LexLingua
Редакція:
Мова:
RU
Оригінал:

Jäätmeseadus

Jäätmeseadus (JäätS)
переклад: офіційний + чинні норми LexLingua ⚖ практика Госсуда по § Riigi Teataja ↗

Естонський оригінал — кнопкою «Оригінал» біля кожного § (або «Поруч»/«Інлайн» у панелі); зміни після заморозки офіційного перекладу (30.08.2024) позначені ⚡. Не юридична консультація.

Глава 1. ÜLDSÄTTED

Переклад · українська

§ 1. Seaduse reguleerimis- ja kohaldamisala ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 2. Jäätmed ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 2¹. Jäätmete lakkamise staatus ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 2². Kõrvalsaadus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 3. Tavajäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 4. Püsijäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 5. Biolagunevad jäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 5¹. Biojäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 5². Toidujäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 6. Ohtlikud jäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 7. Olmejäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 7¹. Kaevandamisjäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 7². Ehitus- ja lammutusjäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 7³. Plastijäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 8. Jäätmete kahjulik toime RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 03.12.2015, 1 - набр. чинності 01.01.2016]

Переклад · українська

§ 9. Jäätmevaldaja RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 10. Jäätmetekitaja RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 10¹. Edasimüüja RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 10². Vahendaja RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 11. Jäätmehooldus ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 12. Jäätmehoolduse arendamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 13. Jäätmekäitlus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 14. Jäätmete kogumine, liigiti kogumine ja vedamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 14¹. Korduskasutus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 15. Jäätmete taaskasutamine ja taaskasutamismoodused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 16. Jäätmete töötlemine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 17. Jäätmete kõrvaldamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 18. Keskkonnahäiring RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 19. Jäätmekäitluskoht RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 20. Jäätmekäitluskoha järelhooldus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 21. Jäätmetekke vältimise üldnõuded ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 21¹. Toodetes sisalduvate ohtlike ainete kohta andmete esitamine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22. Jäätmetekke vältimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22¹. Jäätmehierarhia RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22². Plasttooted RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22³. Ühekordselt kasutatavate plasttoodete turule laskmise piirang RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22⁴. Oksüdantide toimel lagunevast plastist valmistatud toodete turule laskmise piirang RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22⁵. Teatavate ühekordselt kasutatavate plasttoodete märgistamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 22⁶. Teatavatest ühekordselt kasutatavatest plasttoodetest teadlikkuse suurendamise meetmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 23. Tootja, tootjate ühendus, turustaja ja volitatud esindaja ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 23¹. Tootja ja tootjate ühenduse enesekontrollisüsteem RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 24. Tootja kohustused jäätmetekke vältimisel ja tekkivate jäätmete kogumisel ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 24¹. Valmistaja kohustus patareisid ja akusid sisaldavate elektri- ja elektroonikaseadmete valmistamisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 25. Probleemtoode ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 25¹. Laiendatud tootjavastutuse põhimõte ⚡ изм. 01.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 25². Teatavate plasti sisaldavate ühekordselt kasutatavate toodetega seotud kulude katmine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26. Tootja kohustused probleemtootest tekkivate jäätmete käitlemisel ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹. Probleemtooteregister ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26². Elektri- ja elektroonikaseadmete romude kogumisel ja tootjale tagastamisel tekkinud kulude katmine ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26³. Romusõidukite üleandmine, kogumine, vastuvõtmine ja sellest tekkinud kulude katmine ning lammutustõend ⚡ изм. 01.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26⁴. Probleemtoodete kogumisel ja taaskasutamisel tekkinud kulude jagamine tootjate ja tootjate ühenduste vahel ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26⁵. Kasutajale info esitamine elektroonikaromude käitluskulude kohta ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26⁶. Kasutatud patareide ja akude kogumisel ning edasisel käitlemisel tekkinud kulude katmine ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

⚡ Норма отменена — с 13.12.2025. Прежний текст ниже, справочно.

