015, 5 - вст. в силу 01.07.2015]

5) применяемые к заключённому льготы;

6) меры, необходимые для подготовки освобождения заключённого;

7) иные меры, необходимые для достижения целей исполнения тюремного заключения.

(2) Индивидуальная программа исполнения наказания заключённого обсуждается с заключённым.

(3) Индивидуальная программа исполнения наказания заключённого изменяется и дополняется в соответствии с развитием заключённого.

(4) Индивидуальную программу исполнения наказания заключённого утверждает чиновник тюремной службы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Инструкцию по составлению и применению индивидуальной программы исполнения наказания заключённого устанавливает министр, ответственный за данную сферу.

[Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

[RT I, 03.02.2023, 1 - вст. в силу 01.09.2023]

(1) Лицо, прибывшее в тюрьму для отбывания наказания, дактилоскопируется, и у него берётся проба ДНК, а при необходимости — образец голоса и, при наличии безопасного технического решения, изображение лица в целях проверки тождества личности, установления личности, а также выявления и пресечения виновных деяний, если эти действия не были произведены во время предварительного заключения или ранее в ходе уголовного производства.

(2) Лицо, прибывшее в тюрьму для отбывания наказания, а при необходимости и лицо, находящееся в тюремном заключении, фотографируется в целях проверки тождества личности и установления личности. Фотографии заключённого хранятся в регистре заключённых.

(3) Отпечатки папиллярных узоров кожи и изображение лица заключённого вносятся в базу данных ABIS. Биографические данные лица, а также данные о взятии изображения лица и отпечатков папиллярных узоров кожи вносятся в государственный биометрический регистр производства по виновным деяниям.

(4) Взятый у заключённого образец голоса и данные, полученные при анализе пробы ДНК, а также данные об их взятии и биографические данные лица вносятся в государственный биометрический регистр производства по виновным деяниям.

(5) Порядок дактилоскопирования и взятия изображения лица, образца голоса и пробы ДНК в тюрьме, а также передачи этих данных в базу данных ABIS и в государственный биометрический регистр производства по виновным деяниям устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную сферу.

(6) Тюрьма может в целях проверки тождества личности и установления личности в значении § 15⁵ Закона о документах, удостоверяющих личность, при приёме лица в тюрьму и при освобождении его из тюрьмы, а также в обоснованных случаях во время отбывания наказания обрабатывать его идентификационные данные, внесённые в базу данных ABIS и в государственный биометрический регистр производства по виновным деяниям.

(7) Порядок обработки данных в целях проверки тождества личности и установления личности в тюрьме устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную сферу.

(8) В отношении заключённого, который отказывается от фотографирования, дактилоскопирования либо от дачи изображения лица, образца голоса или пробы ДНК, может применяться непосредственное принуждение. [RT I, 03.02.2023, 1 - вст. в силу 01.09.2023]

(1) Заключённый имеет право ходатайствовать о выдаче справки о содержании в тюрьме, которая является документом, удостоверяющим личность, в значении § 2 части 1 и § 4 части 1 Закона о документах, удостоверяющих личность.

(2) Тюрьма выдаёт лицу указанную в части 1 настоящего параграфа справку, если у лица нет иного действительного документа, удостоверяющего личность.

(3) Справкой о содержании в тюрьме заключённый может подтверждать законность своего пребывания в государстве и свою личность в публично-правовых и частноправовых отношениях, в том числе при совершении актов гражданского состояния и нотариальных действий.

(4) Справка о содержании в тюрьме действительна до освобождения лица из тюрьмы. При освобождении тюремная служба изымает справку у лица. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Ведётся учёт справок, выданных о содержании в тюрьме.

(6) Форму справки о содержании в тюрьме и перечень вносимых в неё данных устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную сферу. [RT I 2006, 12, 79 - вст. в силу 01.07.2006]

(1) Заключённый может быть перемещён из одной закрытой тюрьмы в другую или из одной открытой тюрьмы в другую, если это необходимо для реализации индивидуальной программы исполнения наказания заключённого, для достижения целей исполнения тюремного заключения или по соображениям безопасности.

(2) Порядок перемещения заключённого утверждает министр, ответственный за данную сферу.

(1) Заключённого можно с его согласия перевести в открытую тюрьму, если имеется достаточно оснований предполагать, что заключённый не совершит новых правонарушений, и если:

1) из индивидуальной программы исполнения наказания заключённого следует, что отбывание наказания в закрытой тюрьме нецелесообразно, либо

2) срок реально подлежащего отбытию заключённым тюремного заключения не превышает одного года либо неотбытое тюремное заключение не превышает 18 месяцев. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Заключённого, отбывающего пожизненное тюремное заключение, можно поместить в открытую тюрьму, если он отбыл не менее 23 лет срока наказания. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(3) Порядок перевода заключённого из закрытой тюрьмы в открытую тюрьму утверждает министр, ответственный за данную область.

(1) Если заключённый не выполняет требования настоящего Закона или правил внутреннего распорядка тюрьмы либо совершает новые правонарушения, заключённого можно перевести в закрытую тюрьму. Перевод заключённого из открытой тюрьмы в закрытую тюрьму допускается также в том случае, если это необходимо для достижения целей исполнения тюремного заключения.

(2) Порядок перевода заключённого из открытой тюрьмы в закрытую тюрьму утверждает министр, ответственный за данную область.

(1) Чиновник тюремной службы может с согласия заключённого применять к нему следующие льготы: [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

1) работа под надзором за пределами территории тюрьмы;

2) передвижение без надзора за пределами территории тюрьмы в связи с учёбой, работой, участием в социальной программе или прохождением курса лечения, а также по семейным обстоятельствам. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) Предусмотренные частью 1 настоящего параграфа льготы могут применяться к заключённому, поведение которого во время отбывания наказания оказалось хорошим и в отношении которого имеется достаточно оснований предполагать, что он не совершит новых правонарушений и будет соблюдать сделанные ему в части льгот предписания.

(2¹) При применении указанной в части 1 настоящего параграфа льготы тюремная служба может использовать электронное наблюдение. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) Заключённому, находящемуся в открытой тюрьме, может быть разрешён кратковременный выход за пределы тюрьмы также в случаях, не указанных в части 1 настоящего параграфа, если выполнены условия, указанные в части 2 настоящего параграфа. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(4) Тюрьма может выдать заключённому открытой тюрьмы для использования вне тюрьмы мобильный телефон, в отношении которого тюремная служба вправе из соображений защиты правопорядка и обеспечения безопасности тюрьмы собирать и обрабатывать данные, предусмотренные § 111¹ Закона об электронной связи, в том числе устанавливать местонахождение лица в режиме реального времени. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Условия и порядок выдачи и использования мобильного телефона устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Целью общения заключённого вне тюрьмы является содействие контактам заключённого с семьёй, родственниками и другими близкими людьми, чтобы избежать разрыва социальных связей заключённого.

(2) Тюремная служба содействует общению заключённого вне тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Для ходатайства о разрешении на свидание с заключённым лицо представляет следующие данные:

1) общие данные лица, прибывающего на свидание;

2) данные документа, удостоверяющего личность лица, прибывающего на свидание;

3) имя и фамилия лица, с которым ходатайствуется о свидании;

4) отношение лица, прибывающего на свидание, к заключённому, например член семьи, друг, знакомый, сожитель;

5) если на свидание берётся с собой ребёнок, то его общие данные. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Заключённому разрешается не реже одного раза в месяц встречаться под надзором с членами своей семьи и другими лицами, в отношении репутации которых у тюремной службы нет обоснованных сомнений. При наличии безопасной технической возможности тюремная служба может предоставить краткосрочное свидание посредством телемоста. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1¹) В выдаче разрешения на краткосрочное свидание отказывается, если:

1) свидание не согласуется с целями исполнения тюремного заключения;

2) свидание может поставить под угрозу безопасность или порядок в тюрьме;

3) имеются основания сомневаться в репутации лица, прибывающего на свидание, либо

4) свидание может поставить под угрозу здоровье и благополучие лица, прибывающего на свидание, или заключённого. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) Продолжительность краткосрочного свидания составляет до четырёх часов. Порядок свиданий устанавливается правилами внутреннего распорядка тюрьмы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024] ↗

(3) [Утратил силу - RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(4) Тюремная служба предоставляет заключённому, помещённому в карцер для отбывания дисциплинарного взыскания, краткосрочные свидания с членами семьи. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Если на основании настоящего Закона предоставляется краткосрочное свидание посредством телемоста, тюремная служба вправе для обеспечения свидания требовать и обрабатывать следующие данные:

1) интернет-адрес устройства, используемого для свидания;

2) имя и фамилия лица или лиц, прибывающих на свидание, личный код или дата рождения, идентификатор аутентифицированного пользователя, время аутентификации, а в случае аутентификации с помощью мобильного идентификатора (mobiil-ID) — номер мобильного телефона;

3) идентификатор звонка;

4) время попытки установления соединения;

5) время начала соединения;

6) время окончания соединения;

7) продолжительность соединения;

8) в случае неудачного установления соединения или прерывания соединения — время и причина этого. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённому предоставляются длительные свидания с супругом, зарегистрированным сожителем, отцом, матерью, дедом, бабушкой, ребёнком, внуком, усыновителем, усыновлённым, отчимом (мачехой) или приёмным родителем, пасынком (падчерицей) или приёмным ребёнком, братом или сестрой. Длительные свидания с фактическим супругом разрешаются при условии, что у них есть общие дети или совместное проживание длилось не менее двух лет до начала отбывания наказания. [RT I, 06.07.2023, 6 - вст. в силу 01.01.2024]

(1¹) В выдаче разрешения на длительное свидание отказывается, если:

1) свидание не согласуется с целями исполнения тюремного заключения;

2) свидание может поставить под угрозу безопасность или порядок в тюрьме;

3) имеются основания сомневаться в репутации посетителя или

4) свидание может поставить под угрозу здоровье и благополучие посетителя или заключённого. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) Длительное свидание — это продолжающееся одни сутки совместное проживание в предусмотренных для этого помещениях тюрьмы без постоянного надзора. В обоснованных случаях чиновник тюремной службы при разрешении ходатайства заключённого о длительном свидании может продлить длительное свидание до трёх суток, если это согласуется с целями исполнения тюремного заключения и поведение заключённого во время отбывания наказания было хорошим. Порядок и частота длительных свиданий, а также перечень вещей, разрешённых посетителям, устанавливаются правилами внутреннего распорядка тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009] ↗

(3) Длительные свидания не предоставляются заключённому, находящемуся в открытой тюрьме. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Расходы на длительные свидания несёт заключённый или лицо, прибывшее на свидание. Расходами считаются затраты на использование помещений, питание посетителя и средства гигиены. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(5) Ставки расходов на длительные свидания, порядок их исчисления и возмещения устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Учреждение безопасности может ограничить установленное § 24 и 25 настоящего закона право заключённого на общение вне тюрьмы, а также требовать ограничения свободы передвижения и общения согласно § 69 части 2 пункта 1 настоящего закона, если заключённый совершил предусмотренное главой 15 Пенитенциарного кодекса виновное деяние против государства и имеется обоснованное подозрение, что общение вне тюрьмы или контакты с другими заключёнными внутри тюрьмы могут повлечь опасность для безопасности государства либо что общение вне тюрьмы или контакты с другими заключёнными внутри тюрьмы могут способствовать совершению нового преступления.

(2) Для применения указанного в части 1 настоящего параграфа ограничения руководитель учреждения безопасности представляет председателю административного суда или назначенному им судье обоснованное письменное ходатайство о получении разрешения на ограничение права заключённого на общение вне тюрьмы и внутри тюрьмы.

(3) Председатель административного суда или назначенный им судья рассматривает ходатайство незамедлительно и выдаёт определением разрешение на ограничение права заключённого на общение вне тюрьмы или внутри тюрьмы либо отказывает в выдаче такого разрешения.

(4) Определение незамедлительно направляется тюрьме для исполнения. Копия определения направляется заключённому.

(5) Заключённый имеет право подать в административный суд жалобу на вынесенное на основании настоящего параграфа определение об ограничении общения вне тюрьмы и внутри тюрьмы в порядке, установленном Кодексом административного судопроизводства.

(6) Разрешение на ограничение права заключённого на общение вне тюрьмы или внутри тюрьмы выдаётся на срок до шести месяцев. По ходатайству руководителя учреждения безопасности срок может быть продлён по тем же основаниям каждый раз до шести месяцев, но в общей сложности до шести лет. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Заключённый имеет право неограниченно встречаться со своим защитником, представителем из числа адвокатов, священнослужителем и консульским работником своего государства, а также с нотариусом для совершения удостоверительного действия. Свидания проходят без постороннего вмешательства. При наличии безопасной технической возможности тюремная служба может предоставить свидание посредством телемоста. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Защитнику, представителю из числа адвокатов или консульскому работнику разрешается передавать заключённому материалы, необходимые для подготовки защиты. Проверка содержания письменных материалов, принесённых защитником, представителем из числа адвокатов или консульским работником, а также документов нотариуса запрещена. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) Чиновник тюремной службы имеет право обыскать лицо, допущенное на свидание с заключённым, и его вещи. Обыск лиц, названных в § 26 настоящего Закона, допускается только при обоснованном подозрении. Обыск проводит чиновник тюремной службы того же пола, что и посетитель. Вещи, владение которыми в тюрьме запрещено, тюремная служба принимает на время свидания на временное хранение.

(1¹) Если лицо, прибывшее на свидание, приносит с собой лекарства или медицинские приборы, чиновник тюремной службы имеет право потребовать составленный в ходе оказания услуги здравоохранения документ, подтверждающий необходимость их применения. Безрецептурные лекарства при необходимости можно взять с собой в разумном количестве, разрешённом тюремной службой. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(2) Краткосрочные свидания с заключённым предоставляются под надзором чиновника тюремной службы. На краткосрочных свиданиях с ведома руководства тюрьмы помимо чиновника тюремной службы может присутствовать чиновник учреждения безопасности, если заключённый совершил виновное деяние против государства, предусмотренное главой 15 Пенитенциарного кодекса. Свидания с защитником, представителем-адвокатом, духовным лицом, нотариусом и консульским работником своего государства чиновнику тюремной службы разрешено наблюдать, но не прослушивать. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) Чиновник тюремной службы имеет право немедленно прервать краткосрочное свидание, если оно может поставить под угрозу безопасность или порядок в тюрьме либо если свидание может нанести ущерб цели наказания или способствовать совершению нового преступления. Свидание заключённого с защитником может быть прервано для воспрепятствования передаче запрещённого в тюрьме предмета или вещества, а также для защиты жизни и здоровья лица. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Чиновник учреждения безопасности имеет право немедленно прервать краткосрочное свидание, если оно может повлечь угрозу безопасности государства или может способствовать совершению нового преступления. Прерывать свидание с защитником не допускается.

(5) В случае несогласия с прерыванием встречи чиновником учреждения безопасности заключённый имеет право подать письменное возражение в учреждение безопасности в порядке, установленном Законом об административном производстве, или жалобу в административный суд в порядке, установленном Административно-процессуальным кодексом. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Заключённый имеет право на переписку и на пользование телефоном, за исключением мобильного телефона, если для этого имеются безопасные технические условия и настоящий Закон не устанавливает иного. Более точные требования к переписке и пользованию телефоном устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Переписка и пользование телефоном осуществляются за счёт заключённого. Письма заключённого, адресованные канцлеру юстиции, тюрьме, Канцелярии Президента, прокуратуре, следственному учреждению, тюремной комиссии и суду, отправляются за счёт тюрьмы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) Право заключённого, установленное частью 1 настоящего параграфа, чиновник тюремной службы может ограничить, если это ставит под угрозу безопасность или порядок в тюрьме либо наносит ущерб целям исполнения тюремного заключения. Запрещается ограничение переписки и пользования телефоном для общения с государственными учреждениями, органами местного самоуправления и их должностными лицами, а также с защитником или представителем-адвокатом. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(4) Тюремная служба может по основаниям, установленным в § 15 части 2 настоящего Закона, дополнительно запретить получение вещей путём переписки. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Заключённому разрешено получать и отправлять посылки. Содержимое посылки тюремная служба проверяет до её передачи заключённому в его присутствии. Отправка посылки заключённому разрешена только при условии предварительного направления в тюрьму уведомления, подписанного цифровой подписью, или при доставке посылки в тюрьму лично.