[Втратив чинність - RT I, 03.12.2025, 1 - набр. чинності 13.12.2025]

Переклад · українська

§ 26⁷. Tootja ja turustaja kohustused müügikohas elektri- ja elektroonikaseadmest tekkinud jäätmete tagasivõtmisel ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26⁸. Probleemtoote kasutaja teavitamine ja teabekampaania korraldamine ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26⁹. Probleemtoodete vastuvõtmise ja kokkuostmise piirang ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁰. Elektri- ja elektroonikaseadme valmistaja kohustused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹¹. Volitatud esindaja kohustused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹². Elektri- ja elektroonikaseadme importija kohustused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹³. Elektri- ja elektroonikaseadme turustaja kohustused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁴. Ettevõtja kohustused pädevale asutusele andmete esitamisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁵. Euroopa Liidu vastavusdeklaratsioon RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁶. CE-märgise üldpõhimõtted ja nõuetele vastavuse eeldus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁷. Kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete väljavedu Eestist ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁸. Elektroonikaromude korduskasutusse andmise üldtingimused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26¹⁹. Tootja kohustused elektroonikaromude korduskasutusse andmisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26²⁰. Korduskasutuskeskuse kohustused elektroonikaromude korduskasutusse andmisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 26²¹. Plasti sisaldavate kasutuselt kõrvaldatud kalapüügivahendite kogumisel ja tootjale tagastamisel tekkinud kulude katmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27. Probleemtoodete Euroopa Majanduspiirkonnas turule laskmise keelud ning piirangud ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27¹. Polüklooritud bifenüüle ja polüklooritud terfenüüle sisaldavate seadmete kasutamise keelu rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27². Suurõnnetuste vältimine ja nendest teatamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27³. Suurõnnetuste vältimise ja nendest teavitamise üldnõuded ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27⁴. Hädaolukorra lahendamise kava eesmärgid RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27⁵. Suurõnnetuste vältimise põhimõtted ja ohutuse juhtimissüsteem RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 27⁶. Suurõnnetuste vältimisega seoses edastatav teave RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 28. Kontrollitud jäätmekäitlus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 28¹. Jäätmete põletamise keeld RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 29. Jäätmehoolduse keskkonnamõju ja parim võimalik tehnika ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 29¹. Materjalide eemaldamine ehitiste lammutamisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 30. Jäätmete taaskasutamise põhimõtted RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 31. Jäätmete liigiti kogumise korraldamise alused ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 32. Läheduse põhimõte jäätmekäitluses RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 33. Nõuded jäätmekäitluskohale RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 33¹. Nõuded jäätmehoidla rajamise, kasutamise ja sulgemise kohta RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 33². Suletud jäätmehoidlate inventeerimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 34. Prügila RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 34¹. Prügila kulud ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 35. Töötlemata ja liigiti kogutud jäätmete prügilasse ladestamise keeld RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 35¹. Kasutatud rehvide prügilasse ladestamise keeld RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 35². Jäätmehoidla RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 35³. Jäätmehoidla käitamiseks vajalik rahaline tagatis RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 36. Segunenud olmejäätmete sortimine jäätmete ladestamiseelsel töötlemisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 37. Jäätmepõletustehas ja koospõletustehas RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 16.05.2013, 1 - набр. чинності 01.06.2013]

Переклад · українська

§ 38. Jäätmeveo üldnõuded RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 2. JÄÄTMEHOOLDUSE KAVANDAMINE

Переклад · українська

§ 39. Jäätmehoolduse arendamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 40. Riigi jäätmekava RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 13.03.2014, 2 - набр. чинності 23.03.2014]

Переклад · українська

§ 40¹. Jäätmetekke vältimise programm RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 13.03.2014, 2 - набр. чинності 23.03.2014]

Переклад · українська

§ 41. Maakonna jäätmekava RT ↗

[Втратив чинність - RT I 2007, 19, 94 - набр. чинності 11.03.2007]

Переклад · українська

§ 42. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 42¹. Kaevandamisjäätmekava RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 43. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava ajakohastamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 44. Valdkonna eest vastutava ministri ning kohaliku omavalitsuse üksuse õigused ja kohustused jäätmehoolduse kavandamisel ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 45. RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 54. RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 55. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava eelnõu kooskõlastamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 17.03.2023, 3 - набр. чинності 01.04.2023]