(2) Точный порядок получения и отправки посылок, перечень разрешённых в посылке предметов и веществ, а также порядок изъятия, возврата и уничтожения запрещённых предметов устанавливаются правилами внутреннего распорядка тюрьмы. ↗

(3) Тюремная служба может дополнительно разрешить предметы и вещества, которые не входят в перечень разрешённых в посылке предметов и веществ, но которые целесообразно выдать заключённому и которые не ставят под угрозу безопасность тюрьмы.

(4) Заключённому не разрешается отправлять посылки другому заключённому. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Письма, направленные заключённому или отправляемые им, за исключением писем, адресованных лицам и учреждениям, указанным в частях 4–5 настоящего параграфа, вскрываются чиновником тюремной службы в присутствии заключённого, и из них изымаются предметы, владение которыми в тюрьме запрещено правилами внутреннего распорядка тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Содержание переписки заключённого и сообщений, передаваемых по телефону, может проверяться на основаниях и в порядке, установленных в главе 3¹ Уголовно-процессуального кодекса и в разделе 3¹ главы 2 настоящего Закона. [RT I, 29.06.2012, 2 - вст. в силу 01.01.2013]

(2¹) Тюремная служба контролирует, с кем заключённый общается по телефону или ведёт переписку. В случае телефонных разговоров тюремная служба вправе регистрировать имя и фамилию лица или наименование учреждения, куда звонит заключённый, номер телефона, время звонка и продолжительность разговора. В случае переписки тюремная служба вправе регистрировать имя и фамилию адресата или наименование учреждения, куда пишет заключённый, адрес и время отправки письма. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) При проверке переписки в порядке, установленном частью 2 настоящего параграфа, чиновник тюремной службы может не отправлять письмо, если: [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

1) это ставит под угрозу цели исполнения тюремного заключения, безопасность или порядок в тюрьме; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

2) его передача может повлечь совершение преступления;

3) это ставит под угрозу цели исполнения тюремного заключения другого заключённого;

4) оно составлено тайнописью или неразборчиво.

(4) Запрещается проверять письма и телефонные разговоры заключённого, адресованные защитнику, представителю-адвокату, прокуратуре, суду, канцлеру юстиции и Министерству юстиции и цифровых технологий. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Не могут быть оставлены без отправки письма заключённого государственным учреждениям, органам местного самоуправления и их должностным лицам, а также защитнику, представителю-адвокату и консульскому работнику своего государства. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Заключённому обеспечивается в тюрьме возможность читать общегосударственные ежедневные газеты и журналы.

(2) Заключённому разрешается через посредство тюремной службы или консульского работника своего государства заказывать в разумных пределах за счёт личных средств газеты, журналы и иную литературу, если это не ставит под угрозу цели исполнения тюремного заключения либо безопасность или порядок в тюрьме. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) В тюрьме предоставляется возможность следить за радио- и телевизионными передачами.

(2) С разрешения чиновника тюремной службы заключённый может иметь личный радиоприёмник, телевизор или иной необходимый электроприбор, если их использование не нарушает правила внутреннего распорядка и порядок тюрьмы и не мешает другим лицам и если у заключённого нет действующего дисциплинарного взыскания, назначенного ему за нарушение требований к пользованию личным радиоприёмником, телевизором или иным необходимым электроприбором. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) Расходы на пользование электроприборами, названными в части 2 настоящего параграфа, покрывает заключённый. Продолжительность расчётного периода расходов на пользование электроприбором составляет один месяц, а основанием для исчисления расходов является мощность электроприбора. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(4) Ставки расходов на пользование электроприборами, названными в части 2 настоящего параграфа, порядок их исчисления и возмещения устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Заключённому не разрешается пользоваться интернетом, за исключением доступа к разрешённой веб-странице, а также пользования необходимой заключённому услугой или иным интернет-решением, соответствующим целям настоящего Закона, — при наличии безопасной технической возможности, под надзором и на приспособленных для этого тюремной службой устройствах. [RT I, 19.06.2026, 11 - вст. в силу 17.06.2026 - 1. Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi otsus tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks vangistusseaduse § 31¹ lg 1 (1. aprillist 2024 kehtivas redaktsioonis) osas, milles see välistab kinnises vanglas karistust kandva kinnipeetava ligipääsu Justiits- ja Digiministeeriumi, Maksu- ja Tolliameti, Politsei- ja Piirivalveameti ning Eesti teabevärava veebilehtedele, välja arvatud e-teenuseid puudutavas osas. 2. Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi otsus tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks 1. aprillist 2024 kehtivad vangistusseaduse § 31¹ lg-d 1 ja 2 ning lükkab otsuse jõustumise selles osas edasi kuue kuu võrra.]

(2) Перечень веб-страниц, названных в части 1 настоящего параграфа, а также условия, порядок и требования безопасности пользования предоставляемыми заключённому через интернет необходимыми услугами и интернет-решениями устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 19.06.2026, 11 - вст. в силу 17.06.2026 - Riigikohtu põhiseaduslikkuse järelevalve kolleegiumi otsus tunnistab põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks 1. aprillist 2024 kehtivad vangistusseaduse § 31¹ lg-d 1 ja 2 ning lükkab otsuse jõustumise selles osas edasi kuue kuu võrra.]

(3) Тюремная служба вправе в целях обеспечения предусмотренного настоящим параграфом права заключённого обрабатывать с согласия заключённого данные изображения его лица или отпечатка пальца. В случае отказа заключённого от обработки вышеназванных персональных данных заключённого аутентифицирует чиновник тюремной службы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённому, отбывающему наказание в закрытой тюрьме и отбывшему из наказания не менее одного года, чиновник тюремной службы может дать разрешение на краткосрочный выезд продолжительностью до двадцати одного календарного дня в год. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Заключённому, который отбывает в тюрьме наказание за умышленное совершение преступления первой степени по меньшей мере во второй раз, чиновник тюремной службы может дать разрешение на краткосрочный выезд на срок, установленный частью 1 настоящей статьи, если заключённый фактически отбыл не менее половины назначенного срока наказания. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Заключённому, отбывающему наказание в открытой тюрьме, чиновник тюремной службы может дать разрешение на краткосрочный выезд на срок, установленный частью 1 настоящей статьи, независимо от продолжительности отбытой заключённым части наказания. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) При принятии решения о разрешении краткосрочного выезда чиновник тюремной службы учитывает обстоятельства совершения преступления, выполнение индивидуальной программы исполнения наказания и соответствие целям исполнения тюремного заключения. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4¹) Чиновник тюремной службы может приказом определить места, в которых заключённый может или обязан находиться во время выезда, а также время, в которое заключённый обязан находиться или не вправе находиться в определённых местах, либо действия, которые во время выезда исключены или которые заключённый обязан совершать. При разрешении краткосрочного выезда тюремная служба может применять электронное наблюдение. При разрешении краткосрочного выезда тюрьма может выдать заключённому для использования вне тюрьмы мобильный телефон, в отношении которого тюремная служба вправе по соображениям защиты правопорядка и обеспечения безопасности тюрьмы собирать и обрабатывать данные, установленные § 111¹ Закона об электронной связи, в том числе определять местонахождение лица в режиме реального времени. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4²) Условия и порядок выдачи и использования мобильного телефона устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) В случае неизлечимой тяжёлой болезни или смерти супруга, зарегистрированного сожителя, отца, матери, деда, бабушки, ребёнка, внука, усыновителя, усыновлённого, брата или сестры либо иного чрезвычайного семейного события чиновник тюремной службы может независимо от ограничений, установленных частями 1 и 2 настоящей статьи, дать заключённому разрешение на выезд продолжительностью до семи дней. Краткосрочный выезд, предоставленный в связи с чрезвычайным семейным событием, не засчитывается в число выездов, указанных в частях 1, 2 и 3 настоящей статьи. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(6) Разрешение на краткосрочный выезд, установленное частями 1, 2, 3 и 5 настоящей статьи, не выдаётся заключённому, отбывающему пожизненное тюремное заключение в закрытой тюрьме, а также заключённому, склонному к побегу. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(7) Расходы на выезд несёт заключённый. Время краткосрочного выезда засчитывается в срок отбывания наказания. [RT I 2003, 78, 524 - вст. в силу 01.01.2004]

(8) Порядок выдачи разрешения на краткосрочный выезд утверждает министр, ответственный за данную область. [RT I 2003, 78, 524 - вст. в силу 01.01.2004]

(1) На время выезда заключённому выдаётся удостоверение на выезд, которое во время выезда является документом, удостоверяющим личность заключённого, в значении части 1 § 2 и части 1 § 4 Закона о документах, удостоверяющих личность.

(2) Удостоверением на выезд заключённый может во время выезда подтверждать законность своего пребывания в стране и свою личность в публично-правовых и частноправовых отношениях, в том числе при совершении действий по регистрации актов гражданского состояния и нотариальных действий.

(3) Удостоверение на выезд действительно до окончания указанного в нём срока выезда. У заключённого, вернувшегося из выезда, тюремная служба изымает удостоверение на выезд. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3¹) Удостоверение на выезд, выдаваемое при применении льготы, указанной в части 1 § 22 настоящего Закона, может использоваться неоднократно, если это разумно с учётом вида применяемой льготы. В таком случае тюремная служба при возвращении заключённого принимает удостоверение на выезд на хранение и выдаёт его заключённому перед следующим выходом из тюрьмы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Форму удостоверения на выезд и перечень вносимых в него данных устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2006, 12, 79 - вст. в силу 01.07.2006]

[RT I 2003, 78, 524 - вст. в силу 01.01.2004]

(1) Чиновник тюремной службы может дать разрешение на вывоз заключённого под надзором на срок до трёх дней, если исходя из целей исполнения тюремного заключения разрешить заключённому краткосрочный выезд невозможно. При краткосрочном вывозе тюремная служба может дополнительно к надзору применять электронное наблюдение. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) Расходы на краткосрочный вывоз заключённый несёт до вывоза. С разрешения чиновника тюремной службы в порядке исключения может быть разрешено возмещение расходов после вывоза. Если у заключённого нет денег для оплаты вывоза, расходы на вывоз заключённого могут быть оставлены на счёт государства. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2¹) Ставки расходов на краткосрочный вывоз, порядок их исчисления и возмещения устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Время краткосрочного вывоза засчитывается в срок отбывания наказания. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Отдел тюрем Министерства юстиции и цифрового развития и тюрьма могут направить запрос предприятию электронной связи по основанию, указанному в пунктах 1 и 2 части 1 § 126² Уголовно-процессуального кодекса, и в отношении лиц, указанных в пунктах 1 и 2 части 3 § 126² Уголовно-процессуального кодекса, для получения следующих данных:

1) данные, необходимые для установления конечного пользователя, связанного с идентификационными признаками, используемыми в сети электронной связи, за исключением данных, связанных с фактом передачи сообщения;

2) данные, указанные в отношении предприятия электронной связи в частях 2 и 3 § 111¹ Закона об электронной связи, которые не указаны в пункте 1 настоящей части.

(2) Разрешение на направление запроса, указанного в пункте 2 части 1 настоящего параграфа, даёт прокуратура. В разрешении на направление запроса с точностью до даты указывается период времени, за который допускается истребование данных. [RT I, 29.06.2012, 2 - вст. в силу 01.01.2013]

[Утратил силу - RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Отдел тюрем Министерства юстиции и цифрового развития и тюрьма вправе для производства оперативно-розыскных действий, обеспечения их производства или сбора информации привлекать лиц к тайному сотрудничеству и использовать подставных лиц, а также применять приёмы конспирации на условиях, установленных Законом о полиции и погранохране.

(2) Письменное разрешение на привлечение лица даёт руководитель отдела тюрем Министерства юстиции и цифрового развития либо руководитель тюрьмы или назначенный им чиновник.

(3) Письменное разрешение на использование подставного лица даёт руководитель отдела тюрем Министерства юстиции и цифрового развития или руководитель тюрьмы.

(4) Документ, необходимый для применения приёмов конспирации, выдаёт, а необходимое изменение в базе данных или регистре производит на основании мотивированного ходатайства руководителя отдела тюрем Министерства юстиции и цифрового развития либо руководителя тюрьмы или уполномоченного им чиновника административный орган или юридическое лицо, в компетенцию которого входит выдача документа соответствующего вида либо внесение изменения в базу данных или регистр. [RT I, 29.06.2012, 2 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Целью предоставления возможности получения образования является обеспечение заключённого достаточными знаниями, навыками и этическими убеждениями, которые позволяют ему продолжить получение образования и работать на свободе.

(2) Предоставление образования в тюрьме организуется в соответствии с Законом об образовании Эстонской Республики, Законом об основной школе и гимназии и Законом об учреждении профессионального образования, а также изданными на их основании правовыми актами.

(3) Тюремная служба обеспечивает наличие помещений общего назначения, а также учебных классов и учебных мастерских, необходимых для получения общего и профессионального образования и для проведения дополнительного обучения в целях профессионального самосовершенствования, а также возможность прохождения трудовой практики по специальностям, обучение которым проводится в тюрьме. [RT I, 23.03.2015, 5 - вст. в силу 01.07.2015]

(4) Заключённому, не владеющему эстонским языком, предоставляется возможность изучения эстонского языка. Если обучение эстонскому языку не происходит в рамках установленного в § 35 и 36 настоящего Закона, обучение эстонскому языку организует и финансирует тюремная служба. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(5) Получение образования происходит в рабочее время.

(6) Тюремная служба направляет и поощряет заключённых в получении образования. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Взрослому заключённому может выплачиваться вознаграждение за учёбу.

(2) При оплате учёбы исходят из формы обучения, участия в учебной работе и её результативности.

(3) Ставки вознаграждения, выплачиваемого заключённому за учёбу, а также порядок его исчисления и выплаты устанавливает своим постановлением Правительство Республики. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.09.2007]

(1) Заключённому, не имеющему основного образования, предоставляется возможность получения основного образования на основании соответствующей государственной учебной программы, если это предусмотрено индивидуальным планом исполнения наказания. Если в отношении заключённого в соответствии с частью 1 § 16 настоящего Закона индивидуальный план исполнения наказания не составляется, вопрос о возможности получения заключённым основного образования решается в зависимости от его потребности в развитии. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(2) Заключённому, получившему основное образование, предоставляется возможность получения общего среднего образования в соответствии с государственной учебной программой, если это предусмотрено индивидуальным планом исполнения наказания. Если в отношении заключённого в соответствии с частью 1 § 16 настоящего Закона индивидуальный план исполнения наказания не составляется, вопрос о возможности получения заключённым среднего образования решается в зависимости от его потребности в развитии. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(3) Заключённому предоставляется профессиональное обучение в рамках предметов по выбору, предусмотренных государственной учебной программой основной школы или гимназии, на основании установленного в Законе об учреждении профессионального образования. [RT I, 02.07.2013, 1 - вст. в силу 01.09.2013]

(4) Заключённому по его желанию может быть разрешено обучение в учебном заведении, находящемся за пределами тюрьмы. Порядок ходатайства о выдаче разрешения и его выдачи устанавливает министр, ответственный за данную область.

(5) При разрешении заключённому обучаться за пределами тюрьмы к заключённому применяется установленное в § 22 настоящего Закона.

(6) Находящееся на территории тюрьмы учебное заведение, обеспечивающее возможность получения основного и общего среднего образования, является государственной школой, муниципальной школой или их действующим в тюрьме структурным подразделением, которое финансируется за счёт средств государственного бюджета на основаниях и в порядке, установленных Законом об основной школе и гимназии. Расходы на обстановку, ремонт и эксплуатацию помещений, переданных в пользование учебному заведению, покрываются из бюджета тюрьмы. [RT I 2003, 26, 157 - вст. в силу 01.04.2003]

[RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Заключённому предоставляется возможность получить профессиональное образование, а также участвовать в дополнительном обучении с целью профессионального самосовершенствования, если это предусмотрено индивидуальной программой исполнения наказания. При предоставлении профессионального образования предпочтение отдаётся специальностям, которые более востребованы на свободе. Если заключённому в соответствии с § 16 частью 1 настоящего Закона индивидуальная программа исполнения наказания не составляется, возможность получения заключённым профессионального образования и дополнительного обучения с целью профессионального самосовершенствования решается в зависимости от его потребности в развитии. [RT I, 23.03.2015, 5 - вст. в силу 01.07.2015]

(2) Находящееся на территории тюрьмы учебное заведение, предоставляющее возможность получения профессионального образования, является государственной или муниципальной школой либо действующим в тюрьме структурным подразделением такой школы, которое финансируется из средств государственного бюджета на основаниях и в порядке, установленных Законом о профессиональных учебных заведениях. Расходы на оборудование, ремонт и эксплуатацию помещений, переданных в пользование учебного заведения, покрываются из бюджета тюрьмы. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Если настоящим Законом не установлено иное, заключённый обязан работать.

(2) Работать не обязаны:

1) заключённый в возрасте старше шестидесяти трёх лет;

2) заключённый, получающий общее или профессиональное образование либо участвующий в дополнительном обучении с целью профессионального самосовершенствования; [RT I, 23.03.2015, 5 - вст. в силу 01.07.2015]

3) заключённый, который по состоянию здоровья не способен работать;

4) заключённый, воспитывающий ребёнка в возрасте до трёх лет.

(3) Способность заключённого выполнять работу устанавливает работник здравоохранения. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Способы организации работы и её содержание должны по возможности соответствовать организации труда на свободе.

(5) Привлечение заключённого к работе на предприятиях, указанных в § 38 части 3 настоящего Закона, может производиться только с согласия заключённого.

(1) Тюремная служба по возможности обеспечивает заключённого работой, учитывая физические и умственные способности и навыки заключённого. Если обеспечить заключённого работой невозможно, он по возможности привлекается к хозяйственным работам тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Для обеспечения заключённых работой тюремная служба может создавать предприятия на территории тюрьмы или за её пределами, предоставлять заключённым возможность работать вне тюрьмы либо привлекать их к хозяйственным работам тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2¹) Если предоставление заключённому работы возможно, тюремная служба оформляет заключённого на работу. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2²) Заключённый может быть отстранён от работы или освобождён от обязанности работать, если заключённый не способен выполнять обязанность работать либо если работа угрожает безопасности самого заключённого или тюрьмы либо работа создаёт угрозу дисциплинарному порядку тюрьмы. Порядок приёма заключённого на работу, отстранения от работы и освобождения от работы устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(3) Для обеспечения заключённого работой создание предприятия на территории тюрьмы может быть разрешено также физическому лицу или коммерческому товариществу, если оно заключило для этого соответствующий договор с государством или с юридическим лицом частного права, выполняющим государственную административную задачу. Требования к договору устанавливает министр, ответственный за данную область.

(1) Условия труда заключённого должны соответствовать требованиям, установленным законами об охране труда, за исключением особенностей, вытекающих из настоящего Закона. Тюремная служба обязана обеспечить безопасные для жизни и здоровья заключённого условия труда. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) К сверхурочной работе, работе в дни отдыха и в государственные праздники заключённый может привлекаться только с его согласия.

(3) Заключённый, работающий на хозяйственных работах тюрьмы, привлекается к работе в соответствии со спецификой работы по усмотрению тюремной службы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) По распоряжению чиновника тюремной службы заключённый обязан участвовать в работах по предотвращению или ликвидации стихийного бедствия, эпидемии, аварии или катастрофы либо по устранению их последствий, а также при иных чрезвычайных событиях. В таком случае тюрьма обеспечивает безопасность и защищённость заключённого. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

[Утратил силу - RT I, 13.12.2014, 1 - вст. в силу 01.07.2016 (jõustumine muudetud - RT I, 17.12.2015, 1)]

(1) Заключённому, в отношении которого имеется достаточно оснований предполагать, что он не совершит новых правонарушений, с его согласия предоставляется возможность работать вне тюрьмы без надзора или под надзором, если это соответствует целям исполнения тюремного заключения и индивидуальной программе исполнения наказания заключённого. В таком случае применяются положения § 22 настоящего Закона.

(1¹) Более точные условия и порядок выдачи заключённому разрешения на работу вне тюрьмы, а также порядок работы заключённого вне тюрьмы устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) При работе заключённого вне тюрьмы без надзора применяются положения законов, регулирующих трудовые отношения, в том числе о заключении трудового договора, заработной плате и отпуске. Из заключаемого с заключённым трудового договора не должно явствовать, что он отбывает наказание. [RT I 2009, 5, 35 - вст. в силу 01.07.2009]

(2¹) Если заключённый работает вне тюрьмы без надзора на временной оплачиваемой работе, не требующей профессиональной, специальной или служебной подготовки, при выплате ему заработной платы исходят из § 43 настоящего Закона. [RT I 2009, 35, 232 - вст. в силу 27.06.2009]

(3) При работе заключённого вне тюрьмы работодатель перечисляет заработную плату заключённого на расчётный счёт тюремной службы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Если заключённый проработал один год или в течение одного года выполнял хозяйственные работы тюрьмы, он может ходатайствовать об освобождении его от обязанности работать на срок до двадцати одного календарного дня. За время освобождения от обязанности работать заработная плата заключённому не выплачивается.

(2) В трудовой год засчитываются в объёме до шести недель также дни, в которые заключённый не работал по причине болезни. [RT I 2003, 78, 524 - вст. в силу 01.01.2004]

(1) При работе заключённого ему выплачивается заработная плата. Заработная плата выплачивается также заключённым, привлекаемым к хозяйственным работам тюрьмы.

(2) Заработная плата заключённого должна составлять не менее 10 процентов от минимальной ставки заработной платы, установленной на основании § 29 части 5 Закона о трудовом договоре. При оплате труда исходят из особенностей работы и отработанного времени. Ставки заработной платы заключённого, порядок её исчисления и выплаты устанавливает Правительство Республики. [RT I 2009, 35, 232 - вст. в силу 27.06.2009]

(3) Тюремная служба может за неудовлетворительные результаты работы, вызванные по вине заключённого, уменьшить заработную плату работающего в тюрьме заключённого до 60 процентов. Заработная плата уменьшается по предложению лица, организующего работу. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) Размер заработной платы доводится до сведения заключённого в письменной форме.

(1) Тюремная служба перечисляет заработную плату заключённого и иные поступающие заключённому суммы на внутритюремный лицевой счёт заключённого. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Из сумм, перечисляемых на лицевой счёт заключённого, 50 процентов оставляется для исполнения денежных требований, 20 процентов депонируется в качестве пособия по освобождению, а остальные суммы оставляются заключённому для внутритюремного использования в порядке, установленном правилами внутреннего распорядка тюрьмы. Если к заключённому не предъявлено денежных требований или они составляют менее 50 процентов от суммы, перечисляемой на лицевой счёт, то и эти суммы депонируются в качестве пособия по освобождению соответственно в полном объёме или в объёме оставшейся части. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024] ↗

(3) Пособие по освобождению депонируется до достижения трёхкратной установленной Правительством Республики минимальной ставки месячной заработной платы. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(4) По желанию заключённого пособие по освобождению может депонироваться в сумме, большей установленной частью 3 настоящей статьи, а суммы, оставленные для его внутритюремного использования, могут использоваться для исполнения денежных требований, направляться члену его семьи или лицу, находящемуся на его иждивении, перечисляться на его расчётный счёт в банке либо использоваться в иных целях, не противоречащих закону и не угрожающих безопасности тюрьмы. Заключённый не имеет права требовать обратного перечисления суммы, перечисленной в фонд освобождения, на свой внутритюремный лицевой счёт. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Система учёта денежных средств заключённых (далее — база данных) является входящей в состав государственной информационной системы базой данных, которая ведётся для учёта денежных средств лиц, находящихся в заключении и в предварительном заключении, и целью которой является: [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

1) обеспечение обзора сумм, поступающих на лицевые счета заключённых и арестованных; [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

2) ведение учёта исполнения требований, предъявленных к заключённым и арестованным; [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

3) обеспечение возможности систематизированной обработки данных для проведения исследований и составления статистических обзоров, формирования политики, анализа внутренней организации работы тюрем и арестных домов, а также принятия решений; [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

4) обеспечение возможности электронной передачи данных и документов.

(2) В базу данных вносятся:

1) данные о заработной плате и иных поступлениях, зачисленных на лицевой счёт;

2) данные о суммах, вычитаемых с лицевого счёта, и об исполнении требований;

3) данные о совершении закупок и об иных потреблённых в тюрьме услугах.

(3) Базу данных учреждает и её устав устанавливает министр, ответственный за данную область.

(4) Ответственным обработчиком базы данных является Министерство юстиции и цифровых технологий. Уполномоченными обработчиками базы данных являются тюрьма и иное указанное в уставе базы данных учреждение или лицо. [RT I, 28.12.2011, 1 - вст. в силу 01.01.2012]

(1) Камера заключённого должна соответствовать общим требованиям, установленным к жилому помещению на основании Строительного кодекса, которые обеспечивают заключённому в камере необходимые для жизнедеятельности количество воздуха и его циркуляцию, освещённость и температуру. В камере должны быть окно и искусственное освещение, обеспечивающее достаточную освещённость помещения. Размер камеры и перечень предметов, входящих в обстановку камеры, устанавливает министр, ответственный за данную область, правилами внутреннего распорядка тюрьмы. [RT I, 23.03.2015, 3 - вст. в силу 01.07.2015]

(2) Заключённый обязан содержать свою камеру и её обстановку в порядке и производить их уборку. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(3) Тюремная служба имеет право записывать звонки, совершённые посредством камерного терминала, находящегося в камере заключённого, и использовать полученные сведения для обеспечения прав заключённого, осуществления служебного надзора, а также для проведения дисциплинарных производств и производств по делам о виновных деяниях. Лица уведомляются о записи звонков с камерных терминалов. Записи являются информацией, предназначенной для внутриведомственного пользования. Записи хранятся до отпадения необходимости, но не дольше одного года. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Если из настоящего закона или указанного в части 3 постановления министра, ответственного за данную область, не вытекает иное, заключённый носит тюремную одежду. Заключённый обязан носить на одежде именную табличку. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1¹) Чиновник тюремной службы может разрешить заключённому носить за пределами территории тюрьмы личную одежду, если заключённый обеспечивает за свой счёт чистку, содержание в порядке и регулярную смену одежды. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) В открытой тюрьме заключённый носит личную одежду, чистку, содержание в порядке и регулярную смену которой заключённый обеспечивает за свой счёт. При отсутствии пригодной для ношения личной одежды тюремная служба выдаёт заключённому тюремную одежду. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) Описание тюремной одежды, а также порядок и условия её ношения устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Обеспечение заключённого питанием организуется согласно требованиям, установленным § 22 Закона о народном здравоохранении и на его основании, а также в соответствии с общими традициями питания. [RT I, 02.01.2025, 3 - вст. в силу 01.09.2025]

(2) За составлением плана питания тюрьмы и обеспечением питанием следит лицо, ответственное за питание. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(3) По предписанию работника здравоохранения заключённому обеспечивается диетическое питание. По возможности заключённому разрешается соблюдать традиции питания своей религии. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённый может за счёт денег, находящихся на его личном счёте, в порядке, установленном правилами внутреннего распорядка, покупать продукты питания, предметы личной гигиены и другие вещи, владение которыми в тюрьме разрешено. Товары продаёт тюрьма или частноправовое юридическое лицо, с которым заключён соответствующий гражданско-правовой договор. Цена продаваемого товара и расходы на доставку товара могут превышать рыночную цену не более чем на 20 процентов. Заключённый открытой тюрьмы может совершать покупки и за пределами тюрьмы. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022] ↗

(1¹) Указанные в части 1 настоящего параграфа покупки заключённый может совершать в течение одного месяца в пределах установленной Правительством Республики минимальной ставки месячной заработной платы. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) По предписанию работника здравоохранения заключённому может быть полностью или частично запрещена покупка определённых продуктов питания, если они могут причинить вред здоровью заключённого. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) При наличии безопасных технических возможностей может быть обеспечена возможность совершения покупок через веб-решение. Для предоставления возможности совершения покупок через веб-решение тюремная служба вправе с согласия заключённого обрабатывать данные изображения его лица или отпечатка пальца. Если заключённый не согласен с обработкой данных изображения лица или отпечатка пальца, аутентификацию заключённого производит чиновник тюремной службы. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(4) На территории тюрьмы установленное в пункте 7 части 2 § 22 Закона о табаке не применяется к бестабачному губному табаку. [RT I, 03.07.2026, 2 - вст. в силу 13.07.2026]

(1) Здравоохранение в тюрьме является частью государственной системы здравоохранения. Здравоохранение в тюрьме финансируется в пределах возможностей государственного бюджета на основании Закона об организации услуг здравоохранения с учётом особенностей, установленных настоящим законом. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(2) [Утратил силу - RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(3) Оказание услуг здравоохранения заключённому, арестанту или заключённому под стражу (далее — лицо, содержащееся под стражей в тюрьме) организует Касса здоровья. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024, osaliselt muudetud [RT I, 21.06.2024, 2]]

(4) Условия и порядок организации оказания услуг здравоохранения устанавливает Правительство Республики постановлением. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(5) Тюремная служба обеспечивает наличие на территории тюрьмы необходимых помещений, соответствующих требованиям, установленным Законом об организации услуг здравоохранения, для оказания услуги здравоохранения. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(6) На обращение лица, содержащегося под стражей в тюрьме, в связи с организацией оказания ему услуг здравоохранения и услуг, установленных на основании § 52 части 1¹ настоящего закона, отвечает тюремная служба, привлекая поставщика услуги здравоохранения и при необходимости Кассу здоровья. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024, osaliselt muudetud [RT I, 21.06.2024, 2]]

[Утратил силу - RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(1) Заключённый должен заботиться о своей личной гигиене.

(2) Не менее одного раза в неделю, а также при приёме в тюрьму заключённому предоставляется возможность посещения сауны, ванны или душа.

(3) Для ухода за волосами заключённому обеспечивается услуга парикмахера. Бритьё головы заключённого налысо допускается только по предписанию врача или по желанию заключённого.

(1) Если заключённый не заботится о своей личной гигиене в необходимой мере и это повлекло реальную опасность для здоровья заключённого или другого лица, тюремная служба может для выполнения гигиенических требований применить непосредственное принуждение. Применение непосредственного принуждения не должно создавать опасности для жизни заключённого и причинять вред его здоровью. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Услуги здравоохранения оказывает в тюрьме поставщик услуги здравоохранения в соответствии с положениями Закона об организации услуг здравоохранения, регулирующими оказание специализированной врачебной помощи. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(1¹) Условия и порядок оказания лицу, содержащемуся под стражей в тюрьме, услуг здравоохранения, финансируемых в пределах возможностей государственного бюджета, а также входящие в состав услуг здравоохранения виды деятельности устанавливает Правительство Республики постановлением. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(2) Работник здравоохранения обязан постоянно следить за состоянием здоровья заключённых, лечить их в пределах имеющихся в тюрьме возможностей и при необходимости направлять на лечение к соответствующему поставщику специализированной врачебной помощи, а также выполнять другие возложенные на него задачи. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённому обеспечивается круглосуточная доступность неотложной помощи.

(2) Заключённый, нуждающийся в лечении, для оказания которого в тюрьме отсутствует возможность, направляется работником здравоохранения на лечение к соответствующему поставщику специализированной врачебной помощи. Охрану заключённого во время оказания услуг здравоохранения обеспечивает тюремная служба. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) Время, в течение которого заключённому оказываются услуги здравоохранения, засчитывается в срок отбывания наказания. [RT I 2003, 26, 157 - вст. в силу 01.04.2003]

(4) В отношении лица, содержащегося под стражей в тюрьме, которое совершило умышленное самоповреждение, у Кассы здоровья возникает право регресса на востребование сумм, израсходованных на услуги здравоохранения. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024, osaliselt muudetud [RT I, 21.06.2024, 2]]

(1) Для беременных женщин в тюрьме оборудуются отдельные помещения и организуется уход за детьми. Матери и ребёнку в возрасте до трёх лет (включительно) по ходатайству матери и с согласия органа опеки предоставляется возможность проживать вместе.

(2) Тюремная служба обеспечивает сохранение связи матери с ребёнком старше трёх лет, если это не мешает нормальному воспитанию ребёнка и не оказывает на него вредного влияния. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Заключённому обеспечивается возможность заниматься физической культурой.