Переклад · українська

§ 56. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava eelnõu avalik väljapanek ja avalik istung RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 57. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava eelnõu avaliku väljapaneku kestel ja avalikul istungil arvamuse avaldamine ja esitatud ettepanekute ja vastuväidete arvestamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 58. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava avaliku väljapaneku ja avaliku istungi tulemustest teatamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 59. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava vastuvõtmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 59¹. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava avaldamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 3. OHTLIKE JÄÄTMETE KÄITLUSE ERITINGIMUSED

Переклад · українська

§ 60. Ohtlike jäätmete segamise keeld RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 61. Ohtlike jäätmete segamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 62. Ohtlike jäätmete pakendamine ja märgistamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 63. Ohtlike jäätmete vedu RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 64. Ohtlike jäätmete saatekiri ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

⚡ Норма отменена — с 17.01.2026. Прежний текст ниже, справочно.

[Втратив чинність - RT I, 07.01.2026, 4 - набр. чинності 17.01.2026]

Переклад · українська

§ 65. Ohtlike jäätmete käitluse korraldamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 65¹. Vanaõli RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 4. KOHALIKU OMAVALITSUSE ÜKSUSE KORRALDATUD JÄÄTMEHOOLDUS

Переклад · українська

§ 66. Korraldatud jäätmevedu ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66¹. Alternatiivne korraldatud jäätmevedu ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66². Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66³. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu maksmise kohustus ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66⁴. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu suuruse arvestamise alused ja arve andmed ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66⁵. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu kasutamise põhialused ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66⁶. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu kogumine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66⁷. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu maksmine ja vaidlustamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 66⁸. Jäätmeveo teenustasu kehtestamine korraldatud jäätmeveo korraldamise kohustusest vabastatud kohaliku omavalitsuse üksuses ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 67. Jäätmevedaja valik ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 68. Jäätmeveo õigus ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 69. Korraldatud jäätmeveoga liitumine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 70. Jäätmete taaskasutamine ja kõrvaldamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 71. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmehoolduseeskiri ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 71¹. Jäätmevaldajate register ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 71². Kohaliku omavalitsuse üksuste koostöö jäätmehoolduse korraldamisel ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 5. JÄÄTMEHOOLDUSE ARENDAMISE RAHASTAMINE

Переклад · українська

§ 72. Jäätmehoolduse arendamise toetamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 23.10.2018, 1 - набр. чинності 30.10.2018]

Глава 6. JÄÄTMELUBA JA JÄÄTMEKÄITLEJA REGISTREERIMINE

Переклад · українська

§ 73. Jäätmeluba RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 74. Jäätmekäitleja registreerimine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 75. Jäätmeluba jäätmete tekitamiseks RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 76. Jäätmeloa andja RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 77. Jäätmeloa taotlemine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 78. Jäätmeloa taotlus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 79. Kohaliku omavalitsuse üksuse arvamus jäätmeloa taotluse kohta RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 79¹. Jäätmeloa andmise avatud menetlus RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 80. Jäätmeloa andmine ja teatavakstegemine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 81. Jäätmeloa sisu RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 82. Jäätmeloa kehtivusaeg RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 83. Jäätmeloa andmisest keeldumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 84. Jäätmeloa muutmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 85. Jäätmeloa kehtivuse peatamine ja loa kehtetuks tunnistamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 86. Jäätmeloa andmise, muutmise ja kehtetuks tunnistamise menetluse tähtajad ja jäätmeloa taotluse vorm ning jäätmeloa vorm RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 87. Riigilõiv jäätmeloa taotlemisel ja muutmisel RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 88. Lisaandmed metallijäätmete kogumiseks ja veoks jäätmeloa taotlemisel RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 89. Metallijäätmete taaskasutamiseks ja kõrvaldamiseks jäätmeloa andmisest keeldumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 90. Metallijäätmeloa asukoht RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 91. Prügila käitamiseks jäätmeloa taotlemine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 92. Prügilaloa taotluses esitatud andmete kontroll RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 93. Prügilaloa sisu RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 94. Prügilaloa andmisest keeldumine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 94¹. Jäätmeluba jäätmehoidla käitamiseks ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 94². Jäätmeluba prügila ja jäätmehoidla järelhoolduseks RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 95. Jäätmete põletamiseks jäätmeloa taotlemine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 96. Jäätmepõletusloa sisu RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 97. Kohaliku omavalitsuse üksuse korraldatud jäätmeveoks jäätmeloa taotlemine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 98. Korraldatud jäätmeveoloa sisu RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 98¹. Loa taotlemine maavara kaevandamisel ja rikastamisel jäätmete tekitamiseks RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 17.03.2023, 3 - набр. чинності 01.04.2023]