(2) Заключённому предоставляется возможность прогулки на свежем воздухе не менее одного часа в день.

(1) О тяжёлом заболевании или смерти заключённого тюремная служба незамедлительно информирует его близких или по желанию заключённого иное лицо. О смерти заключённого, являющегося гражданином иностранного государства, тюремная служба незамедлительно информирует зарубежное представительство государства гражданства заключённого. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Целью социального попечения является оказание заключённому помощи в сохранении и создании социально значимых и позитивных контактов вне тюрьмы, повышении его способности самостоятельно справляться с жизнью, а также воздействие на него в целях законопослушного поведения.

[Утратил силу - RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) При приёме в тюрьму заключённому даются консультации по вопросам обеспечения социальной защищённости его близких и сохранения имущества, а также заключённому оказывается правовая помощь.

(1) При подготовке освобождения заключённого ему оказывается помощь в решении вопросов, связанных с устройством его хозяйственных дел и личной жизни, а также в оформлении документов. Заключённого информируют о его возможностях получения помощи в рамках общего социального попечения.

(2) При подготовке освобождения заключённого данные о заключённом, нуждающемся после освобождения в социальном попечении, передаются волостной или городской управе по месту жительства заключённого или его семьи, и выясняются возможности получения конкретной помощи.

(3) Если место жительства заключённого или его семьи неизвестно либо если заключённый не желает возвращаться в своё прежнее место жительства, данные о заключённом, нуждающемся после освобождения в социальном попечении, передаются какой-либо другой волостной или городской управе, учитывая по возможности пожелания заключённого при выборе места жительства.

(4) Тюремная служба обязана передавать волостной или городской управе по их ходатайству информацию и документы, необходимые для оказания социального попечения освобождённому заключённому. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) При подготовке досрочного освобождения заключённого данные о заключённом передаются отделу пробационного надзора по месту жительства заключённого или его семьи.

(2) Если место жительства заключённого или его семьи неизвестно либо если заключённый не желает возвращаться в своё прежнее место жительства, данные о заключённом передаются какому-либо другому отделу пробационного надзора, учитывая по возможности пожелания заключённого при выборе места жительства.

(3) [Утратил силу - RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Тюремная служба обеспечивает удовлетворение религиозных потребностей заключённого. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) За виновное нарушение требований настоящего Закона, правил внутреннего распорядка тюрьмы или иных правовых актов к заключённому могут применяться дисциплинарные взыскания. Ими являются:

1) выговор;

1¹) запрет на пользование личным радиоприёмником, телевизором или иным необходимым электроприбором на срок до 45 дней; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

2) запрет на одно краткосрочное или длительное свидание;

3) отстранение от работы на срок до одного месяца;

4) помещение в карцер на срок до 14 суток. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Молодого заключённого можно поместить в карцер на срок до 3 суток. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) При выборе дисциплинарного взыскания учитывается цель исполнения тюремного заключения. За одно и то же дисциплинарное нарушение может быть применено только одно дисциплинарное взыскание. Коллективные дисциплинарные взыскания запрещены.

(4) В случае тяжкого дисциплинарного нарушения тюремная служба вправе поместить нарушителя дисциплины в отдельную камеру до окончания дисциплинарного производства. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Дисциплинарное производство ведёт и обстоятельства дисциплинарного нарушения выясняет тюремная служба. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Заключённого незамедлительно информируют о дисциплинарном нарушении, в котором он обвиняется. Заключённый имеет право давать объяснения.

(3) Ход дисциплинарного производства протоколируется. Протокол подписывает тюремный чиновник, проводивший дисциплинарное производство. Форма протокола и представляемые в нём данные устанавливаются правилами внутреннего распорядка тюрьмы. ↗

(4) Дисциплинарное взыскание назначает тюремная служба по предложению чиновника, проводившего дисциплинарное производство. Назначение дисциплинарного взыскания оформляется приказом и должно быть мотивировано. Приказ о назначении дисциплинарного взыскания вручается заключённому под подпись. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4¹) Дисциплинарное взыскание может быть назначено в течение шести месяцев со дня совершения нарушения, но не позднее чем в течение одного месяца со дня, когда о нарушении стало известно. В срок не засчитывается время нахождения заключённого в арестном доме или больнице. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(5) [Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Как правило, дисциплинарное взыскание обращается к исполнению незамедлительно. При последовательном исполнении назначенного в качестве дисциплинарного взыскания карцерного наказания по достижении максимального допустимого числа последовательных дней наказания до продолжения исполнения наказания должен пройти разумный срок, который не может быть менее 48 часов. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Чиновник тюремной службы может отложить обращение дисциплинарного взыскания или его части к исполнению при условии, что заключённый не совершит в течение испытательного срока нового дисциплинарного нарушения. Испытательный срок назначается продолжительностью от одного до шести месяцев. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Если заключённый совершает в течение испытательного срока новое дисциплинарное нарушение, оба дисциплинарных взыскания незамедлительно обращаются к исполнению.

(4) Если заключённый не совершает в течение испытательного срока нового дисциплинарного нарушения, дисциплинарное взыскание к исполнению не обращается.

(5) Дисциплинарное взыскание погашается по истечении одного года со дня назначения дисциплинарного взыскания. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(6) Дисциплинарное взыскание не исполняется, если оно не было обращено к исполнению в течение восьми месяцев со дня назначения дисциплинарного взыскания.

[RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) Карцер должен соответствовать условиям, предусмотренным в § 45 части 1 настоящего Закона, и обеспечивать постоянное визуальное или электронное наблюдение за заключённым. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) При приёме в карцер заключённого обыскивают и ему выдаётся одежда, числящаяся за карцером. Личные вещи, находившиеся у заключённого в камере, сдаются на хранение и возвращаются заключённому после освобождения из карцера. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(3) Заключённый, помещённый в карцер, не имеет права передвигаться по территории тюрьмы в порядке, предусмотренном в § 8 и 10 настоящего Закона. По желанию заключённого ему предоставляется возможность находиться на свежем воздухе не менее одного часа в день. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(4) В отношении заключённого, помещённого в карцер, тюремная служба может частично или полностью ограничить применение § 22, 24, 25, 30–32, 34–38, 41, 43, 46 и 48 настоящего Закона. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Надзор за заключёнными организуется таким образом, чтобы обеспечивались исполнение настоящего Закона и правил внутреннего распорядка тюрьмы и общая безопасность в тюрьме.

(1¹) Более точный порядок организации надзора устанавливает министр, ответственный за данную область.

(2) За исполнение правил внутреннего распорядка тюрьмы и за безопасность в тюрьме отвечает чиновник тюремной службы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) В целях обеспечения безопасности тюрьмы тюремная служба вправе отказать в выдаче разрешения на вход в тюрьму, если имеется обоснованное подозрение, что ходатайствующее о разрешении лицо может создать угрозу исполнению наказания либо безопасности или порядку в тюрьме. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) В целях обеспечения безопасности в тюрьме заключённый обязан:

1) соблюдать правила внутреннего распорядка тюрьмы и подчиняться законным распоряжениям чиновников тюремной службы; [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

2) не препятствовать исполнению обязанностей чиновниками тюремной службы и не мешать другим заключённым и иным лицам; [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

3) незамедлительно сообщать чиновнику тюремной службы обо всех обстоятельствах, которые могут создать угрозу безопасности и порядку в тюрьме, а также жизни и здоровью другого лица; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

4) по-хозяйски относиться к доверенным ему предметам и содержать в порядке находящиеся в его пользовании жилые и бытовые помещения.

(1) Заключённому запрещается употребление алкогольного напитка, за исключением алкоголя, предлагаемого при религиозном обряде, и иного содержащего спирт вещества, а также наркотического и психотропного вещества (далее — запрещённое вещество) без предписания работника здравоохранения. Чиновник тюремной службы вправе проверить заключённого и установить факт употребления запрещённого вещества. При установлении употребления запрещённого вещества исходят из порядка, предусмотренного в § 38–41 Закона об охране правопорядка. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Если чиновник тюремной службы не считает необходимым сбор иных данных и заключённый не требует установления употребления запрещённого вещества по пробе выдыхаемого воздуха, крови или биологической жидкости, можно ограничиться использованием индикаторного средства и описанием имеющихся у лица признаков употребления запрещённого вещества.

(3) Если заключённый требует установления употребления запрещённого вещества по пробе выдыхаемого воздуха, крови или биологической жидкости, заключённый обязан возместить расходы, связанные со взятием, хранением и передачей пробы крови или биологической жидкости (далее — проба), а также с проведением исследования, за исключением случая, когда проба является отрицательной. В этом случае расходы несёт тюрьма.

(4) Если проба берётся у поставщика услуги здравоохранения, тюрьма организует доставку взятой пробы в государственное экспертное учреждение для проведения исследования и установления употребления запрещённого вещества.

(5) Если заключённый отказывается дать пробу у поставщика услуги здравоохранения, чиновник тюремной службы вправе в целях обеспечения взятия пробы применять в отношении заключённого непосредственное принуждение до тех пор, пока это неизбежно необходимо для достижения цели. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Чиновник тюремной службы вправе производить обыск заключённого, его личных вещей, жилых и бытовых помещений, а также других помещений и территории в целях обнаружения запрещённых предметов и веществ. Обыск заключённого производят лица одного с ним пола. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Запрещённые предметы и вещества, найденные чиновником тюремной службы при обыске, подлежат изъятию и реализации либо уничтожению. Суммы, полученные от реализации, перечисляются в государственный бюджет. Найденные документы тюремная служба принимает на хранение и возвращает заключённому при освобождении из тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Чиновник тюремной службы вправе обыскивать прибывающих в тюрьму и выходящих из тюрьмы лиц и их вещи. Обыск производит чиновник тюремной службы одного с лицом пола. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) Порядок обыска устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Дополнительные меры безопасности применяются к заключённому, который систематически нарушает требования настоящего Закона или правил внутреннего распорядка тюрьмы, причиняет вред своему здоровью либо имеет склонность к суициду или побегу, а также к заключённому, который опасен для других лиц или для безопасности тюрьмы. Дополнительные меры безопасности могут применяться также в целях предотвращения тяжкого правонарушения. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) В качестве дополнительных мер безопасности допускаются:

1) ограничение свободы передвижения и общения заключённого внутри тюрьмы;

2) запрет ношения личной одежды или использования личных предметов;

3) запрет занятия физической культурой;

4) помещение в отдельную запираемую камеру;

5) применение средств усмирения.

(3) При отпадении обстоятельств, названных в части 1 настоящего параграфа, применение дополнительных мер безопасности прекращается.

(4) Дополнительные меры безопасности применяет тюремная служба. В не терпящем отлагательства случае дополнительные меры безопасности применяет старший из присутствующих чиновников тюремной службы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Помимо оснований, приведённых в части 1 § 69 настоящего Закона, меры усмирения могут применяться также при конвоировании заключённого. Ножные кандалы могут применяться в качестве меры усмирения только при конвоировании заключённого или при его размещении внутри тюрьмы. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) Применение меры усмирения не может длиться более 12 часов.

[RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

(1) Специальными средствами тюремной службы являются: [RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

1) применяемые в качестве меры усмирения наручники и ножные кандалы, средства связывания, смирительная рубашка, смирительный стул и смирительная кровать;

2) служебное животное;

3) средство принудительной остановки транспортного средства;

4) водомёт;

5) гранаты, вызывающие слезотечение, дымовой, звуковой, световой или иной эффект либо болевое ощущение;

6) взрывное устройство специального назначения, которое не применяется против человека;

7) светозвуковое устройство специального назначения;

8) средство окрашивания и маркировки специального назначения.

(2) Служебным оружием тюремной службы являются: [RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

1) огнестрельное оружие;

2) газовое оружие;

3) пневматическое оружие;

4) холодное оружие;

5) электрошоковое оружие; [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

6) учебное оружие. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) К служебному оружию тюремной службы и боеприпасам к нему применяются положения Закона об оружии с учётом особенностей, установленных настоящим Законом или на его основании. [RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

[RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

(1) Применение чиновником тюремной службы специальных средств и служебного оружия, названных в пунктах 3–8 части 1 § 70¹ настоящего Закона, допускается только в крайних случаях, когда исчерпаны все прочие меры для воспрепятствования побегу заключённого, задержания бежавшего заключённого, обезвреживания вооружённого или снабжённого иным опасным предметом заключённого, пресечения нападения либо воспрепятствования проникновению посторонних лиц в тюрьму. При применении специального средства и служебного оружия следует избегать причинения вреда здоровью людей в большей степени, чем это неизбежно в данном случае. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(2) Чиновник тюремной службы может при исполнении служебных обязанностей и для обеспечения своей безопасности применять средства самозащиты и физическую силу. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) При исполнении служебных обязанностей чиновник тюремной службы может в целях обеспечения безопасности устанавливать вокруг себя, других лиц или объектов зону безопасности, входить в которую без его разрешения запрещается. При нарушении этого требования чиновник тюремной службы может применять физическую силу, специальные средства, а также холодное и газовое оружие. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3¹) Чиновник тюремной службы вправе при исполнении служебных обязанностей, в том числе при исполнении служебных обязанностей вне тюрьмы, задержать лицо, которое своими действиями непосредственно угрожает исполнению наказания в тюрьме. Задержание лица производится в порядке, установленном § 46 Закона об охране правопорядка. [RT I, 13.03.2014, 4 - вст. в силу 01.07.2014]

(3²) Если лицо, названное в части 3¹ настоящей статьи, находится в транспортном средстве, чиновник тюремной службы вправе остановить транспортное средство. Остановка транспортного средства производится в порядке, установленном § 45 Закона об охране правопорядка. [RT I, 13.03.2014, 4 - вст. в силу 01.07.2014]

(3³) При задержании лица чиновник тюремной службы применяет при необходимости непосредственное принуждение, состоящее в воздействии на лицо физической силой, а в крайних случаях, установленных частью 1 настоящей статьи, — специальным средством или служебным оружием. При применении непосредственного принуждения исходят из порядка, установленного § 76–78 Закона об охране правопорядка. [RT I, 13.03.2014, 4 - вст. в силу 01.07.2014]

(3⁴) Задержанное лицо при первой возможности передаётся полицейскому чиновнику, за исключением лица, бежавшего из тюрьмы, лица, задержанного при попытке побега, и лица, которому было разрешено покинуть тюрьму и которое уклоняется от продолжения отбывания наказания. Такое лицо доставляется в тюрьму. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(4) Применение огнестрельного оружия против женщин и несовершеннолетних запрещено, за исключением побега, а также случаев, когда названные лица применяют оружие при оказании сопротивления чиновнику тюремной службы или иным лицам либо при нападении на них. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(5) Применение служебной собаки допускается помимо оснований, приведённых в частях 1, 3 и 4 настоящей статьи, также для обнаружения наркотического или психотропного вещества. [RT I 2003, 26, 157 - вст. в силу 01.04.2003]

(6) Применению оружия должно предшествовать предупреждение. Применению огнестрельного оружия должно предшествовать предупреждение о применении оружия или предупредительный выстрел. Без предварительного предупреждения или предупредительного выстрела применение оружия допускается в не терпящем отлагательства случае для отражения непосредственной и прямой опасности для жизни и здоровья. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(7) [Утратил силу - RT I, 27.02.2019, 12 - вст. в силу 01.08.2019]

(7¹) После применения в отношении заключённого непосредственного принуждения работник здравоохранения при первой возможности проверяет состояние здоровья заключённого. Обстоятельства применения непосредственного принуждения и результаты проверки состояния здоровья протоколируются. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(7²) При применении в отношении заключённого меры усмирения установленное частью 7¹ настоящей статьи обязательно только в следующих случаях:

1) при применении меры усмирения применялась физическая сила;

2) мера усмирения применяется непрерывно более пятнадцати минут, за исключением случаев, когда действие совершается на основании ранее изданного административного акта или когда наручники и ножные кандалы применяются при конвоировании;

3) заключённый предъявляет жалобы, связанные с состоянием здоровья;

4) в ином случае, когда выявляется необходимость проверки состояния здоровья заключённого. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(7³) Более точный порядок применения мер усмирения и проверки состояния здоровья, в том числе периодичность проверки при длящемся применении меры усмирения, а также требования к протоколу устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015] ↗

(8) Условия и порядок применения специальных средств тюремной службы, служебного оружия, боеприпасов к нему и его частей, обращения с ними и их передачи устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 09.03.2018, 1 - вст. в силу 19.03.2018]

(1) Средствами самозащиты тюремной службы являются средства, используемые при осуществлении надзора для обеспечения физической безопасности чиновника тюремной службы или служебного животного.

(2) Министр, ответственный за соответствующую область, может установить постановлением перечень средств самозащиты тюремной службы и требования, предъявляемые к средствам самозащиты. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

[RT I, 27.02.2019, 12 - вст. в силу 01.08.2019]

(1) Разрешением всех событий, непосредственно угрожающих общей безопасности тюрьмы или исполнению тюремного заключения, руководит тюрьма или Министерство юстиции и цифрового развития. [RT I, 27.02.2019, 12 - вст. в силу 01.08.2019]

(1¹) При разрешении названного в части 1 настоящей статьи события тюремная служба вправе установить лицу запрет на пребывание в тюрьме. [RT I, 06.05.2020, 1 - вст. в силу 07.05.2020]

(2) Привлечённые к разрешению названного в части 1 настоящей статьи события полицейские чиновники, спасатели, поставщики услуг здравоохранения и иные лица подчиняются правомерным распоряжениям учреждения, руководящего разрешением события.

(3) При условии, что с разрешением выезда не сопряжён больший вред, чем был бы сопряжён с пребыванием заключённых и арестованных в тюрьме, в связи с разрешением названного в части 1 настоящей статьи события заключённому и арестованному может быть разрешён краткосрочный выезд без соблюдения условий, установленных § 32 настоящего Закона, если:

1) это необходимо для защиты жизни и здоровья находящихся в тюрьме заключённых и арестованных или

2) для разрешения события необходимо использовать строения тюрьмы. [RT I, 27.02.2019, 12 - вст. в силу 01.08.2019]

[RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Технические данные зданий тюрьмы, а также сведения о специальных средствах, служебном оружии, боеприпасах, системах безопасности или оборудовании тюрьмы и содержащаяся в них информация предназначены для внутриучрежденческого пользования. При приобретении систем безопасности или оборудования тюрьмы, а также специальных средств, служебного оружия и боеприпасов и при заказе связанных с ними услуг следует обеспечить, чтобы не наносился ущерб безопасности тюрьмы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Оценку возможной опасности предусмотренной частью 1 настоящей статьи деятельности даёт и необходимые меры для предотвращения опасности определяет министр, ответственный за соответствующую область. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Для задержания бежавшего заключённого непосредственно после побега, а также для задержания лица, совершившего деяние, предусмотренное § 71 частью 3¹ настоящего Закона, непосредственно после совершения деяния чиновники тюремной службы вправе без согласия владельца проникнуть во владение и произвести осмотр владения с целью обнаружения лица, если в противном случае задержание лица стало бы существенно затруднённым.

(2) Если личность владельца устанавливаема, его следует при первой возможности уведомить о проникновении во владение и его осмотре. Если вследствие проникновения во владение или его осмотра во владении остаётся без охраны существенная имущественная ценность, тюремный чиновник обеспечивает охрану владения до прибытия владельца или иного управомоченного лица.

(3) В случае производства осмотра владения тюремная служба обязана задним числом ходатайствовать о соответствующем разрешении административного суда по месту нахождения владения. Судья решает вопрос о выдаче разрешения на осмотр владения в порядке, предусмотренном Административно-процессуальным кодексом для выдачи разрешения на административное действие.

(4) При проникновении во владение и его осмотре непосредственное принуждение может применяться до тех пор, пока это неизбежно для достижения цели.

(5) Протоколирование предусмотренной настоящей статьёй меры является обязательным. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённый освобождается из тюрьмы по отбытии наказания, а также по другим предусмотренным законом основаниям.

(1) Для подготовки освобождения заключённого организуется социальное попечение заключённого, применяются льготы, предоставляется краткосрочный выезд или заключённый переводится в открытую тюрьму согласно § 20, 22, 32, 60 и 61 настоящего Закона.

(1) Для обращения к исполнению взятого иностранцем обязательства выехать из Эстонской Республики тюрьма передаёт Департаменту полиции и погранохраны действительный проездной документ иностранца.

(2) Если отбывающий тюремное заключение иностранец, осуждённый за преступление второй степени, желает взять обязательство выехать из Эстонской Республики на основании § 424¹ части 1 Уголовно-процессуального кодекса и по оценке Департамента полиции и погранохраны у него имеется возможность вернуться в принимающее государство, тюрьма ходатайствует перед судьёй по исполнению судебных решений уездного суда по месту отбывания наказания об освобождении заключённого-иностранца от дальнейшего отбывания наказания.

(3) Для подачи названного в части 2 настоящей статьи ходатайства тюрьма запрашивает у Департамента полиции и погранохраны оценку возможности возвращения иностранца в принимающее государство, которую тот передаёт тюрьме в течение 30 дней со дня получения запроса. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(1) Заключённый освобождается в последний день наказания как можно раньше, но не позднее 12.00. Если день освобождения приходится на государственный праздник или выходной день, заключённый освобождается в последний рабочий день перед государственным праздником или выходным днём.

(1¹) К заключённому, отбывающему наказание частями согласно § 66 Пенитенциарного кодекса или отбывающему тюремное заключение сроком до 30 дней, частично обращённое к исполнению согласно § 73 или 74 Пенитенциарного кодекса, освобождение, предусмотренное вторым предложением части 1 настоящей статьи, не применяется. [RT I, 07.07.2017, 1 - вст. в силу 01.11.2017]

(2) Если в один день освобождению подлежат несколько заключённых, тюремная служба должна обеспечить раздельный выход освобождаемых из тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) При освобождении заключённому возвращаются находившиеся на хранении тюремной службы вещи и документы, а также личная одежда. Если личная одежда отсутствует или не соответствует времени года, освобождаемому выдаётся одежда тюремной службой бесплатно. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) При освобождении заключённому выплачиваются депонированное из находящихся на его лицевом счёте сумм пособие по освобождению и деньги, оставленные для использования внутри тюрьмы. Если выплачиваемая с лицевого счёта заключённого сумма меньше ставки пособия, заключённому выплачивается единовременное пособие в размере разницы между установленной ставкой и выплачиваемой с лицевого счёта суммой. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4¹) При освобождении заключённого тюремная служба может с согласия заключённого перечислить определённую часть пособия по освобождению на специальный счёт социального отдела по месту жительства заключённого для его выплаты частями. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4²) Ставка пособия, указанного в части 4 настоящей статьи, устанавливается постановлением министра, ответственного за данную сферу. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(5) Заключённый-иностранец, не имеющий вида на жительство, права на проживание или права на пребывание в Эстонии, при освобождении высылается из Эстонии. Если высылка из Эстонии невозможна незамедлительно, иностранец при освобождении помещается в центр содержания под стражей. [RT I, 03.07.2013, 2 - вст. в силу 01.10.2013]

(6) Порядок освобождения заключённого из тюрьмы устанавливается министром, ответственным за данную сферу.

(1) Для условно-досрочного освобождения заключённого с испытательным сроком тюрьма после отбытия заключённым срока наказания, установленного § 76, 76¹ или 77 Пенитенциарного кодекса, передаёт суду:

1) касающуюся заключённого информацию, вносимую в регистр заключённых на основании § 5³ настоящего Закона, согласно требованию суда; [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

2) характеристику заключённого, в которой даётся оценка тюрьмы относительно возможности совершения нового преступления, опасности заключённого и его досрочного освобождения;

3) мнение криминального попечителя о выборе испытательного срока, срока контроля за поведением и обязанностей, применяемых в отношении заключённого, и о сроке их применения;

4) согласие заключённого на применение электронного наблюдения, если заключённый ходатайствует о своём освобождении на основании § 76 части 1 пункта 1 или части 2 пункта 1 Пенитенциарного кодекса, и

5) мнение потерпевшего о досрочном освобождении заключённого, если потерпевший подал ходатайство, предусмотренное § 38 части 5 пункта 4 Уголовно-процессуального кодекса, и сообщил своё мнение тюрьме. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(2) При отказе в условно-досрочном освобождении заключённого на основании § 76 части 1 пункта 1 или части 2 пункта 1 Пенитенциарного кодекса тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно после отбытия срока наказания, установленного § 76 частью 1 пунктом 2 или частью 2 пунктом 2 Пенитенциарного кодекса, но не ранее чем по истечении шести месяцев со дня вступления в силу определения об отказе в условно-досрочном освобождении.

(3) При отказе в условно-досрочном освобождении с испытательным сроком заключённого, который на момент совершения преступления был моложе восемнадцати лет, на основании § 76¹ части 1 Пенитенциарного кодекса тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно после отбытия срока наказания, установленного § 76 частью 2 пунктом 2 или § 76¹ частью 2 Пенитенциарного кодекса, но не позднее чем по истечении шести месяцев со дня вступления в силу определения об отказе в условно-досрочном освобождении, если суд не установил своим определением более длительный или более короткий срок для повторного представления материалов. [RT I, 19.03.2015, 1 - вст. в силу 29.03.2015]

(4) При отказе в условно-досрочном освобождении заключённого на основании § 76 части 1 пункта 2 или части 2 пункта 2 Пенитенциарного кодекса тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно по истечении одного года со дня вступления в силу определения об отказе в условно-досрочном освобождении, если суд не установил своим определением более длительный или более короткий срок для повторного представления материалов.

(4¹) При отказе в условно-досрочном освобождении заключённого на основании § 77 части 1 Пенитенциарного кодекса тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно по истечении двух лет со дня вступления в силу определения об отказе в условно-досрочном освобождении, если суд не установил своим определением более короткий срок для повторного представления материалов. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(5) Если суд на основании § 76 части 7 Пенитенциарного кодекса обратил к исполнению неотбытую часть наказания осуждённого или осуждённый согласно § 76 части 8 Пенитенциарного кодекса совершил в течение испытательного срока новое умышленное преступление, за которое он был наказан тюремным заключением, тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно после отбытия срока наказания, установленного § 76 частью 1 пунктом 2 или частью 2 пунктом 2 либо § 76¹ частью 2 Пенитенциарного кодекса, но не ранее чем по истечении одного года со дня начала отбытия осуждённым обращённой к исполнению части наказания или наказания, назначенного за совершение нового преступления. Суд может своим определением при обращении к исполнению неотбытой части наказания установить для повторного представления материалов срок, более длительный или более короткий, чем один год. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(5¹) Если суд на основании § 77 части 3¹ Пенитенциарного кодекса обратил к исполнению пожизненное тюремное заключение, тюремная служба передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, повторно по истечении двух лет со дня начала отбытия осуждённым обращённого к исполнению наказания. Суд может своим определением при обращении наказания к исполнению установить для повторного представления материалов срок, более короткий, чем два года. [RT I, 19.03.2019, 3 - вст. в силу 01.07.2019]

(6) Тюрьма не передаёт суду материалы, указанные в части 1 настоящей статьи, для условно-досрочного освобождения заключённого с испытательным сроком согласно § 76 части 3 Пенитенциарного кодекса, если заключённому осталось отбыть менее двух месяцев назначенного срока наказания. Тюрьма передаёт материалы суду для применения контроля за поведением после отбытия наказания, если заключённый отвечает условиям, установленным § 87¹ Пенитенциарного кодекса.

(7) Порядок подготовки материалов об условно-досрочном освобождении заключённого устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 12.07.2014, 1 - вст. в силу 01.01.2015]

(1) При освобождении из тюрьмы или условно-досрочном освобождении тюремная служба выдаёт лицу справку об освобождении из тюрьмы со сроком действия шесть месяцев. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Форму справки об освобождении из тюрьмы и перечень вносимых в неё данных устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2006, 12, 79 - вст. в силу 01.07.2006]

(1) При подготовке тюремной службой решения вопроса о применении контроля за поведением после отбытия наказания и при передаче материалов суду применяются положения об условно-досрочном освобождении заключённого с учётом особенностей, установленных настоящей статьёй.

(2) При наличии оснований, установленных § 87¹ части 1 пунктами 1 и 2 или частью 2 Пенитенциарного кодекса, тюремная служба передаёт суду касающуюся заключённого информацию, вносимую в регистр заключённых на основании § 5³ настоящего Закона, согласно требованию суда, а также мнение криминального попечителя о выборе испытательного срока и обязанностей, применяемых в отношении заключённого, и о сроке их применения — не позднее чем за два месяца до срока полного отбытия тюремного заключения. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Молодым заключённым в значении настоящего закона является лицо, которое на момент обращения наказания к исполнению моложе 21 года.

(1) Содержание молодого заключённого происходит в предусмотренной для этого отдельной закрытой или открытой тюрьме (тюрьма для молодёжи) либо в отдельном отделении закрытой тюрьмы (отделение для молодёжи).

(1) При приёме молодого заключённого в тюрьму время его пребывания в приёмном отделении не должно превышать двух недель.

(1) К исполнению тюремного заключения молодого заключённого применяются положения глав 1, 2 и 6 настоящего закона с особенностями, установленными в настоящей главе.

(1) В тюрьме для молодёжи или отделении для молодёжи содержатся отдельно:

1) лица моложе 15 лет;

2) лица от 15 до 16 лет;

3) лица от 16 до 18 лет;

4) лица от 18 до 21 года.

(2) Из принципа раздельного содержания, указанного в части 1 настоящего параграфа, могут быть сделаны исключения, если раздельное содержание заключённого от заключённых, относящихся к другой возрастной группе, противоречит его нормальному развитию или иным обоснованным интересам. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Заключённый, достигший 21 года в тюрьме для молодёжи или отделении для молодёжи, переводится в закрытую тюрьму для взрослых или в отделение для взрослых закрытой тюрьмы в соответствии с планом исполнения.

(2) В исключительном порядке в закрытую тюрьму для взрослых или в отделение для взрослых закрытой тюрьмы может быть переведён и заключённый в возрасте от 18 до 21 года, если это необходимо ввиду характера заключённого и его индивидуального плана исполнения.

(1) К работе молодого заключённого в возрасте до 18 лет применяются все особенности работы несовершеннолетнего, вытекающие из законов об охране труда, в том числе особенности, касающиеся рабочего времени.

(1) Для молодого заключённого в возрасте до 18 лет получение основного образования в предусмотренном законом объёме является обязательным. В соответствии с желанием и пригодностью молодого заключённого ему предоставляется возможность получения профессионального образования. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(2) В интересах достижения целей исполнения тюремного заключения молодого заключённого может быть увеличено количество и продолжительность свиданий, предусмотренных § 24 и 25 настоящего закона, и краткосрочных выездов, предусмотренных § 32 настоящего закона.

[RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.01.2009]

(1) Отбывание ареста происходит в доме ареста по местонахождению вынесшего решение суда или в доме ареста префектуры по месту жительства арестованного либо в тюрьме согласно плану исполнения. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) Арестованный может быть помещён в дом ареста или тюрьму без соблюдения части 1 настоящего параграфа, если это необходимо ввиду перегруженности дома ареста или тюрьмы, в интересах безопасности арестованного или при иных исключительных обстоятельствах. Помещение арестованного в дом ареста в исключительном случае решает генеральный директор Департамента полиции и погранохраны или назначенный им чиновник полиции, а в тюрьме — чиновник тюремной службы. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2¹) Порядок помещения арестованного в тюрьму в исключительном случае устанавливает своим постановлением ответственный за данную сферу министр. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(3) Резервист и кадровый военнослужащий отбывает назначенный ему арест в доме ареста или тюрьме, указанных в § 156 настоящего закона, а военнослужащий срочной службы — в доме ареста или тюрьме, указанных в § 156, либо в доме ареста Сил обороны. Военнослужащий для отбывания назначенного ему на основании Закона о службе в Силах обороны дисциплинарного ареста может быть помещён в дом ареста или тюрьму, указанные в § 156 настоящего закона. [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

(1) Документом, являющимся основанием для приёма арестованного в тюрьму, является копия судебного решения о присуждении или назначении ареста. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) Документами, являющимися основанием для приёма в тюрьму доставленного в тюрьму лица, задержанного на срок до 48 часов, военнослужащего, отбывающего дисциплинарный арест, или лица, подвергнутого приводу, а также доставленного в тюрьму для вытрезвления на основании Закона об охране правопорядка лица в состоянии опьянения, являются: [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

1) копия протокола задержания лица или протокола о проступке;

2) протокол доставления лица в состоянии опьянения для вытрезвления;

3) копия постановления внесудебного производителя, прокуратуры или суда либо протокола следственного органа о применении привода;

4) основанием для приёма в тюрьму военнослужащего, отбывающего дисциплинарный арест, является копия приказа о назначении военнослужащему дисциплинарного ареста и постановление административного суда о законности дисциплинарного ареста. [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

(3) При приёме в тюрьму лица, указанного в части 1 или 2 настоящего параграфа, исходят из оснований, установленных в § 14 частях 1–2 настоящего закона. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(4) Арестованные принимаются в тюрьму круглосуточно. Если одновременно доставлено несколько арестованных, они принимаются в порядке очерёдности доставления в тюрьму, а их охрану до приёма в тюрьму обеспечивает доставивший арестованного чиновник полиции. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(5) При приёме доставляемого для вытрезвления лица в состоянии опьянения исходят из порядка, установленного в § 42 Закона об охране правопорядка, с учётом особенностей, установленных в частях 6 и 7 настоящего параграфа. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(6) Доставленное для вытрезвления лицо в состоянии опьянения и его личные вещи при приёме в тюрьму подлежат обыску. Тюремная служба принимает на хранение находящиеся при лице личные вещи и удостоверяющие его личность документы, и они возвращаются при его освобождении согласно § 88¹ настоящего закона. Лицу проводится медицинский осмотр. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(7) [Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) К исполнению ареста применяются положения глав 1, 2 и 7 настоящего закона с особенностями, установленными в настоящей главе.