Переклад · українська

§ 98². Maavara kaevandamisel ja rikastamisel jäätmete tekitamise loa andmisest keeldumine ja loa muutmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 17.03.2023, 3 - набр. чинності 01.04.2023]

Переклад · українська

§ 98³. Keskkonnakaitseluba jäätmete ladustamiseks ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁴. Jäätmete ladustamiseks keskkonnakaitseloa andmisest keeldumine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁵. Jäätmeluba ohtlike jäätmete taaskasutamiseks ja kõrvaldamiseks ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁶. Ohtlike jäätmete taaskasutamiseks ja kõrvaldamiseks jäätmeloa andmisest keeldumine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁷. Jäätmekäitleja registreerimine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁸. Registreeringu taotlemine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98⁹. Registreeringu sisu ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹⁰. Registreerimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹¹. Registreerimisest keeldumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹². Registreeringu kehtivus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹³. Registreeritud isiku kohustus teatada registreeringu taotluses esitatud andmete muudatustest RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹⁴. Registreeringu muutmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 98¹⁵. Registreeringu kehtetuks tunnistamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 7. OHTLIKE JÄÄTMETE KÄITLUSLITSENTS

Переклад · українська

§ 99. Ohtlike jäätmete käitluslitsents RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 99¹. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi taotlusest teatamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 100. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi andmise tingimused ja ohtlike jäätmete käitluslitsentsis kehtestatavad nõuded RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 101. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi andmisest keeldumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 101¹. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi muutmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 102. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi kehtivuse peatamine ja litsentsi kehtetuks tunnistamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 103. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi andmise, muutmise ja kehtetuks tunnistamise kord ja menetluse tähtajad ning litsentsi vorm RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 103¹. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi andmisest, andmisest keeldumisest ja muutmisest teavitamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 103². Riigilõiv ohtlike jäätmete käitluslitsentsi andmisel ja muutmisel RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Глава 8. METALLIJÄÄTMETE KOGUMISE ERITINGIMUSED

Переклад · українська

§ 104. Metallijäätmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 105. Metallijäätmete kokkuostmise piirang ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 106. Metallijäätmete kokkuostu dokumenteerimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 107. Arveldamine metallijäätmete kokkuostul RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 9. JÄÄTMETE RIIKIDEVAHELINE VEDU

Переклад · українська

§ 108. Jäätmete riikidevaheline vedu RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 108¹. Jäätmete riikidevahelise veo kontrollikavad RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 109. Tavajäätmete riikidevaheline vedu RT ↗

[Втратив чинність - RT I 2007, 19, 94 - набр. чинності 12.07.2007]

Переклад · українська

§ 110. Ohtlike jäätmete ja välislepinguga reguleeritavate jäätmete veoluba ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 111. Riigilõiv veoloa taotlemisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 112. Asutusesisene teave RT ↗

[Втратив чинність - RT I 2007, 19, 94 - набр. чинності 12.07.2007]

Переклад · українська

§ 113. Veoloa kontrollimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 114. Ohtlike jäätmete veoloa andmise arvestuse pidamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 114¹. Teabe esitamine selliste jäätmete riikidevahelise veo kohta, milleks veoluba ei ole vajalik ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 115. Jäätmete sisseveo, väljaveo ja läbiveo kord RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 10. ARVESTUS JA ARUANDLUS

Переклад · українська

§ 116. Jäätmete kohta arvestuse pidamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 117. Jäätmearuandlus ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 118. Andmetöötlus RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Глава 11. RIIKLIK JA HALDUSJÄRELEVALVE