(2) Арестант содержится круглосуточно в запертой камере, за исключением времени прогулки на свежем воздухе, установленного частью 2 § 55 настоящего закона. К доставленному в тюрьму лицу, задержанному на срок до 48 часов или подвергнутому принудительному приводу, установленное в § 55 настоящего закона применяется по возможности, с учётом производимых с лицом действий и продолжительности пребывания в тюрьме. К доставленному в тюрьму для вытрезвления лицу, находящемуся в состоянии опьянения, установленное в § 55 настоящего закона не применяется. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(3) Арестант в открытую тюрьму не переводится.

(4) Арестант не обязан работать.

(5) В отношении арестанта не применяется часть 4¹ § 64 настоящего закона. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.01.2009]

(6) Арестант дактилоскопируется, у него берутся изображение лица, образец голоса или проба ДНК при необходимости в целях установления личности, если установить личность иным способом невозможно. [RT I, 03.02.2023, 1 - вст. в силу 01.09.2023]

(7) Военнослужащий, отбывающий дисциплинарный арест, лицо в состоянии опьянения, доставленное для вытрезвления, лицо, задержанное на срок до 48 часов, а также лицо, подвергнутое принудительному приводу, не дактилоскопируются, и у них не берутся изображение лица, образец голоса и проба ДНК. [RT I, 03.02.2023, 1 - вст. в силу 01.09.2023]

(8) При содержании в тюрьме лица в состоянии опьянения, доставленного для вытрезвления, исходят из порядка, установленного § 43 Закона об охране правопорядка, а в целях обеспечения безопасности тюрьмы — из установленного разделом 8 главы 2 настоящего закона. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(9) Арестант носит личную одежду. Если пригодная для носки личная одежда отсутствует или если арестант не желает её носить, тюремная служба выдаёт ему одежду бесплатно. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(10) Арестанту не открывается внутритюремный лицевой счёт и не применяется установленная в § 48 настоящего закона возможность совершения покупок. Лицу в состоянии опьянения, доставленному для вытрезвления, не предоставляется возможность пользования интернетом. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(11) При организации здравоохранения арестанта и оказании ему услуг здравоохранения исходят из § 49 и 52 настоящего закона и установленных на их основании правовых актов. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024]

(12) На арестанта, отбывающего арест в арестном доме, заводится личное дело, если это не было сделано ранее. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Арестанту предоставляется под надзором один раз в неделю краткосрочное свидание с членами его семьи и другими лицами. Военнослужащему, отбывающему дисциплинарный арест, краткосрочное свидание не предоставляется. [RT I, 01.03.2017, 1 - вст. в силу 01.04.2017]

(1¹) Предоставление краткосрочного свидания лицу, задержанному на срок до 48 часов или подвергнутому принудительному приводу, решает на основании ходатайства лица в арестном доме руководитель арестного дома, в тюрьме — чиновник тюремной службы. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) Продолжительность свидания составляет до двух часов. Порядок свидания устанавливается правилами внутреннего распорядка арестного дома или тюрьмы. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021] ↗

(1) По основаниям, установленным частью 5 § 32 настоящего закона, руководитель арестного дома может освободить арестанта на срок до трёх дней. [RT I 2003, 78, 524 - вст. в силу 01.01.2004]

(1¹) Решение о краткосрочном освобождении военнослужащего, отбывающего дисциплинарный арест, принимает руководитель арестного дома или чиновник тюремной службы с согласия командира структурного подразделения военнослужащего. [RT I, 27.01.2023, 1 - вст. в силу 01.04.2023]

(2) На время нахождения арестанта на свободе отбывание ареста приостанавливается.

(3) Установленный в § 33 настоящего закона краткосрочный вывод к арестанту не применяется.

(4) Установленное в части 1 настоящего параграфа не применяется к лицу, задержанному на срок до 48 часов, подвергнутому принудительному приводу или к доставленному для вытрезвления лицу в состоянии опьянения. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1) К арестанту не применяется освобождение, установленное частью 1 § 75 настоящего закона. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) При освобождении арестанта пособие при освобождении не выплачивается.

(3) Если арестант помещён для отбывания наказания, назначенного за проступок, в арестный дом или тюрьму без соблюдения части 1 § 85 настоящего закона, та префектура, в арестном доме которой арестант отбывает своё наказание, обеспечивает при освобождении арестанта его транспортировку к месту его жительства или возмещает арестанту расходы на общественный транспорт до места его жительства. Если арестант помещён в тюрьму, тюрьма возмещает арестанту расходы на общественный транспорт до места его жительства. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(3¹) Ставку возмещения расходов на общественный транспорт согласно части 3 настоящего параграфа при освобождении арестанта, отбывшего в тюрьме арест, назначенный в качестве наказания за проступок, устанавливает своим постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(4) При освобождении военнослужащего, отбывшего дисциплинарный арест, Силы обороны обеспечивают транспортировку военнослужащего к месту нахождения должности, соответствующей его воинскому званию. [RT I, 01.03.2017, 1 - вст. в силу 01.04.2017]

(5) При освобождении доставленного для вытрезвления лица в состоянии опьянения исходят из порядка, установленного § 43 Закона об охране правопорядка. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(6) Лицо, задержанное на срок до 48 часов, или лицо, подвергнутое принудительному приводу, освобождается из тюрьмы при прекращении основания задержания, по истечении установленного законом срока либо на основании отметки, сделанной следственным органом, прокуратурой, судом или органом охраны правопорядка на протоколе задержания лица, если лицо не заключается под стражу или не направляется для отбывания наказания. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1) В отношении арестанта, отбывающего в тюрьме арест, назначенный в качестве наказания за проступок, лица, задержанного на срок до 48 часов, или лица, подвергнутого принудительному приводу, а также доставленного для вытрезвления лица в состоянии опьянения не применяется установленное в § 18¹ и 76¹ настоящего закона. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1) Лицо принимается в тюрьму или арестный дом на основании копии протокола о задержании лица или протокола о проступке, копии протокола о задержании в качестве подозреваемого, копии определения суда или копии судебного решения, а также документа, удостоверяющего личность, а при его отсутствии — составленного полицией документа об установлении личности. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) К отбыванию предварительного заключения применяются положения глав 1, 2 и 7 настоящего Закона с особенностями, установленными настоящей главой.

(2) Предварительное заключение отбывается в отделении предварительного заключения закрытой тюрьмы или в арестном доме.

(3) [Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.10.2024]

(4) Камера арестованного должна соответствовать условиям, установленным в § 45 части 1 настоящего Закона, и обеспечивать постоянное визуальное или электронное наблюдение за арестованным.

(5) [Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.10.2024]

(1) [Утратил силу - RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Тюремная служба незамедлительно уведомляет о приёме арестованного следственное учреждение, прокуратуру или суд, если уголовное дело находится в производстве суда. Уведомление не требуется, если данные о приёме арестованного передаются между учреждениями автоматически. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) О переводе арестованного принявшее арестованного лицо обязано сообщить следственному учреждению, прокуратуре или суду, если уголовное дело находится в производстве суда. Уведомление не требуется, если данные о переводе арестованного передаются между учреждениями автоматически. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Арестованный носит личную одежду. Если пригодная для ношения личная одежда отсутствует или если арестованный не желает её носить, тюремная служба или арестный дом выдаёт арестованному одежду бесплатно. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Арестованному открывается внутритюремный лицевой счёт, на который зачисляются поступающие арестованному суммы. Из сумм, зачисляемых на лицевой счёт арестованного, 50 процентов оставляется для исполнения денежных требований, а остальные суммы оставляются арестованному для внутритюремного пользования в порядке, установленном правилами внутреннего распорядка тюрьмы. Если к арестованному не предъявлено денежных требований либо они составляют менее 50 процентов зачисляемой на лицевой счёт суммы, суммы оставляются соответственно в полном объёме или в размере оставшейся части также для внутритюремного пользования. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) Арестованному должны быть доступны общегосударственные ежедневные газеты, а также хранящиеся в библиотеке книги и журналы. Арестованному разрешается через посредство тюремной службы выписывать в разумных пределах за счёт личных средств газеты, журналы и иную литературу, если это не угрожает безопасности тюрьмы. Тюремная служба может разрешить освещение камеры арестованного вне установленного времени. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(4) Несовершеннолетнему арестованному, находившемуся в предварительном заключении не менее одного месяца, предоставляется возможность продолжить получение основного или общего среднего образования на основании соответствующей государственной учебной программы. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(5) По желанию арестованного ему предоставляется возможность находиться на открытом воздухе не менее одного часа в день. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(6) При организации здравоохранения арестованного и оказании ему услуг здравоохранения исходят из § 49 и 52 настоящего Закона и установленных на их основании правовых актов. О направлении арестованного к поставщику специализированной врачебной помощи тюремная служба или арестный дом незамедлительно уведомляет следственное учреждение, прокуратуру или суд, если уголовное дело находится в судебном производстве и если данные о переводе арестованного не передаются между учреждениями автоматически. Охрану арестованного во время оказания услуг здравоохранения обеспечивает тюремная служба или арестный дом. [RT I, 07.03.2023, 4 - вст. в силу 01.07.2024, osaliselt muudetud [RT I, 22.03.2024, 1]] ↗

(7) Арестованный не обязан работать. Если арестованный желает работать и тюремная служба может предоставить ему такую возможность, к нему применяются § 39, 40 и 43 настоящего Закона. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(7¹) К арестованному не применяются льготы, установленные в § 22 настоящего Закона. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(8) Арестованному на основании его ходатайства выдаётся справка, предусмотренная в § 18¹ настоящего Закона, если у арестованного нет иного действительного документа, удостоверяющего личность. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(9) В отношении доставленного в тюрьму лица, задержанного в качестве подозреваемого согласно § 217 Уголовно-процессуального кодекса, не применяются части 2 и 8 настоящего параграфа, § 98, а также § 104 части 2 и 3. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1) Арестованному разрешаются краткосрочные свидания в личных, правовых или деловых интересах, которые арестованный не может осуществить через третьих лиц. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) Арестованный, являющийся гражданином иностранного государства, имеет неограниченное право на свидание с консульским работником своего государства.

(3) Свидание арестованного проходит под надзором чиновника тюремной службы, который может вмешаться в свидание или немедленно прервать его, если свидание может нанести ущерб проведению уголовного производства. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(4) Продолжительность и более точный порядок краткосрочного свидания арестованного устанавливаются правилами внутреннего распорядка тюрьмы. ↗

(5) [Утратил силу - RT I, 13.06.2019, 2 - вст. в силу 11.06.2019 - Riigikohtu üldkogu otsus tunnistab vangistusseaduse § 94 lõike 5 põhiseadusega vastuolus olevaks ja kehtetuks edasiulatuvalt, omistades otsuse tagasiulatuva mõju kaebajale praeguses asjas, samuti isikutele, kes käesoleva otsuse jõustumise ajaks on seadusega ette nähtud korras vaidlustanud neile pikaajalise kokkusaamise võimaldamata jätmise või seadusega ette nähtud korras taotlenud neile pikaajalise kokkusaamise võimaldamata jätmisega tekitatud kahju hüvitamist.]

(1) Арестованный имеет право неограниченно встречаться со своим защитником, представителем-адвокатом, священнослужителем и консульским работником своего государства, а также с нотариусом для совершения нотариального действия. Свидания проходят без помех. Чиновник тюремной службы может наблюдать за свиданиями, но не может их прослушивать. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Защитнику, представителю-адвокату или консульскому работнику разрешается передавать арестованному материалы, необходимые для подготовки защиты. Проверка чиновниками тюремной службы содержания материалов запрещена. Проверка чиновниками тюремной службы содержания документов нотариуса запрещена. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

[RT I 2003, 26, 157 - вст. в силу 01.04.2003]

(1) Арестованный имеет право на переписку и на пользование телефоном (за исключением мобильного телефона), если для этого имеются технические условия. Переписка и пользование телефоном осуществляются в порядке, установленном правилами внутреннего распорядка тюрьмы. ↗

(2) Переписка и пользование телефоном осуществляются за счёт арестованного.

(3) [Утратила силу - RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) Письма, направленные арестованному или отправляемые им, за исключением писем, адресованных лицам и учреждениям, указанным в части 3 настоящего параграфа, вскрываются чиновником тюремной службы в присутствии арестованного, и из них изымаются предметы, владение которыми в тюрьме запрещено правилами внутреннего распорядка тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Содержание переписки арестованного и сообщений, передаваемых по телефону, может проверяться только с разрешения суда по основаниям и в порядке, установленным Уголовно-процессуальным кодексом. [RT I, 29.06.2012, 2 - вст. в силу 01.01.2013]

(3) Запрещается проверять письма и телефонные разговоры арестованного с защитником, представителем-адвокатом, канцлером юстиции, прокуратурой, судом и Министерством юстиции и цифрового развития. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Арестованному разрешается получать и отправлять посылки. Отправка посылки арестованному разрешается только при условии предварительного направления в тюрьму уведомления, подписанного цифровой подписью, либо при доставке посылки в тюрьму лично. Точный порядок получения и отправки посылок, а также перечень предметов и веществ, разрешённых в посылке, устанавливается правилами внутреннего распорядка тюрьмы или арестного дома. Тюремная служба может дополнительно разрешить предметы и вещества, которые не входят в перечень разрешённых в посылке предметов и веществ, но которые целесообразно выдать арестованному и которые не создают угрозы безопасности тюрьмы. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024] ↗

(2) Содержимое посылки проверяется тюремной службой до передачи её арестованному и в присутствии получателя посылки. Тюремная служба имеет право задержать и не передавать арестованному содержащиеся в посылке вещи, владение которыми в тюрьме запрещено или которые могут создать угрозу проведению уголовного производства. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Задержанные вещи, для владения которыми отсутствует необходимое специальное разрешение, изымаются и уничтожаются. Остальные задержанные вещи возвращаются отправителю посылки.

(4) Порядок возврата, изъятия и уничтожения задержанных вещей утверждает министр, ответственный за данную сферу.

(1) При важных и не терпящих отлагательства личных, правовых или деловых обстоятельствах, требующих личного присутствия арестованного, чиновник тюремной службы вправе разрешить вывести арестованного под надзором на срок до одного дня, если на это дали согласие следственное учреждение, прокуратура или суд, если уголовное дело находится в производстве суда. Расходы по выводу несёт арестованный. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Разрешение выдаётся на основании ходатайства арестованного.

(3) К арестованному не применяется кратковременный выезд, предусмотренный § 32 настоящего Закона. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) За виновное нарушение требований настоящего Закона, правил внутреннего распорядка тюрьмы или иных правовых актов к арестованному могут применяться дисциплинарные наказания. Ими являются:

1) выговор;

2) запрещение права на дополнительное питание за счёт личных средств на срок до двух месяцев;

3) помещение в карцер на срок до 14 суток. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(2) Арестованного моложе двадцати одного года можно поместить в карцер на срок до 3 суток. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) При выборе дисциплинарного наказания учитываются причина и цель предварительного заключения. За одно и то же дисциплинарное нарушение может применяться только одно дисциплинарное наказание. Коллективные дисциплинарные наказания запрещены.

(1) К проведению дисциплинарного производства и назначению дисциплинарного наказания применяются положения § 64 настоящего Закона.

(2) Дисциплинарное наказание обращается к исполнению немедленно.

(3) Назначенное арестованному дисциплинарное наказание не исполняется, если оно не было обращено к исполнению в течение одного месяца со дня назначения дисциплинарного наказания.

(4) К погашению дисциплинарного наказания применяются положения § 65 части 5 настоящего Закона. [RT I, 10.03.2015, 4 - вст. в силу 01.06.2015]

(1) В отношении арестованного либо находящегося в заключении или отбывающего арест подозреваемого или обвиняемого могут применяться дополнительные ограничения на основании постановления прокуратуры или определения суда по основаниям и в порядке, установленным Уголовно-процессуальным кодексом. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) В целях обеспечения безопасности при исполнении предварительного заключения чиновник тюремной службы может применять в отношении арестованного меры безопасности, предусмотренные § 66 и 67¹–72 настоящего Закона. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(1) Арестованный освобождается по окончании срока ареста, а также по другим основаниям, установленным законом.

(2) За три дня до окончания срока ареста чиновник тюремной службы сообщает об этом следственному учреждению или прокуратуре, в производстве которых находится уголовное дело. [RT I, 22.03.2024, 1 - вст. в силу 01.04.2024]

(3) Если срок ареста не продлевается, арестованный освобождается в последний день срока ареста не позднее 12.00.

(4) При освобождении арестованного пособие по освобождению не выплачивается. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

–

[Утратили силу - RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(1) Тюрьма — это правительственное учреждение, находящееся в сфере управления Министерства юстиции и цифровых технологий, задачей которого является исполнение тюремного заключения, ареста и предварительного заключения в порядке, установленном настоящим законом. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(1¹) Распределение задач между Министерством юстиции и цифровых технологий и тюрьмами, порядок перехода задач и объём ответственности устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1²) Служебное место или структурное подразделение тюрьмы может быть подчинено руководству Министерства юстиции и цифровых технологий. Если должность, рабочее место или структурное подразделение тюрьмы подчинено руководству Министерства юстиции и цифровых технологий, то Министерство юстиции и цифровых технологий или уполномоченное им лицо назначает чиновника на должность и освобождает его от должности либо заключает с работником трудовой договор и прекращает его. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1³) Средствами государственного бюджета, предусмотренными для выполнения задач должности или рабочего места, подчинённых руководству Министерства юстиции и цифровых технологий, и государственным имуществом тюрьмы управляет Министерство юстиции и цифровых технологий. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1⁴) В случае, указанном в части 1² настоящего параграфа, чиновник Министерства юстиции и цифровых технологий имеет право издавать для организации работы тюремной службы служебные акты, указанные в § 67 Закона о публичной службе. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1⁵) Основания и порядок издания служебных актов устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1⁶) В случае, указанном в части 1² настоящего параграфа, лиц, представляющих тюрьму по служебному месту, назначает и порядок представительства тюрьмы устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1⁷) В административном судопроизводстве тюрьму представляет директор тюрьмы или Министерство юстиции и цифровых технологий. Директор тюрьмы и Министерство юстиции и цифровых технологий вправе выдавать общие и специальные доверенности для представительства тюрьмы в административном судопроизводстве. К представителю, действующему на основании общей или специальной доверенности, применяется установленное в § 32 части 1 пункте 5 Кодекса административного судопроизводства. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(2) Тюрьму образует и устав тюрьмы, штаты и правила внутреннего распорядка тюрьмы устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2¹) Внутренним распорядком тюрьмы устанавливаются в отношении заключённого, арестанта или лица, заключённого под стражу: [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

1) приём и размещение внутри тюрьмы;

2) распорядок дня;

3) организация работы и учёбы;

4) возможности проведения свободного времени;

5) совершение покупок;

6) свидания и пользование телефоном;

7) краткосрочный выезд и вывод за пределы тюрьмы;

8) удовлетворение религиозных потребностей;

9) медицинское обслуживание;

10) приём у чиновников;

11) организация переписки;

12) проведение дисциплинарного производства и исполнение дисциплинарного наказания;

13) перемещение и освобождение из тюрьмы;

14) иные обстоятельства, нуждающиеся в регулировании. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2²) Внутренний распорядок тюрьмы публикуется на веб-сайте тюрьмы и объявляется под подпись прибывающему в тюрьму заключённому, арестанту или лицу, заключённому под стражу. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(3) Внутренний распорядок тюрьмы утверждает директор тюрьмы. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(4) Служебный надзор за тюрьмой осуществляет Министерство юстиции и цифровых технологий. [RT I, 16.04.2014, 1 - вст. в силу 26.04.2014]

(5) Для проведения служебного надзора может быть в том числе организована служебная проверка, представляющая собой проверку тюрьмы с целью выявления и исправления, а также предотвращения в дальнейшем ошибок в деятельности и организации работы тюрьмы. К осуществлению служебной проверки могут привлекаться чиновники и работники, входящие в тюремную службу, а также другие специалисты. [RT I, 16.04.2014, 1 - вст. в силу 26.04.2014]

(6) Порядок служебной проверки тюрьмы устанавливает постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 16.04.2014, 1 - вст. в силу 26.04.2014]

(1) Задачей тюремной службы является исполнение тюремного заключения, ареста и предварительного заключения, а также организация пробационного надзора и контроля за поведением после отбытия наказания. [RT I, 03.03.2021, 1 - вст. в силу 04.03.2021]

(2) В тюремную службу входят:

1) предусмотренные в составе Министерства юстиции и цифровых технологий служебные места для выполнения задач тюремной службы; [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

2) тюрьмы.

(3) Служебные места, указанные в пункте 1 части 2 настоящего параграфа, определяет постановлением министр, ответственный за данную область. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(4) К фоновой проверке, времени готовности и медицинскому осмотру служащих, принимаемых на службу на служебные места, указанные в пункте 1 части 2 настоящего параграфа, или состоящих на службе на таких служебных местах, применяются положения, регулирующие фоновую проверку, время готовности и медицинский осмотр тюремного чиновника. К фоновой проверке иных чиновников и работников, состоящих в составе Министерства юстиции и цифровых технологий, основная задача которых связана с тюрьмами, применяются положения, регулирующие фоновую проверку тюремного чиновника. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1) Целью фоновой проверки является обеспечение безопасности и порядка в тюрьме, а также исполнение тюремного заключения, ареста, предварительного заключения и пробационного надзора и оказание связанных с этим услуг надёжными лицами.

(2) Фоновую проверку проводит тюремная служба, а в отношении лиц, указанных в пункте 1 части 1 § 105⁴ настоящего закона, — также отдел внутреннего аудита Министерства юстиции и цифровых технологий. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Для проведения фоновой проверки имеется право получать персональные данные и иную информацию:

1) от государственного учреждения и единицы местного самоуправления либо от иного юридического лица публичного права;

2) от юридического лица частного права или от физического лица;

3) делая запрос в базу данных другого ответственного обработчика;

4) из публичных источников. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Фоновая проверка может проводиться в отношении следующих лиц:

1) лицо, которое поступило или желает поступить на службу, на работу, на практику либо в качестве добровольца в тюрьму, в отдел тюрем Министерства юстиции и цифровых дел или в структурное подразделение Академии внутренней обороны, дающее подготовку тюремным служащим, либо на учёбу в структурное подразделение, дающее подготовку тюремным служащим;

2) лицо, в отношении которого решается вопрос о допуске на охраняемый объект тюремной службы, о поручении ему задания в связи с исполнением тюремного заключения, предварительного заключения или пробационного надзора, в том числе с выполнением общественно полезных работ или организацией работы для заключённого, а также лицо, в отношении которого тюремная служба решает вопрос о поручении ему публичного задания или задания, обеспечивающего выполнение публичного задания, либо которое связано с оказанием услуги тюрьме;

3) лицо, в отношении которого решается вопрос о допуске на свидание, указанное в § 24 или 25 настоящего Закона, если лицо изъявило желание на свидание;

4) родители (в том числе лицо, фактически воспитавшее), сестра, брат, ребёнок (в том числе лицо, фактически воспитанное), супруг, бывший супруг, зарегистрированный сожитель, бывший зарегистрированный сожитель и сожитель лица, указанного в пункте 1 настоящей части, за исключением практиканта, а также супруг, зарегистрированный сожитель и родственники первой степени по нисходящей и восходящей линии лица, указанного в пункте 2, которому разрешается самостоятельно находиться на территории тюрьмы без сопровождающего.

(2) Лицу, состоящему в тюремной службе, фоновая проверка проводится каждые пять лет после принятия лица на тюремную службу, на учёбу или на работу, за исключением времени, когда служебные отношения лица приостановлены, но включая время, когда служебные отношения приостановлены на основании, установленном § 136⁴ настоящего Закона. Фоновая проверка проводится лицу, состоящему в тюремной службе, также при наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств:

1) имеется обоснованное подозрение, что лицо более не соответствует требованиям служебного места, соответствие которым проверялось при его последней фоновой проверке;

2) имеется обоснованное подозрение, что лицо может представлять угрозу безопасности или порядку в тюрьме, и это подозрение невозможно подтвердить или опровергнуть иными мерами, в меньшей степени затрагивающими частную жизнь лица;

3) ответственность лица возрастает при переходе на другое служебное место.

(3) Фоновая проверка не проводится в отношении следующих лиц, если они выполняют свои трудовые обязанности:

1) лица, указанные в § 26 части 1 настоящего Закона, за исключением духовных лиц;

2) лицо и административный орган, выполняющие установленную законом задачу надзора;

3) чиновник органа, ведущего производство во внесудебном порядке, или следственного учреждения, прокурор и судья;

4) лицо, выполняющее на основании международного договора задачу, связанную с исполнением наказания. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Для проведения фоновой проверки могут обрабатываться следующие персональные данные с учётом особенностей, установленных настоящим параграфом:

1) общие данные лица и время начала использования контактных данных;

2) прежние имена лица;

3) данные документа, удостоверяющего личность;

4) данные учётных записей в социальных сетях;

5) данные о семейных связях с лицами, перечисленными в § 105⁴ части 1 пункте 4 настоящего Закона;

6) данные о виде на жительство и разрешении на работу или о праве на проживание иностранца;

7) данные о назначенных лицу наказаниях;

8) данные о том, являлось ли или является лицо подозреваемым, обвиняемым либо свидетелем по уголовному делу, связанному с наркотиками, и с разрешения прокуратуры — содержательные данные этого уголовного дела;

9) собранные тюрьмой и другими следственными органами данные, позволяющие установить связи лица с арестованным, заключённым, арестантом, поднадзорным или лицом, связанным с преступностью;

10) данные из публичных источников о надёжности, этике и нравственных качествах лица;

11) данные проведённой тюремной службой предыдущей фоновой проверки.

(2) Для проведения фоновой проверки лица, указанного в § 105⁴ части 1 пункте 1 настоящего Закона, помимо данных, перечисленных в части 1 настоящего параграфа, могут обрабатываться следующие персональные данные:

1) данные о службе лица в Силах обороны и данные о трудовой деятельности за последние пять лет;

2) связь лица с хозяйственной деятельностью;

3) связь лица с некоммерческим объединением и иной организацией или объединением некоммерческого характера, деятельность которых направлена против общественного порядка и государственной безопасности;

4) данные о расстройствах зависимости у лица;

5) данные о производстве по делу о банкротстве лица, о реструктурировании долгов, об ускоренном производстве по платёжному поручению и о судебном решении по требованию об уплате денег, предъявленному к лицу;

6) указанные в § 14 части 1 Закона о противодействии коррупции данные об имуществе лица и об имуществе, принадлежащем другому лицу, которым лицо пользуется;

7) данные архива регистра наказаний;

8) данные, собранные в ходе оперативно-розыскной деятельности, позволяющие проверить соответствие лица требованиям, установленным законом;

9) полученные от работодателей и из учебных заведений за последние пять лет данные о надёжности и нравственных качествах лица, а также данные, собранные в ходе службы;

10) данные об образовании лица начиная с начальной ступени;

11) данные о пересечениях лицом внешней границы за последние пять лет в государства, которые внесены в перечень, установленный на основании § 19 части 3 Закона о государственной тайне и засекреченной внешней информации, и в отношении которых действует обязанность уведомления, указанная в части 2 того же параграфа.

(3) Для проведения фоновой проверки указанного в § 105⁴ части 1 пункте 2 настоящего Закона лица, которому разрешается самостоятельное нахождение на территории тюрьмы без сопровождения и которое имеет доступ к функциям, обеспечивающим работу тюрьмы, а также работников здравоохранения и членов тюремной комиссии, помимо данных, перечисленных в части 1 настоящего параграфа, могут обрабатываться следующие персональные данные:

1) данные архива регистра наказаний;

2) данные о пересечениях лицом внешней границы за последние пять лет в государства, которые внесены в перечень, установленный на основании § 19 части 3 Закона о государственной тайне и засекреченной внешней информации, и в отношении которых действует обязанность уведомления, указанная в части 2 того же параграфа.

(4) Для проведения фоновой проверки указанного в § 105⁴ части 1 пункте 2 настоящего Закона лица, которому не разрешается самостоятельное нахождение на территории тюрьмы без сопровождения, могут обрабатываться только данные, установленные в пунктах 1–4, 7 и 9–11 части 1 настоящего параграфа.

(5) Для проведения фоновой проверки лица, указанного в § 105⁴ части 1 пункте 3 настоящего Закона, помимо данных, перечисленных в пунктах 1–4 и 7–11 части 1 настоящего параграфа, могут обрабатываться следующие персональные данные:

1) данные об установлении опеки, имя опекуна, личный или регистрационный код и место жительства или место нахождения, время начала и окончания опеки;

2) в случае свидания, указанного в § 25 настоящего Закона, — данные о семейном положении и родстве;

3) в случае свидания с несовершеннолетним ребёнком — данные о праве попечения родителя, его ограничении, лишении и о разлучении ребёнка с семьёй.

(6) В отношении лица, указанного в § 105⁴ части 1 пункте 4 настоящего Закона, могут обрабатываться только данные, установленные в пунктах 1 и 9 части 1 настоящего параграфа, а также данные о действующих уголовных наказаниях.

(7) В отношении юридического лица, указанного в § 105⁴ части 1 пункте 2 настоящего Закона, могут обрабатываться следующие данные:

1) наименование юридического лица, регистрационный код, адрес и контактные данные;

2) долевое участие юридического лица в других юридических лицах;

3) производства, прекращённые на основании § 201 части 2, § 202, 203, 203¹, 204, 205, 205¹ или 205² Уголовно-процессуального кодекса, в которых юридическое лицо являлось подозреваемым или обвиняемым;

4) производства по уголовным делам, в которых юридическое лицо является подозреваемым или обвиняемым, и по делам о проступках, в которых юридическое лицо является лицом, в отношении которого ведётся производство, а также с разрешения прокуратуры — содержательные данные этого уголовного дела;

5) данные о находящемся в собственности или пользовании юридического лица транспортном средстве, на котором осуществляется въезд на охраняемый тюремной службой объект;

6) собранные тюрьмой и другими следственными органами данные, позволяющие установить связь юридического лица с арестованным, заключённым, арестантом, поднадзорным или лицом, связанным с преступностью;

7) данные о виновном неисполнении в течение последних пяти лет договора о поставке, заключённого по результатам государственной закупки.

(8) При оценке надёжности юридического лица фоновая проверка может быть проведена помимо юридического лица также в отношении члена его органа управления, исполнительного руководителя или иного лица, имеющего господствующее влияние на управление предпринимателем, если имеется обоснованное подозрение, что лицо может угрожать безопасности тюрьмы или исполнению наказания. К указанным лицам применяется часть 4 настоящего параграфа.