Переклад · українська

§ 119. Riiklik järelevalve ⚡ изм. 13.12.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119¹. Riikliku järelevalve erimeetmed RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119². Riikliku järelevalve erisused RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119³. Sunniraha määr RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁴. Vahetu sunni kasutamine ⚡ изм. 01.07.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁵. Järelevalve erisus kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete veol RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁶. Järelevalve eesmärgil teostatav audiitorkontroll RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁷. Haldusjärelevalve ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁸. Haldusjärelevalve teostaja pädevus ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 119⁹. Ettekirjutus ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 12. VASTUTUS

Переклад · українська

§ 120. Jäätmete tekke vältimise, jäätmehoolduse ja jäätmealase arvestuse pidamise nõuete rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 120¹. Jäätmete käitlemise nõuete rikkumine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 120². Jäätmete käitlemine registreeringuta ja registreeringu nõudeid rikkudes RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 120³. Ohtlike jäätmete käitlemine käitluslitsentsita või litsentsi nõudeid rikkudes RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 21.12.2019, 1 - набр. чинності 01.01.2020]

Переклад · українська

§ 120⁴. Jäätmete vedamine jäätmeveo saatekirjata ja jäätmeveo saatekirja nõudeid rikkudes ⚡ изм. 19.03.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 120⁵. Jäätmete riikidevahelise veo nõuete rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 120⁶. Jäätmearuande esitamata jätmine ja jäätmete kohta arvestuse pidamise korra rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 120⁷. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmehoolduseeskirja nõuete rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 121. Jäätmekäitluskoha või jäätmehoidla rajamise, kasutamise ja sulgemise korra rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 122. Keelatud toote turule laskmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 123. Ohtlike ja riikidevaheliselt kontrollitavate muude jäätmete vedu üle riigipiiri vastava loata RT ↗

[Втратив чинність - RT I 2010, 44, 260 - набр. чинності 19.07.2010]

Переклад · українська

§ 124. Probleemtootest tekkinud jäätmete tagasivõtmise, kogumise, taaskasutamise ja kõrvaldamise kohustuse rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 124¹. Probleemtoote tootja registreerimise kohustuse täitmata jätmine ja tootja volitatud esindaja määramata jätmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 124². Probleemtooteregistrisse ebaõigete andmete esitamine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 124³. Probleemtooteregistrisse andmete esitamata jätmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 124⁴. Probleemtoodete märgistamise nõuete rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 124⁵. Probleemtoodete ja probleemtoodetest eraldatud osade vastuvõtmise ja kokkuostmise piirangu rikkumine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 124⁶. Probleemtoote kasutaja nõuetekohase teavitamise ning nõuetekohase teabekampaania korraldamata jätmine tootja poolt RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 125. Jäätmete käitlemiseks üleandmine jäätmeloata isikule RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126. Segaolmejäätmete sortimise nõuete ja jäätmete ladestamise tingimuste rikkumine ning selliste jäätmete ladestamine, mille ladestamine on keelatud RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126¹. Segaolmejäätmete sortimise nõuete ja ladestamise tingimuste rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126². Ohtlike jäätmete käitlemise eritingimuste rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126³. Ohtlike jäätmete pakendamise ja märgistamise nõuete rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126⁴. Jäätmete põletamine ja keskkonda viimine väljaspool jäätmekäitluskohta RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126⁵. Metallijäätmete kogumise eritingimuste rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126⁶. Jäätmete kõrvaldamine kohas, mis ei vasta keskkonnanõuetele RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126⁷. Jäätmeveo nõuete rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126⁸. Probleemtoodete ja nendest tekkinud jäätmete kohta arvestuse pidamise nõuete rikkumine ja enesekontrollisüsteemi rakendamata jätmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126⁹. Kontrollinõuete täitmata jätmine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 126¹⁰. Kaevandamisjäätmete käitlemise erinõuete ja kaevandamisjäätmekava nõuete rikkumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 126¹¹. Suurõnnetuste vältimise ja nendest teatamise nõuete rikkumine RT ↗

[Втратив чинність - RT I, 05.05.2021, 1 - набр. чинності 15.05.2021]

Переклад · українська

§ 127. Menetlus ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 128. Jäätmete käitlemine ja nendest põhjustatud keskkonnasaastuse likvideerimine ⚡ изм. 01.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 129. Keskkonnaohutuse seisukohalt muu olulise teo tegemata jätmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 129¹. Konfiskeerimine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.