(9) Министр, ответственный за данную область, устанавливает своим постановлением: ↗

1) более точные условия и порядок проведения фоновой проверки;

2) более точные условия хранения связанных с фоновой проверкой данных;

3) должности, обладающие правом проверять данные для проведения фоновой проверки;

4) состав ограниченных данных, необходимых для проведения фоновой проверки лиц, указанных в § 105⁴ части 1 пунктах 1–4 настоящего Закона, из приведённого в настоящем параграфе перечня данных;

5) формы анкеты фоновой проверки лица, указанного в § 105⁴ части 1 пункте 1 настоящего Закона.

(10) Лицо, указанное в § 105⁴ части 1 пункте 1 настоящего Закона, передаёт анкету, установленную на основании указанного в части 9 настоящего параграфа постановления, лицу, проводящему фоновую проверку, указанному в § 105² части 2 настоящего Закона. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Результат фоновой проверки содержит данные и оценку того, соответствует ли лицо требованиям, установленным законом или на основании закона, а также сводку обстоятельств, существенных для совершения действия, указанного в части 3 настоящего параграфа.

(2) Сводка фоновой проверки передаётся чиновнику тюремной службы или Министерства юстиции и цифровых технологий либо служащему Академии внутренней обороны, в компетенцию которого входит принятие решения, указанного в части 3 настоящего параграфа, и консультирующему его работнику по персоналу.

(3) В результате обработки данных, указанных в § 105⁵ настоящего закона, можно:

1) отказать в приёме лица на службу, на работу, на практику, на учёбу или в качестве добровольца либо прекратить с лицом служебные или трудовые отношения или практику;

2) отказать в допуске лица на охраняемый объект тюремной службы;

3) отказать в допуске лица на свидание;

4) отказаться от оказываемой лицом услуги или от иного сотрудничества с лицом.

(4) Лицу сообщается причина отказа, указанного в части 3 настоящего параграфа, и обстоятельство, являющееся основанием отказа.

(5) Данные, собранные в ходе фоновой проверки, причину отказа и обстоятельство, являющееся основанием отказа, можно не раскрывать, если их раскрытие может:

1) воспрепятствовать пресечению, раскрытию виновного деяния или производству по нему либо исполнению наказания или нанести им ущерб;

2) поставить под угрозу безопасность или порядок в тюрьме, в том числе если могут стать известными описание систем безопасности или мер безопасности, используемых в тюремной службе, либо методы и тактика обеспечения безопасности;

3) нанести ущерб правам и свободам другого лица;

4) поставить под угрозу безопасность государства или охрану общественного порядка;

5) воспрепятствовать проведению дисциплинарного производства в отношении заключённого;

6) воспрепятствовать выявлению и расследованию нарушения профессиональной этики и привлечению к ответственности за него.

(6) Данные, собранные в ходе фоновой проверки, не раскрываются до тех пор, пока это необходимо для достижения целей, указанных в части 4 настоящего параграфа.

(7) Лица, указанные в пунктах 1–3 части 1 § 105⁴ настоящего закона, уведомляются о проведении первичной фоновой проверки до её проведения. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Данные фоновой проверки лица, указанного в пункте 1 части 1 § 105⁴ настоящего закона, хранятся до пяти лет с момента окончания фоновой проверки или ухода со службы, а в отношении лица, состоящего на службе, — до проведения новой фоновой проверки. Данные могут храниться дольше пяти лет, если это необходимо для разрешения правового спора. После разрешения дела данные удаляются.

(2) Данные фоновой проверки лица, указанного в пунктах 2 и 3 части 1 § 105⁴ настоящего закона, хранятся столько времени, сколько это необходимо, но не дольше двух лет.

(3) Данные фоновой проверки лица, указанного в пункте 4 части 1 § 105⁴ настоящего закона, хранятся согласно части 1 или 2 настоящего параграфа. [RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Директор тюрьмы руководит работой подчинённых ему служебного места и структурного подразделения и выполняет иные возложенные на него задачи. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(1) Профессиональный надзор за выполнением в тюрьме задач в области образования, социальной сферы и здравоохранения осуществляют министры, ответственные за соответствующие области, или уполномоченные ими учреждения. [RT I, 02.01.2025, 3 - вст. в силу 01.09.2025]

(2) [Утратил силу - RT I 2009, 49, 331 - вст. в силу 01.01.2010]

(3) [Утратил силу - RT I, 02.01.2025, 3 - вст. в силу 01.09.2025]

(1) Общественный контроль над тюрьмой осуществляет действующая при ней тюремная комиссия. В состав тюремной комиссии не могут входить тюремные чиновники.

(2) Задачей тюремной комиссии является помощь тюрьме в организации работы тюрьмы, в том числе содействие тюрьме в решении вопросов размещения, обучения, работы, питания, медицинского обслуживания и надзора заключённых и иных вопросов, связанных с исполнением наказания. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(3) Более точные задачи, состав и порядок работы тюремной комиссии, а также порядок вознаграждения членов тюремной комиссии устанавливаются положением о тюремной комиссии, которое утверждает министр, ответственный за соответствующую область.

(4) Для выполнения задач, установленных частями 1 и 2 настоящего параграфа, тюремная комиссия вправе принимать решения, рекомендации и протесты.

(5) Тюремная комиссия к 1 февраля каждого года представляет Министерству юстиции и цифровых технологий отчёт о своей работе за предыдущий год. Отчёт представляется через председателя тюремной комиссии.

(6) Член тюремной комиссии не вправе разглашать ставшие ему известными при выполнении своих задач деликатные личные данные заключённого.

(7) Членов тюремной комиссии назначает министр, ответственный за соответствующую область.

[RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(1) Членом тюремной комиссии может быть назначено лицо: [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

1) которое является дееспособным гражданином Эстонской Республики или государства-члена Европейского союза в возрасте не менее 21 года; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

2) которое не наказывалось за умышленно совершённое преступление или не признавалось в уголовном производстве подозреваемым либо обвиняемым; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

3) которое имеет как минимум среднее образование; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

4) которое владеет эстонским языком на установленном Законом о языке уровне C1 или на соответствующем ему уровне; [RT I 2009, 4, 26 - вст. в силу 26.01.2009]

5) которое имеет достаточное представление о целях тюремного заключения и об исполнении тюремного заключения; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

6) которое готово содействовать ресоциализации заключённого; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

7) которое не имеет личных отношений с заключёнными и арестованными, могущих препятствовать выполнению задач члена комиссии. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

[RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Для конвоирования заключённого, арестанта и арестованного за пределами территории тюрьмы и арестного дома образована вооружённая конвойная команда, личному составу которой предоставляется специальная подготовка. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(2) Задачи и порядок работы конвойной команды устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением.

(3) При тюрьме может быть образовано вооружённое подразделение для выполнения особых заданий. Задачи и порядок работы вооружённого подразделения устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением.

(4) При необходимости вооружённое подразделение или чиновник тюремной службы может быть использован в порядке служебной помощи согласно Закону об административном сотрудничестве для обеспечения общественного порядка. При использовании вооружённого подразделения или чиновника тюремной службы для обеспечения общественного порядка вооружённое подразделение или чиновник тюремной службы должны соблюдать также требования правовых актов, регулирующих деятельность полиции. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(5) При необходимости для конвоирования заключённых, арестантов и арестованных привлекаются полицейские чиновники. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

[Утратил силу - RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(1) Тюремный чиновник — это состоящий на службе в тюрьме чиновник, задачей которого являются содержание под стражей заключённого и арестованного и надзор за ними, обеспечение безопасности в тюрьме, а также ведение досудебного производства или внесудебного производства по виновным деяниям, совершённым в тюрьме, равно как и руководство этой деятельностью. [RT I, 05.07.2013, 2 - вст. в силу 15.07.2013]

(1¹) Службой в качестве тюремного чиновника считается также служба на должности руководителя структурного подразделения, дающего образование в области коррекции, прикладного высшего учебного заведения внутренней обороны или иного учреждения, осуществляющего подготовительную службу тюремных чиновников, и на должности преподавателя специальности коррекции, а также участие в качестве эксперта в международной гражданской миссии. [RT I, 04.03.2011, 1 - вст. в силу 01.04.2011]

(2) Чиновник Министерства юстиции и цифровых технологий может выполнять задачи тюремного чиновника или иного работника тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2¹) Чиновник Министерства юстиции и цифровых технологий может давать распоряжения тюремному чиновнику или иному работнику тюрьмы. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(3) Порядок выполнения задач и дачи распоряжений, названных в частях 2 и 2¹ настоящего параграфа, устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(4) Если чиновник Министерства юстиции и цифровых технологий выполняет служебные задачи в тюрьме, на него распространяются права и обязанности тюремного чиновника или иного работника тюрьмы, за исключением прав тюремного чиновника, установленных в разделе 2 главы 6 настоящего Закона. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.01.2013]

(1) Тюремные чиновники в зависимости от сложности задач должностей, соответствующих служебному званию, либо объёма и наличия функции руководства подразделяются на следующие служебные звания в нисходящем порядке:

1) главный инспектор тюрьмы;

2) тюремный инспектор I класса;

3) тюремный инспектор II класса;

4) надзиратель I класса;

5) надзиратель II класса.

(2) Должности, соответствующие служебным званиям тюремного чиновника, устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением.

(1) На должность тюремного чиновника может быть назначен обладающий полной дееспособностью гражданин Эстонской Республики, имеющий как минимум среднее образование и владеющий эстонским языком в объёме, установленном законом или на основании закона.

(2) Вакантная должность тюремного чиновника может быть замещена без конкурса.

(3) При назначении на должность тюремного чиновника на чиновника может быть возложена обязанность прохождения подготовительной службы тюремного чиновника, соответствующей служебному званию.

(4) Обязанность прохождения подготовительной службы тюремного чиновника не может быть возложена на лицо, имеющее учёную степень или степень магистра либо соответствующую им квалификацию, или на лицо, проработавшее не менее двух лет судьёй, прокурором, высшим полицейским, пограничным, спасательным или тюремным чиновником либо на должности чиновника Министерства юстиции и цифровых технологий, относящегося к тюремной службе.

(5) Директор тюрьмы назначается на должность на пять лет.

(6) На время прохождения практики в штате тюрьмы могут быть предусмотрены должности практикантов.

(7) Тюрьма обеспечивает наставничество тюремного чиновника, не имеющего предшествующего опыта тюремной службы, чтобы обеспечить его готовность выполнять свои рабочие задачи. [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(1) Тюремный чиновник должен соответствовать требованиям к образованию, опыту работы, здоровью и физической подготовке, установленным для выполнения служебных задач тюремного чиновника, а также требованиям, установленным к знаниям, навыкам и личностным качествам лица. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(2) Требования к образованию, опыту работы, физической подготовке, знаниям, навыкам и личностным качествам тюремного чиновника, а также порядок оценки соответствия им устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением. [RT I, 06.08.2022, 5 - вст. в силу 16.08.2022]

(3) Требования, предъявляемые к должности директора тюрьмы, а также порядок его набора и отбора, развития и оценивания устанавливает министр, ответственный за данную область, постановлением. [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(1) На тюремную службу, помимо лиц, названных в § 15 Закона о публичной службе, не может быть принято лицо:

1) которое наказано за умышленно совершённое преступление, независимо от погашения данных о наказании;

2) которое отбывало наказание в виде тюремного заключения, независимо от погашения данных о наказании, либо

3) которое является подозреваемым или обвиняемым в уголовном производстве.

(2) Основания, установленные в части 1 настоящего параграфа, действуют также в отношении лица, желающего приступить к обучению по специальности тюремного чиновника. [RT I, 20.12.2012, 3 - вст. в силу 01.04.2013]

[Утратил силу - RT I, 31.12.2024, 4 - вст. в силу 10.01.2025]

(1) Подготовительная служба тюремного чиновника состоит из теоретической и практической подготовки по специальности.

(2) Местом прохождения подготовительной службы кандидата в тюремные чиновники являются учреждение, в котором кандидат в тюремные чиновники участвует в практической подготовке, и Прикладное высшее учебное заведение внутренней обороны. [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

(3) Лицо, находящееся на подготовительной службе тюремного чиновника, носит должностное наименование «кандидат в тюремные чиновники», за исключением случая, когда оно назначено на должность тюремного чиновника. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(1) К теоретической части подготовительной службы кандидата в тюремные чиновники в учебном заведении не применяется Закон о публичной службе, и нахождение на ней не считается публичной службой, за следующими исключениями:

1) время нахождения на подготовительной службе засчитывается в служебный стаж, если лицо в течение трёх месяцев после окончания подготовительной службы поступило на службу в качестве тюремного чиновника; [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

2) [утратил силу - RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(2) К теоретической части подготовительной службы тюремного чиновника применяются § 134 и 147 настоящего Закона.

(3) Кандидат в тюремные чиновники может быть назначен на должность с разрешения руководителя соответствующего учебного заведения и при наличии в тюрьме вакантной должности. При отсутствии вакантной должности кандидат в тюремные чиновники назначается на должность, указанную в части 6 § 113 настоящего Закона. [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(4) К службе на должности практиканта, указанной в части 3 настоящего параграфа, не применяется Закон о публичной службе, за исключением установленного в § 44, 50, 51, 53–57 и 60. [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(5) На службу, указанную в части 3 настоящего параграфа, распространяются служебные обязанности, предусмотренные в подразделе 4 настоящего Закона, и социальные гарантии, предусмотренные в подразделе 5, за исключением § 136 настоящего Закона. [RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(6) Подготовительная служба тюремного чиновника завершается сдачей экзамена тюремного чиновника или защитой выпускной работы. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(7) [Утратил силу - RT I, 06.07.2012, 1 - вст. в силу 01.04.2013]

(1) Кандидату в тюремные чиновники выплачивается стипендия, за исключением случая, когда кандидат на основании части 3 § 116 настоящего Закона назначен на должность служащего тюрьмы. Размер стипендии, а также условия и порядок её выплаты устанавливает Правительство Республики или назначенный им министр. [RT I 2006, 63, 466 - вст. в силу 01.02.2007]

(2) На кандидата в тюремные чиновники распространяется § 147 настоящего Закона.

(3) Теоретическая подготовка должна обеспечивать кандидату в тюремные чиновники помимо выходных дней свободные от учебной работы дни в объёме не менее 35 календарных дней в год в срок и в объёме, определённые организацией учебной работы.

(1) Лицо обязано возместить произведённые государством расходы на его подготовительную службу, если оно:

1) прервало подготовительную службу без уважительной причины;

2) было отчислено с подготовительной службы по причине неудовлетворительной успеваемости;

3) было отчислено с подготовительной службы по причине дисциплинарного проступка;

4) не поступило в течение трёх месяцев со дня окончания подготовительной службы на службу в тюрьме или в Министерстве юстиции и цифровых технологий, за исключением случая, когда ему не была предложена соответствующая его квалификации должность; [RT I 2008, 17, 118 - вст. в силу 01.06.2008]

5) было освобождено от службы в качестве тюремного чиновника или от службы в Министерстве юстиции и цифровых технологий по собственной инициативе без уважительной причины; [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

6) было освобождено от службы в качестве тюремного чиновника или от службы в Министерстве юстиции и цифровых технологий в связи со вступлением в силу обвинительного приговора суда; [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

7) было освобождено от службы в качестве тюремного чиновника или от службы в Министерстве юстиции и цифровых технологий за дисциплинарный проступок. [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

(2) Расходы на подготовительную службу не обязан возмещать тюремный чиновник, который:

1) после подготовительной службы состоял на службе в качестве тюремного чиновника или на службе в Министерстве юстиции и цифровых технологий не менее трёх лет либо [RT I 2009, 39, 261 - вст. в силу 24.07.2009]

2) освобождён от службы в качестве тюремного чиновника или от службы в Министерстве юстиции и цифровых технологий в связи с установленной у него частичной или отсутствующей трудоспособностью либо по собственной инициативе в связи с необходимостью ухода за членом семьи с частичной или отсутствующей трудоспособностью. [RT I, 13.12.2014, 1 - вст. в силу 01.07.2016 (jõustumine muudetud - RT I, 17.12.2015, 1)]

(2¹) Отчисленному лицу выдаётся извещение о расходах на подготовительную службу, на основании которого расходы на подготовительную службу подлежат возмещению. В случае отказа от возмещения расходов извещение о расходах рассматривается как исполнительный документ в значении пункта 21 части 1 § 2 Кодекса исполнительного производства. [RT I, 19.03.2019, 12 - вст. в силу 01.09.2019]