Глава 13. RAKENDUSSÄTTED

Переклад · українська

§ 130. RT ↗

⚡ Этот § исключён из текста самим Riigi Teataja — нормы в нём нет.
Переклад · українська

§ 131. Kasutusesoleva seadusjärgse prügila nõuetega vastavusse viimise tähtajad RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 132. Olmejäätmete sortimise nõude rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 133. Kasutatud rehvide ladestamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 134. Piirangud ladestatavatele jäätmetele RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 135. Korraldatud jäätmeveo korraldamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 135¹. Kaevandamisjäätmete käitlemise nõuete rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136. Jäätmeloa kehtivus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹. Ohtlike jäätmete käitluslitsentsi kehtivus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136². Polüklooritud bifenüüle ja polüklooritud terfenüüle sisaldavate seadmete kasutamise keelu rakendamise tähtajad RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136³. Jäätmete liigiti kogumise ja taaskasutamise sihtarvud ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁴. Jäätmetekke vältimise programmi vastuvõtmine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁵. Põllumajandusplasti tootjale kohalduvate nõuete rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁶. Korraldatud jäätmeveo lepingute kehtivus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁷. Jäätmete äraveosagedus RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁸. Jäätmeseaduse § 66 lõike 1 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136⁹. Jäätmete riikidevahelise veo kontrollikavade avaldamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁰. Enne 2020. aasta 1. jaanuari antud jäätmeloa, registreerimistõendi ja ohtlike jäätmete käitluslitsentsi kehtivus ning pooleliolevate taotluste menetluse lõpetamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹¹. Enne käesoleva paragrahvi jõustumist algatatud korraldatud jäätmeveo riigihanke, kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava kehtestamise ja muutmise ning kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmehoolduseeskirja kehtestamise ja muutmise menetluse lõpetamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹². Biojäätmete tekkekohal liigiti kogumise või tekkekohal ringlussevõtu rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹³. Kohaliku omavalitsuse üksuse jäätmekava ja jäätmehoolduseeskirja muudatuste rakendamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁴. Tekstiilijäätmete liigiti kogumise rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁵. Laiendatud tootjavastutuse kohustuste erisuse rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁶. Probleemtooteregistris registreerimise ja probleemtooteregistrisse andmete esitamise erisuse rakendamine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁷. Enne 2023. aasta 1. aprilli menetlusse võetud selliste taotluste menetluse lõpetamine, mis on esitatud jäätmeloa saamiseks jäätmete tekitamiseks maavara kaevandamisel ja rikastamisel RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁸. Rehvi tootjale laiendatud tootjavastutuse rakendamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136¹⁹. Volitatud esindaja määramise kohustuse rakendamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁰. Jäätmete ladustamise tagatise omamise kohustusest vabastamise rakendamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²¹. Aegumise rakendamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²². Probleemtootest tekkinud jäätmete tagasivõtmise, kogumise, taaskasutamise ja kõrvaldamise kohustuse väärteo aegumise tähtaja järelhindamine ⚡ изм. 10.01.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²³. Biojäätmete tekkekohalt liigiti kogumisest taotluse alusel vabastamise rakendamine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁴. Enne 2025. aasta 1. septembrit antud jäätmekäitleja registreeringu kehtivus ning pooleliolevate taotluste menetluse lõpetamine ⚡ изм. 01.09.2025 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁵. Paberi- ja kartongijäätmete materjali põhjal kogumise rakendamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁶. Alternatiivse korraldatud jäätmeveo teenustasu rakendamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁷. Haldusjärelevalvest tuleneva sunniraha rakendamine ⚡ изм. 17.01.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁸. Ohtlike jäätmete saatekiri ⚡ изм. 19.03.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 136²⁹. Jäätmete taaskasutamise ja kõrvaldamise tellimise muudatuse rakendamine ⚡ изм. 28.03.2026 RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.
Переклад · українська

§ 137. – § 139. RT ↗

[Вилучено з цього тексту.]

Переклад · українська

§ 140. Seaduse jõustumine RT ↗

🔍 Офіційного перекладу цієї норми немає (новіша за заморозку 30.08.2024) — показано чинний естонський оригінал.